Beschaffung eines HLF 20 für die Feuerwehr Euskirchen - Hauptamtliche Wache

Kreisstadt Euskirchen, Fachbereich 4 - Recht, Ordnung; Feuerwehr

Bau und Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges (HLF 20) gemäß DIN 14 530-17:
Fahrgestell und Aufbau sowie Feuerwehrtechnische Beladung

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-06-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-05-03.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-05-03 Auftragsbekanntmachung
2023-05-11 Ergänzende Angaben
2023-05-26 Ergänzende Angaben
2023-05-31 Ergänzende Angaben
2023-08-30 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-05-03)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kreisstadt Euskirchen, Fachbereich 4 - Recht, Ordnung; Feuerwehr
Postanschrift: Frauenberger Straße 15
Postort: Euskirchen
Postleitzahl: 53879
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle (ZVS)
Telefon: +49 225114-513 📞
E-Mail: zvs@euskirchen.de 📧
Region: Euskirchen 🏙️
URL: www.euskirchen.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYLY3W8/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYLY3W8 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beschaffung eines HLF 20 für die Feuerwehr Euskirchen - Hauptamtliche Wache 04/3001/23”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Bau und Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges (HLF 20) gemäß DIN 14 530-17: Fahrgestell und Aufbau sowie Feuerwehrtechnische Beladung”
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 428 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell und Aufbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Euskirchen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Feuerwache Euskirchen Frauenberger Straße 15 53879 Euskirchen Nach gängiger Praxis wird das Fahrzeug /die Leistungserbringung nach Vereinbarung der beiden...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrgestell: Für das Fahrgestell muss es in Euskirchen bzw. der nahen Umgebung (maximal ca. 50 km) eine geeignete und vom Fahrzeuglieferant an-erkannte...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 344 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2023-05-10 📅
Datum des Endes: 2025-04-30 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuerwehrtechnische Beladung: Die Beladungsplanung des HLF 20 entspricht im Wesentlichen der DIN 14530-27. Die Beladung wurde aufgrund von...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 84 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB bzw. die erfolgreiche Durchführung von Selbstreinigungsmaßnahmen gem. §...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Beachte Eigenerklärung Ausschlussgründe Formblatt 521 in den Vergabeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Referenzen: Für das angebotene Fahrzeug hat der Bieter mind. 5 aussagefähige aktuelle Bau- und Lieferreferenzen nachzuweisen. Die Referenzen müssen...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-06-02 09:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-06-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-06-02 09:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Kreisstadt Euskirchen Zentrale Vergabestelle (ZVS) Altes Rathaus Baumstraße 2 53879 Euskirchen”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Beim Öffnungstermin sind Bieter und ihre Bevollmächtigten nicht zugelassen. Das Ergebnis der Angebotsöffnung wird nicht mitgeteilt.”

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bieteranfragen werden grundsätzlich nur dann beantwortet, wenn sie drei Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist über das Vergabeportal gestellt werden. Die...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2889 📞
URL: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 160 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 089-274309 (2023-05-03)
Ergänzende Angaben (2023-05-11)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2023/S 089-274309

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Änderung der Vertragslaufzeit/des Lieferzeitraumes
Alter Wert
Text: Beginn: 10.05.2023 Ende:30.04.2025
Neuer Wert
Text: Beginn: 01.07.2023 Ende: 30.06.2025
Quelle: OJS 2023/S 094-291079 (2023-05-11)
Ergänzende Angaben (2023-05-26)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Submissionstermin/Abgabefrist
Alter Wert
Text:
“Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/06/2023 Ortszeit: 09:00”
Neuer Wert
Text:
“Schlusstermin über den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 16/06/2023 Ortszeit: 09:00”
Quelle: OJS 2023/S 103-322889 (2023-05-26)
Ergänzende Angaben (2023-05-31)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefristveränderung
Alter Wert
Text: Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/06/2023
Neuer Wert
Text: Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/07/2023
Quelle: OJS 2023/S 106-332606 (2023-05-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 655087.04 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 089-274309

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Fahrgestell und Aufbau
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-21 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Heidenheim 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 509782.30 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Carl Henkel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Artur-Ladebeck-Straße 192
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33647
Region: Bielefeld, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 145304.74 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bieteranfragen werden grundsätzlich nur dann beantwortet, wenn sie drei Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist über das Vergabeportal gestellt werden. Die...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 169-532258 (2023-08-30)