Es soll 1 neue Trafostation als Energiestationen Geb.158, als Betonfertigstationen mit 1 Mittelspannungsschaltanlage, 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2 Niederspannungshauptverteilungen,1 USV-Anlage plus Unterverteilung, 1 IT-Schrank, 1 BMA-Unterstation, Meldeschrank errichtet werden. Als Provisorium wird eine Ersatzenergiestation als Container während der Bauphase errichtet. Leerrohrtrasse ca. 100m Straße 4*4*DN160 incl. Zugschächte und Tiefbauarbeiten Die Trafostation im Geb. 113 soll mit 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2 Niederspannungsanlagen ertüchtigt werden. Mehrere Mittelspannungs-, Niederspannungs- Kleinspannungstrassen errichtet werden. Die Notwendigkeit zur konkreten Nennung von Fabrikaten sowie Planungsfabrikaten begründet sich in der Konformitätswahrung zu den im Bestand vorhandenen Anlagen. Ausführungszeitraum voraussichtlich Anfang Juni 2026 - Mitte/Ende April 2027
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2026-04-16.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2026-03-16.
Auftragsbekanntmachung (2026-03-16) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: DLR Oberpfaffenhofen, Infrastruktur Stromversorgung, Elektroarbeiten (26-0008_B)
Reference number: 26-0008_B
Kurze Beschreibung:
“Es soll 1 neue Trafostation als Energiestationen Geb.158, als Betonfertigstationen mit 1
Mittelspannungsschaltanlage, 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2...”
Kurze Beschreibung
Es soll 1 neue Trafostation als Energiestationen Geb.158, als Betonfertigstationen mit 1
Mittelspannungsschaltanlage, 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2 Niederspannungshauptverteilungen,1 USV-Anlage plus
Unterverteilung, 1 IT-Schrank, 1 BMA-Unterstation, Meldeschrank errichtet werden. Als Provisorium wird eine
Ersatzenergiestation als Container während der Bauphase errichtet. Leerrohrtrasse ca. 100m Straße 4*4*DN160
incl. Zugschächte und Tiefbauarbeiten Die Trafostation im Geb. 113 soll mit 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2
Niederspannungsanlagen ertüchtigt werden. Mehrere Mittelspannungs-, Niederspannungs- Kleinspannungstrassen
errichtet werden.
Die Notwendigkeit zur konkreten Nennung von Fabrikaten sowie Planungsfabrikaten begründet sich in der
Konformitätswahrung zu den im Bestand vorhandenen Anlagen.
Ausführungszeitraum voraussichtlich Anfang Juni 2026 - Mitte/Ende April 2027
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: works
Produkte/Dienstleistungen: Elektrotechnikinstallation📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 750 000 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Es soll 1 neue Trafostation als Energiestationen Geb.158, als Betonfertigstationen mit 1
Mittelspannungsschaltanlage, 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2...”
Beschreibung der Beschaffung
Es soll 1 neue Trafostation als Energiestationen Geb.158, als Betonfertigstationen mit 1
Mittelspannungsschaltanlage, 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2 Niederspannungshauptverteilungen,1 USV-Anlage plus
Unterverteilung, 1 IT-Schrank, 1 BMA-Unterstation, Meldeschrank errichtet werden. Als Provisorium wird eine
Ersatzenergiestation als Container während der Bauphase errichtet. Leerrohrtrasse ca. 100m Straße 4*4*DN160
incl. Zugschächte und Tiefbauarbeiten Die Trafostation im Geb. 113 soll mit 2 Trafos, 3 Trafokammern, 2
Niederspannungsanlagen ertüchtigt werden. Mehrere Mittelspannungs-, Niederspannungs- Kleinspannungstrassen
errichtet werden.
Die Notwendigkeit zur konkreten Nennung von Fabrikaten sowie Planungsfabrikaten begründet sich in der
Konformitätswahrung zu den im Bestand vorhandenen Anlagen.
Ausführungszeitraum voraussichtlich Anfang Juni 2026 - Mitte/Ende April 2027
Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Einzelfristen:
Montageplanung und Bestellung vom 01.06.2026 bis 19.06.2026
Strombereitstellung Mietstation vom 25.09.2026 bis 11.12.2026
Aufbau und...”
Zusätzliche Informationen
Einzelfristen:
Montageplanung und Bestellung vom 01.06.2026 bis 19.06.2026
Strombereitstellung Mietstation vom 25.09.2026 bis 11.12.2026
Aufbau und Inbetriebnahme des Stromversorgungsgebäude mit
Anlage vom 15.10.2026 bis 15.04.2027
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅ Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-04-16 08:45:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2026-04-16 09:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Eignung zur Berufsausübung:
- Erklärung über Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach VOB/A § 6e EU und ggf. Benennung von ergriffenen...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Eignung zur Berufsausübung:
- Erklärung über Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach VOB/A § 6e EU und ggf. Benennung von ergriffenen Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß VOB/A §6f EU.
- Erklärung über Eintragung in Berufs-/Handelsregister
- Erklärung über Eintragung in der Handwerksrolle
Alle Erklärungen zur beruflichen Eignung können, wenn nicht anders gefordert, vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“- Kein Unternehmensbezug zu Russland im Sinne der Verordnung (EU) 2022/576 gemäß Eigenerklärung zum Russlandbezug.
- Bei Nachunternehmereinsatz:...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
- Kein Unternehmensbezug zu Russland im Sinne der Verordnung (EU) 2022/576 gemäß Eigenerklärung zum Russlandbezug.
- Bei Nachunternehmereinsatz: Eigenerklärung zum Russland-Bezug, sofern der Nachunternehmeranteil mehr als 10% gemessen am Auftragswert ist.
Nachweis durch "Eigenerklärung zum Russlandbezug", die den Vergabeunterlagen beigefügt ist.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“- Erklärung, dass Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden.
- Erklärung zur...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
- Erklärung, dass Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden.
- Erklärung zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.
Alle Erklärungen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit können, wenn nicht anders gefordert, vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen.
Die Einzelnachweise müssen gültig sein.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Erklärung, dass das bietende Unternehmen mindestens 3 Jahre am Markt ist und auftragsbezogene Umsätze in Höhe von mindestens 5,0 Mio. € p. a. netto je...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Erklärung, dass das bietende Unternehmen mindestens 3 Jahre am Markt ist und auftragsbezogene Umsätze in Höhe von mindestens 5,0 Mio. € p. a. netto je Geschäftsjahr getätigt hat.
Der Nachweis erfolgt über die Angaben von Umsatzzahlen über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit sich der Umsatz auf vergleichbare Leistungen bezieht.
Eintragungen hierzu können von bietenden Unternehmen bzw. deren Eignungsgebern vorläufig im Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise erfolgt auf gesondertes Verlangen.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“- Erklärung, dass für die Ausführung der Leistungen die erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.
- Erklärung, dass das ausführende Unternehmen...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
- Erklärung, dass für die Ausführung der Leistungen die erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.
- Erklärung, dass das ausführende Unternehmen über die erforderliche Sachkunde zur Ausführung der Leistungen verfügt und die gesetzlichen Anforderungen erfüllt.
Alle Erklärungen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit können, wenn nicht anders gefordert, vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Erklärung, dass das bietende Unternehmen in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen insbesondere im Bereich Nieder- und...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Erklärung, dass das bietende Unternehmen in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen insbesondere im Bereich Nieder- und Mittelspannungsschaltanlagen in Verbindung mit Transformatoranlagen mit mind. 300T€ Auftragswert ausgeführt hat.
Nachweis durch Vorlage von 3 projektbezogenen Referenzen mit Angaben Projektbezeichnung, Auftraggeber (Kontaktdaten) Ausführungszeitraum, Auftragssumme, Projektgegenstand.
Alle Erklärungen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit können, wenn nicht anders gefordert,
vorläufig auch über das Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist.
Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise durch das bietende Unternehmen erfolgt auf gesondertes Verlangen.
Sind die im PQ-Verzeichnis hinterlegten Unterlagen (z. B. Referenzen) für den konkreten Auftrag nicht geeignet,
müssen entsprechend geeignete Unterlagen als Einzelnachweise mit dem Angebot vorgelegt werden. Andernfalls muss das Angebot ausgeschlossen werden.
Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“- Aufträge werden nur an Unternehmen vergeben, die während des gesamten Leistungszeitraums über eine die
vertraglichen Leistungen abdeckende...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
- Aufträge werden nur an Unternehmen vergeben, die während des gesamten Leistungszeitraums über eine die
vertraglichen Leistungen abdeckende Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme je
Schadensereignis in Höhe von 3,0 Mio. € für Sachschäden und 5,0 Mio. € für Personenschäden verfügen. Die
Versicherung ist bei einem in der Bundesrepublik Deutschland zugelassenen Versicherungsunternehmen
abzuschließen. Im Auftragsfall ist dem Auftraggeber ein entsprechend gültiger Nachweis vorzulegen.
Eintragungen hierzu können von bietenden Unternehmen bzw. deren Eignungsgebern vorläufig im Formular Eignungserklärung abgegeben werden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die entsprechende Erbringung der Einzelnachweise erfolgt auf gesondertes Verlangen.
Mehr anzeigen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“-Verfahrenssprache ist Deutsch. Mit der Abgabe des Angebotes erklärt der Bieter, dass am Verfahren Beteiligte des eigenen Unternehmens sowie der beteiligten...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
-Verfahrenssprache ist Deutsch. Mit der Abgabe des Angebotes erklärt der Bieter, dass am Verfahren Beteiligte des eigenen Unternehmens sowie der beteiligten Beschäftigten etwaiger benannter Nachunternehmen der deutschen Sprache ausreichend mächtig sind, um eine reibungslose Kommunikation zwischen ihnen und dem Auftraggeber auf Deutsch zu gewährleisten.
Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Nationale Registrierungsnummer: 992-03005-81
Postleitzahl: 38108
Postort: Braunschweig
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ti-zvm@dlr.de📧
Telefon: +49531295-2000📞 Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministry or any other national or federal authority
Haupttätigkeit
Economic and financial affairs
Kommunikation
Dokumente URL: www.subreport.de/E11968789🌏
Teilnahme-URL: www.subreport.de/E11968789🌏
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: 22894990
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Telefon: +49 2289499-0📞 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB.
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB.
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevor-schriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen
gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum
Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind.
Mehr anzeigen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2026/S 054-185430 (2026-03-16)