Elt. Planungs- und Montageleistung Offshore Substation Darß / Offshore Substation Zingst

50Hertz Transmission GmbH

Planung, Realisierung und Dokumentation der Anschlussverdrahtung auf den 220/66-kV-Umspannplattform OSS Darß und OSS Zingst für das Netzanschlusssystem der 50Hertz Transmission GmbH.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-08-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-07-26.

Wer?

• 50Hertz Transmission GmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
• Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden › Stromversorgungsanlagen

Wo?

• Berlin › Berlin
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Mecklenburg-Vorpommern › Mecklenburg-Vorpommern

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-07-26	Auftragsbekanntmachung
2023-08-04	Ergänzende Angaben
2023-08-16	Ergänzende Angaben
2023-09-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-12	Auftragsbekanntmachung
2024-02-02	Auftragsbekanntmachung
2024-02-09	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-07-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stromversorgungsanlagen
Kurze Beschreibung:

Planung, Realisierung und Dokumentation der Anschlussverdrahtung auf den 220/66-kV-Umspannplattform OSS Darß und OSS Zingst für das Netzanschlusssystem der 50Hertz Transmission GmbH.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stromversorgungsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mecklenburg-Vorpommern 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: 50Hertz Transmission GmbH
Postanschrift: Heidestraße 2
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.50hertz.com 🌏
E-Mail: johannes.oehler_ext@50hertz.com 📧
URL der Dokumente: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/EqAu0FzVohtKpSh_fmDWaWsB5e3aetcjQjz3PJXwKlRG8Q?e=2p7YnL 🌏
URL der Teilnahme: https://ariba.com/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-26 📅
Einreichungsfrist: 2023-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-31 📅
Datum des Beginns: 2024-04-01 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 145-463251
ABl. S-Ausgabe: 145
Zusätzliche Informationen

a) Fragen und Antworten: Interessierte Unternehmen können sich vor Ablauf der Bewerbungsfrist mit Fragen zur Bewerbung an die Vergabestelle wenden. Für die Beantwortung der Bieterfragen benötigt der Anfragesteller mindestens 5 Werktage. Sollten die Fragen bzw. Antworten von allgemeinem Interesse sein, werden sie in anonymisierter Form unter der genannten URL-Adresse (siehe Ziffer I.3) zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Unternehmen bzw. Bewerber sind verpflichtet, die unter der genannten URL-Adresse (siehe Ziffer I.3) bekannt gegebenen Fragen und Antworten bei der Abfassung ihres Teilnahmeantrags zu beachten. Nichtbeachtung kann zum Ausschluss vom Verfahren führen. Die Fristen in Bezug auf Fragen zur Angebotsfrist sind in der Anlage A, Kapitel 4 der Ausschreibungsunterlagen geregelt. b) Vergabeunterlagen : Aus Gründen der Vertraulichkeit wird die Anlagen E.3 (technische Anlagen) erst nach Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung den Bewerben innerhalb des Bewerbungsverfahrens zur Verfügung gestellt (vgl. Art. 73 Abs. 1 Unterabsatz 4 i. V. m. Art 39 Abs. 2 Richtlinie 2014/25/EU). Dies gilt nicht, wenn ein Unternehmen kein berechtigtes Interesse an einer Zurverfügungstellung der vertraulichen Unterlagen hat, insbesondere wenn es offenkundig ungeeignet ist. c) Fortsetzung von Ziffer III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und –kriterien: Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags (1) Aktuell bedeutet nicht älter als 6 Monate rückgerechnet vom Datum des Ablaufs der Teilnahmefrist (2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweisen (3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch bzw. in amtlich beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und – auf Deutsch – zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. (4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.1.1) und III.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Ziffer III.1.3) gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber (5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

Zusätzliche Informationen

a) Fragen und Antworten:

Interessierte Unternehmen können sich vor Ablauf der Bewerbungsfrist mit Fragen zur Bewerbung an die Vergabestelle wenden. Für die Beantwortung der Bieterfragen benötigt der Anfragesteller mindestens 5 Werktage. Sollten die Fragen bzw. Antworten von allgemeinem Interesse sein, werden sie in anonymisierter Form unter der genannten URL-Adresse (siehe Ziffer I.3) zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Unternehmen bzw. Bewerber sind verpflichtet, die unter der genannten URL-Adresse (siehe Ziffer I.3) bekannt gegebenen Fragen und Antworten bei der Abfassung ihres Teilnahmeantrags zu beachten. Nichtbeachtung kann zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Die Fristen in Bezug auf Fragen zur Angebotsfrist sind in der Anlage A, Kapitel 4 der Ausschreibungsunterlagen geregelt.

b) Vergabeunterlagen :

Aus Gründen der Vertraulichkeit wird die Anlagen E.3 (technische Anlagen) erst nach Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung den Bewerben innerhalb des Bewerbungsverfahrens zur Verfügung gestellt (vgl. Art. 73 Abs. 1 Unterabsatz 4 i. V. m. Art 39 Abs. 2 Richtlinie 2014/25/EU). Dies gilt nicht, wenn ein Unternehmen kein berechtigtes Interesse an einer Zurverfügungstellung der vertraulichen Unterlagen hat, insbesondere wenn es offenkundig ungeeignet ist.

c) Fortsetzung von Ziffer III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und –kriterien:

Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags

(1) Aktuell bedeutet nicht älter als 6 Monate rückgerechnet vom Datum des Ablaufs der Teilnahmefrist

(2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweisen

(3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch bzw. in amtlich beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und – auf Deutsch – zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht.

(4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.1.1) und III.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Ziffer III.1.3) gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber

(5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zum Leistungsumfang der vorliegenden Ausschreibung gehören im wesentlichen elektrotechnische Planungsleistungen, Materiallieferungen, Montagen und Inbetriebnahmen.

Die Lieferung von Großkomponenten sind Beistellung:

Gasisolierte 220-kV-Schaltanlage

2 × 220-kV-Sammelschiene

1 × 220-kV-Schaltfeld Kabel-Kompensationsspule (Richtung UW Stilow)

1 × 220-kV-Schaltfeld Kabel-Kompensationsspule als Reserve

1 × 220-kV-Schaltfeld Kabel ohne Kompensationsspule für zukünftige Querverbindung

2 × 220-kV-Schaltfeld Transformator 220/66 kV

1 × 220-kV-(Quer-)Kupplung mit innenliegender Sammelschienen-Längstrennung

220-kV-Geräte

2 × 220-kV-Kompensationsspule (jeweils 143 Mvar bei 231 kV) Dr 201 und Dr 202

2 × 220/66-kV-Transformator (jeweils 220 MVA) Tr 221 und Tr 222

Gasisolierte 66-kV-Schaltanlage

2 × 66-kV-Sammelschiene

1 × 66-kV-Kupplung mit außenliegenden Sammelschienen-Längstrennungen

5 × 66-kV-Schaltfeld Kabel OWP

1 × 66-kV-Schaltfeld Reserve

2 × 66-kV-Schaltfeld Eigenbedarfstransformator

2 × 66-kV-Schaltfeld Transformator 220/66 kV

66-kV-Geräte

2 x 66-kV-Sternpunkterdungstransformator Dr 71 und Dr 72

2 × 66/0,4 kV Eigenbedarfstransformator Tr 71 und Tr 72

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Laufzeit spiegelt den abgeschätzten Zeitraum für dieses Beschaffungsvorhaben wieder und kann sich im Laufe des Projektes verändern. Der Vertrag wird verlängert, sollte sich die Bauzeit, abrufbedingt, über den geplanten Zeitraum hinaus verlängern.

Beschreibung der Optionen: Gemäß Leistungsverzeichnis
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Netzgebiet 50Hertz Offshore GmbH - Rotterdam und Ostsee

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Hiermit erklären wir, dass auf unser Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB bestehen.

b) Hiermit erklären wir, dass der gesetzliche Mindestlohn bzw. tarifliche Vergütungsregelungen, soweit anzuwenden, eingehalten werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Bescheinigung einer Versicherung über die Existenz einer Beruf- und Betriebshaftpflichtversicherung unter Nennung der Deckungssummen (pro Schadensfall und maximierte Versicherungsperiode) für Sach- und Personenschäden sowie für Vermögensschäden; ersatzweise (vom Bewerber zu begründen) eine Bescheinigung einer Versicherung, dass ein derartiger Versicherungsschutz im Auftragsfall für den Bewerber bestehen wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Der Bewerber muss mindestens zwei Referenzen über die Errichtung oder Erweiterung von Umspannwerken (mind. 220kV und 2 Schaltfelder); der Komplexität Neubau, Umbau im Bestand oder Erweiterung; mit einer Inbetriebnahme innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre bei einem Übertragungsnetzbetreiber oder ähnlichen Infrastrukturunternehmen mit Stromübertragungsanlagen, unter Anwendung der einschlägigen nationalen und europäischen Normen (oder vergleichbar) vorweisen können.

Aus den zwei Referenzen muss zudem mind. eine Referenz die 380kV Spannungsebene erreichen und mind. eine Referenz eine Erweiterung oder Umbau in Bestand umfassen. Diese Bedingungen dürfen kombiniert oder in zwei verschiedenen Referenzen erfüllt werden.

Es ist die Referenzliste Anlage F zu verwenden.

b) Der AN bestätigt, dass während der gesamten Zeit des Vorhabens ein deutschsprachiger Ansprechpartner (Sprachniveau mindestens B2, zusätzlich "Fachterminologie" für entsprechendes Projekt) für sicherheitstechnische und technische Themen / allgemeine Sachverhalte an jeder Arbeitsstelle zur Verfügung steht.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

a) Aufbau des Teilnahmeantrags:

Der Teilnahmeantrag ist wie folgt zu gliedern und insofern auch in Register aufzuteilen:

(1) Bewerberfragebogen

(2) Nachweise zu Ziffer III.1.1, III.1.2 und III.1.3.

(3) Ggf. Erklärungen zur Eignungsleihe / Nachunternehmen

(4) Ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung

b) Form des Teilnahmeantrags:

Der Teilnahmeantrag ist komplett auf Deutsch über das Vergabetool einzureichen. Alle notwendigen Dokumente sind an geeigneter Stelle hochzuladen. Die Zusendung des Teilnahmeantrags per Email oder in Briefform ist nicht zulässig.

c) Allgemeine Erläuterungen zum Inhalte des Teilnahmeantrags: zu finden unter der Ziffer VI.3)

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:03
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.50hertz.com 🌏
Dokumente URL: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/EqAu0FzVohtKpSh_fmDWaWsB5e3aetcjQjz3PJXwKlRG8Q?e=2p7YnL 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

a) Fragen und Antworten:

Interessierte Unternehmen können sich vor Ablauf der Bewerbungsfrist mit Fragen zur Bewerbung an die Vergabestelle wenden. Für die Beantwortung der Bieterfragen benötigt der Anfragesteller mindestens 5 Werktage. Sollten die Fragen bzw. Antworten von allgemeinem Interesse sein, werden sie in anonymisierter Form unter der genannten URL-Adresse (siehe Ziffer I.3) zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Unternehmen bzw. Bewerber sind verpflichtet, die unter der genannten URL-Adresse (siehe Ziffer I.3) bekannt gegebenen Fragen und Antworten bei der Abfassung ihres Teilnahmeantrags zu beachten. Nichtbeachtung kann zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Die Fristen in Bezug auf Fragen zur Angebotsfrist sind in der Anlage A, Kapitel 4 der Ausschreibungsunterlagen geregelt.

b) Vergabeunterlagen :

Aus Gründen der Vertraulichkeit wird die Anlagen E.3 (technische Anlagen) erst nach Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung den Bewerben innerhalb des Bewerbungsverfahrens zur Verfügung gestellt (vgl. Art. 73 Abs. 1 Unterabsatz 4 i. V. m. Art 39 Abs. 2 Richtlinie 2014/25/EU). Dies gilt nicht, wenn ein Unternehmen kein berechtigtes Interesse an einer Zurverfügungstellung der vertraulichen Unterlagen hat, insbesondere wenn es offenkundig ungeeignet ist.

c) Fortsetzung von Ziffer III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und –kriterien:

Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags

(1) Aktuell bedeutet nicht älter als 6 Monate rückgerechnet vom Datum des Ablaufs der Teilnahmefrist

(2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweisen

(3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch bzw. in amtlich beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und – auf Deutsch – zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht.

(4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.1.1) und III.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Ziffer III.1.3) gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber

(5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich

aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung

komplett wiedergegeben. "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1.

der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen

Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags

erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer

Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist

nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung

erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der

Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur

Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den

Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum

Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe

gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15

Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,

einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind."

Quelle: OJS 2023/S 145-463251 (2023-07-26)

Ergänzende Angaben (2023-08-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 152-483755
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 145-463251
ABl. S-Ausgabe: 152
Quelle: OJS 2023/S 152-483755 (2023-08-04)

Ergänzende Angaben (2023-08-16)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 159-505622
ABl. S-Ausgabe: 159
Quelle: OJS 2023/S 159-505622 (2023-08-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-09-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 191-598275
ABl. S-Ausgabe: 191
Quelle: OJS 2023/S 191-598275 (2023-09-29)

Auftragsbekanntmachung (2024-01-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elt. Planungs- und Montageleistung Offshore Substation Darß / Offshore Substation Zingst
Referenznummer: OSS Darß/ OSS Zingst ELT Montage
Kurze Beschreibung:

Zum Leistungsumfang der vorliegenden Ausschreibung gehören im wesentlichen elektrotechnische: Planungsleistungen, Materiallieferungen, Montagen und Inbetriebnahmen, wobei diese in einzelnen Losen (Los 1 – 6) aufgeteilt sind und entsprechend separat vergeben werden können. Die beigestellten Komponenten beinhalten: 220 kV Schaltanlage bestehend aus: - GIS-Anlage mit 7 Schaltfelder auf 2 Sammelschienen: • 2x Transformator, • 3x Kabelabgang mit Drossel (OSS Darß), • 1x Kabelabgang ohne Drossel (OSS Darß), • 2x Kabelabgang mit Drossel (OSS Zingst), • 2x Kabelabgang ohne Drossel (OSS Zingst), • 1x Kupplung mit innerer Längstrennung - 220/66 kV Transformatoren mit 66 kV Sternpunkdrosseln - 220 kV Drosseln - inkl. Schutz- und eigener Leittechnik - Zählung - Nachrichtentechnik - 220-kV-Kabelmonitoring 66 kV Schaltanlage bestehend aus: - GIS-Anlage mit 11 Schaltfelder auf 2 Sammelschienen: • 2x Transformator, • 2x Eigenbedarfstransformator, • 6x Kabelabgang Windpark, • 1x Kupplung mit äußerer Längstrennung - 66/0,4 kV Eigenbedarfstransformatoren - inkl. Schutz- und eigener Leittechnik - Zählung

Produkte/Dienstleistungen: Stromversorgungsanlagen 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 6
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 6

1️⃣
Interne Kennung: OSS Darß Planung und Projektierung
Titel: OSS Darß Planung und Projektierung
Beschreibung der Beschaffung:

Das Los beinhaltet die sekundärtechnische Vorplanung und Projektierung für alle beigestellten Primär- und Sekundärkomponenten für die Offshore Substation Darß.

Zusätzliche Informationen: Geschätzte Dauer Los 1: 2024-2025
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Netzgebiet 50Hertz Offshore GmbH - Rotterdam und Ostsee
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Dauer: 2 Jahre
Maximale Verlängerungen: 2
Vergabekriterien
Kriterium:

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium. Es wird nach angbotenem Preis, kaufmännischen und juristischen Kriterien und Qualität des Angebotes/ Leistungsvermögen bewertet. Die maximal zu erreichende Gesamtpunktzahl je Los ist dabei 100 Punkte. Siehe auch Anlagen D.1 und D.2 des jeweiligen Loses. Überblick wie folgt: Los 1+4 – Angebotener Preis: 57 Punkte; Kaufmännische und juristische Kriterien 10 Punkte; Qualität des Angebotes/ Leistungsvermögen: 33 Punkte

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: OSS Darß Montage inkl. Material
Titel: OSS Darß Montage inkl. Material
Beschreibung der Beschaffung:

Das Los beinhaltet die sekundärtechnische Montage (inkl. Materiallieferung) für Teile der unter Los 1 erbrachten Planung und Projektierung der Offshore Substation Darß.

Art des Vertrags: Bauleistung
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Dauer: 4 Jahre
Vergabekriterien
Kriterium:

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium. Es wird nach angebotenem Preis, kaufmännischen und juristischen Kriterien und Qualität des Angebotes/ Leistungsvermögen bewertet. Die maximal zu erreichende Gesamtpunktzahl je Los ist dabei 100 Punkte. Siehe auch Anlagen D.1 und D.2 des jeweiligen Loses. Los 2+5 – Angebotener Preis: 60 Punkte; Kaufmännische und juristische Kriterien 10 Punkte; Qualität des Angebotes/ Leistungsvermögen: 30 Punkte

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: OSS Darß Eigenbedarfsunterverteilung
Titel: OSS Darß Eigenbedarfsunterverteilung
Beschreibung der Beschaffung:

Das Los beinhaltet die Planung, Montage und Lieferung der Eigenbedarfsunterverteilungen für die Sekundärkomponenten der Offshore Substation Darß. Der AG übergibt dafür Schaltschrankdokumentationen aus Vorgängerprojekten.

Dauer: 1 Jahre
Vergabekriterien
Kriterium:

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium. Es wird nach angebotenem Preis, kaufmännischen und juristischen Kriterien und Qualität des Angebotes/ Leistungsvermögen bewertet. Die maximal zu erreichende Gesamtpunktzahl je Los ist dabei 100 Punkte. Siehe auch Anlagen D.1 und D.2 des jeweiligen Loses. Los 3+6 – Angebotener Preis: 65 Punkte; Kaufmännische und juristische Kriterien 10 Punkte; Qualität des Angebotes/ Leistungsvermögen: 25 Punkte

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

4️⃣
Interne Kennung: OSS Zingst Planung und Projektierung
Titel: OSS Zingst Planung und Projektierung
Beschreibung der Beschaffung:

Das Los beinhaltet die sekundärtechnische Vorplanung und Projektierung für alle beigestellten Primär- und Sekundärkomponente für die Offshore Substation Zingst.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

5️⃣
Interne Kennung: OSS Zingst Montage inkl. Material
Titel: OSS Zingst Montage inkl. Material
Beschreibung der Beschaffung:

Das Los beinhaltet die sekundärtechnische Montage (inkl. Materiallieferung) für Teile der unter Los 1 erbrachten Planung und Projektierung der Offshore Substation Zingst.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

6️⃣
Interne Kennung: OSS Zingst Eigenbedarfsunterverteilung
Titel: OSS Zingst Eigenbedarfsunterverteilung
Beschreibung der Beschaffung:

Das Los beinhaltet die Planung, Montage und Lieferung der Eigenbedarfsunterverteilungen für die Sekundärkomponenten der Offshore Substation Zingst. Der AG übergibt dafür Schaltschrankdokumentationen aus Vorgängerprojekten.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Erfüllungsort der elektrotechnischen Montageleistungen ist das Netzgebiet der 50Hertz Offshore GmbH - Rotterdam und Ostsee.

Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Beschreibung
Stadt: Netzgebiet 50Hertz Offshore GmbH - Rotterdam und Ostsee

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Zentrale Elemente des Verfahrens:

https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ek0__AHlhvlNkrO5EOY66b0BZ6U4-mHg0RwhPIVQtxt7Jg?e=qWxi0i --- Informationen zum Verfahren entnehmen Sie bitte der Anlage A. Ziel dieser Ausschreibung ist die Beschreibung der durch den AN zu erbringenden Leistungen für die sekundärtechnische Planung, Montage während der Werftphase und nach der Installation Offshore für das Netzanschlusssystem der 50Hertz Transmission GmbH auf der 220/66kV-Umspannplattformen „OSS Darß“ und „OSS Zingst“. Diese Ausschreibung ist in 6 Lose aufgeteilt: • Los 1: OSS Darß (Dss) Planung und Projektierung • Los 2: OSS Darß (Dss) Materiallieferung und Montage (verringerter Leistungsumfang) • Los 3: OSS Darß (Dss) Planung und Lieferung Eigenbedarfsunterverteilungen • Los 4: OSS Zingst (Zig) Planung und Projektierung • Los 5: OSS Zingst (Zig) Materiallieferung und Montage (verringerter Leistungsumfang) • Los 6: OSS Zingst (Zig) Planung und Lieferung Eigenbedarfsunterverteilungen Der AG behält sich eine losweise Vergabe der Leistung vor. Der AN ist nicht verpflichtet alle Lose anzubieten. Dabei ist zu beachten, dass Los 1, 3, 4 und 6 ohne Einschränkungen angeboten werden können. Ein Angebot für Materiallieferung und Montage unter Los 2 bzw. Los 5 ist nur in Kombination mit der Planung unter Los 1 bzw. 4 möglich. Darüber hinaus hält sich der AG auch eine Backup-Funktion vor. Innerhalb desselben, angebotenen Loses werden alle verbliebenen Bieter, die den Zuschlag für das Los nicht erhalten, für eine Backup- Funktion bezuschlagt – der AG kann die Bieter für Lose ähnlichen, technischen Umfangs, also Los 1 + 4, Los 2 + 5, Los 3 +6, in Reihenfolge der Platzierungen aus dieser Anfrage direkt anzufragen und bei Einigung zwischen AG und AN zu beauftragen. Siehe Anlage B, Ziffer 4.9. Der AG behält sich eine Zuschlagserteilung auf die Erstangebote anhand des bekannt gemachten Bewertungsverfahrens ohne Verhandlungen vor (§ 15 Abs. 4 SektVO), sofern ein verbindliches Angebot gefordert wurde. Die öffentlichen Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ek0__AHlhvlNkrO5EOY66b0BZ6U4-mHg0RwhPIVQtxt7Jg?e=qWxi0i Für den Zugriff auf Vergabeunterlagen die als vertraulich eingestuft werden, ist die Vertraulichkeitsvereinbarung (Vertraulichkeitsvereinbarung_OSS_Darß_OSS_Zingst_ELT, siehe Sharepoint Link) rechtsverbindlich unterzeichnet über die Vergabeplattform zu übergeben. Weitere Auskünfte erteilt die oben genannten Kontaktstelle. Teilnahmeanträge inklusive Eigenerklärungen und Nachweise, Angebote, projektbezogene Kommunikation und weiter geltende Unterlagen sind ausschließlich elektronisch über die ARIBA Vergabeplattform (www.ariba.com) einzureichen

Zentrale Elemente des Verfahrens

https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ek0__AHlhvlNkrO5EOY66b0BZ6U4-mHg0RwhPIVQtxt7Jg?e=qWxi0i
---

Informationen zum Verfahren entnehmen Sie bitte der Anlage A.

Ziel dieser Ausschreibung ist die Beschreibung der durch den AN zu erbringenden Leistungen für die sekundärtechnische Planung, Montage während der Werftphase und nach der Installation Offshore für das Netzanschlusssystem der 50Hertz Transmission GmbH auf der 220/66kV-Umspannplattformen „OSS Darß“ und „OSS Zingst“.

Diese Ausschreibung ist in 6 Lose aufgeteilt:

• Los 1: OSS Darß (Dss) Planung und Projektierung
• Los 2: OSS Darß (Dss) Materiallieferung und Montage (verringerter Leistungsumfang)
• Los 3: OSS Darß (Dss) Planung und Lieferung Eigenbedarfsunterverteilungen
• Los 4: OSS Zingst (Zig) Planung und Projektierung
• Los 5: OSS Zingst (Zig) Materiallieferung und Montage (verringerter Leistungsumfang)
• Los 6: OSS Zingst (Zig) Planung und Lieferung Eigenbedarfsunterverteilungen

Der AG behält sich eine losweise Vergabe der Leistung vor. Der AN ist nicht verpflichtet alle Lose anzubieten. Dabei ist zu beachten, dass Los 1, 3, 4 und 6 ohne Einschränkungen angeboten werden können. Ein Angebot für Materiallieferung und Montage unter Los 2 bzw. Los 5 ist nur in Kombination mit der Planung unter Los 1 bzw. 4 möglich. Darüber hinaus hält sich der AG auch eine Backup-Funktion vor. Innerhalb desselben, angebotenen Loses werden alle verbliebenen Bieter, die den Zuschlag für das Los nicht erhalten, für eine Backup- Funktion bezuschlagt – der AG kann die Bieter für Lose ähnlichen, technischen Umfangs, also Los 1 + 4, Los 2 + 5, Los 3 +6, in Reihenfolge der Platzierungen aus dieser Anfrage direkt anzufragen und bei Einigung zwischen AG und AN zu beauftragen. Siehe Anlage B, Ziffer 4.9.
Der AG behält sich eine Zuschlagserteilung auf die Erstangebote anhand des bekannt gemachten Bewertungsverfahrens ohne Verhandlungen vor (§ 15 Abs. 4 SektVO), sofern ein verbindliches Angebot gefordert wurde.

Die öffentlichen Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:

https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ek0__AHlhvlNkrO5EOY66b0BZ6U4-mHg0RwhPIVQtxt7Jg?e=qWxi0i

Für den Zugriff auf Vergabeunterlagen die als vertraulich eingestuft werden, ist die Vertraulichkeitsvereinbarung (Vertraulichkeitsvereinbarung_OSS_Darß_OSS_Zingst_ELT, siehe Sharepoint Link) rechtsverbindlich unterzeichnet über die Vergabeplattform zu übergeben.
Weitere Auskünfte erteilt die oben genannten Kontaktstelle. Teilnahmeanträge inklusive Eigenerklärungen und Nachweise, Angebote, projektbezogene Kommunikation und weiter geltende Unterlagen sind ausschließlich elektronisch über die ARIBA Vergabeplattform (www.ariba.com) einzureichen

Administrative Informationen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 6 Monate
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern ✅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eine Sicherheitsleistung ist erforderlich ✅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-06 15:00:00 📅
Zusätzliche Informationen: Fehlende Informationen.
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Begründung der Verfahrenswahl: Siehe Anlage A.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

I. Eigenerklärung Ausschlussgründe GWB: Hiermit erklären wir, dass auf unser Unternehmen keiner der in den §§ 123, 124 GWB genannten Ausschlussgründe zutrifft. II. Eigenerklärung Mindestlohn: Hiermit erklären wir, dass der gesetzliche Mindestlohn bzw. tarifliche Ver-gütungsregelungen für alle Mitarbeiter, soweit anzuwenden, eingehalten werden. III. Eigenerklärung Deutsch: Hiermit erklären wir, die Auftragsdurchführung in deutscher Sprache (mindes-tens Level B2 nach GER) bewältigen zu können. IV. Russlandsanktionen: Unterzeichnung der Eigenerklärung Russland Sanktionen aus den Ausschrei-bungsunterlagen (Anlage P).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

V. Versicherung: Bescheinigung einer Versicherung über die Existenz einer Betriebshaftpflichtversicherung unter Nennung der Deckungssummen (pro Schadensfall und maximierte Versicherungsperiode) für Sach- und Personenschäden sowie für Vermögensschäden; ersatzweise (vom Bewerber zu begründen) eine Bescheinigung einer Versicherung, dass ein derartiger Versicherungsschutz im Auftragsfall für den Be-werber bestehen wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten

VI. Referenzen: Der Bewerber muss mindestens zwei Referenzen zur Planung und Projektierung zur Errich-tung oder Erweiterung von Umspannwerken (mind. 220kV und 2 Schaltfelder); der Komplexität Neubau, Umbau im Bestand oder Erweiterung; mit einer Inbetriebnahme innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre bei einem Übertragungsnetzbetreiber oder ähnlichen Infrastrukturunternehmen mit Stromübertragungsan-lagen, unter Anwendung der einschlägigen nationalen und europäischen Normen (oder vergleichbar) vor-weisen können. Referenzen aus Leistungen, die als Nachunternehmer erbracht wurden, sind ebenfalls zulässig. Diese Bedingungen dürfen kombiniert oder in zwei verschiedenen Referenzen erfüllt werden. Es ist die Referenzliste Anlage F zu verwenden. VII. Eigenerklärung RUPLAN: Hiermit erklären wir, die Planungsaufgaben inkl. erforderlicher Dokumentation in RUPLAN (Version 4.81 oder höher) durchführen zu können. VIII. Eigenerklärung Autocad oder vergleichbar: Hiermit erklären wir, technische Zeichnungen in Autocad (Version 2014 höher) oder einer vergleichbaren Software durchführen zu können.

Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Anlage B
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Unterlagen Sharepoint.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Unterlagen Sharepoint.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: 50Hertz Offshore GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE255687660
Postanschrift: Heidestraße 2
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: johannes.oehler_ext@50hertz.com 📧
Telefon: +493051506212 📞
URL: https://www.50hertz.com/de/ 🌏
Haupttätigkeit
Strom
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 598275-2023
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen ✅
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist beschränkt
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Objekt
Art des Vertrags: Bauleistung

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Die Allgemeinen Informationen zum Vergabeverfahren entnehmen Sie bitte der Anlage A. ---------- Allgemeine Hinweise zu den Eignungskriterien „Eignung zur Berufsausübung“, „Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit“ und „Technische und berufliche Leistungsfähigkeit“: Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind grundsätzlich auf Deutsch einzureichen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen. Sofern Dokumente als Nachweis in den Eignungskriterien gefordert werden, sind Diese an entsprechender Stelle (sofern mehrere für ein Kriterium erforderlich sind, als ZIP-Ordner) im Vergabetool ARIBA hochzuladen. Sofern Kriterien eine Antwort des Bieters erfordern, gelten Diese als erfüllt, wenn die Bedingung im Vergabetool ARIBA an entsprechender Stelle vom Bieter mit der Auswahl „Ja“, „Wir bestätigen“ oder Ähnlichem bestätigt wird. Die Antwort im Vergabetool ist verbindlich. Die Eignungskriterien unterscheiden sich je Los. Bitte den Hinweis: Gilt für Los xxx vor dem jeweiligen Eignungskriterium beachten. Die Eignungskriterien sind ebenfalls in einem Informationsdokument über den angegebenen Sharepoint-Link je Los aufgeführt – siehe ZIP-Dateien „Los x+x“. Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können Teilnehmer ausgeschlossen werden Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen. Es sind die Ausführungen in Anlage A zu beachten. Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags: 1) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen. 2) Bewerbergemeinschaften: Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Es ist die Anlage N zu verwenden. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter den Eignungskriterien „ Eignung zur Berufsausübung“ sowie „Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit“ geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise der Eignungskriterien „Technische und berufliche Leistungsfähigkeit“ gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen und Nachweise nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber. 3) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Es ist Anlage O zu verwenden. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch - sofern möglich - solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/ Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105 Ort: Berlin Postleitzahl: 10825 Land: Deutschland Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Zusätzliche Informationen

Die Allgemeinen Informationen zum Vergabeverfahren entnehmen Sie bitte der Anlage A.

----------

Allgemeine Hinweise zu den Eignungskriterien „Eignung zur Berufsausübung“, „Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit“ und „Technische und berufliche Leistungsfähigkeit“:
Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind grundsätzlich auf Deutsch einzureichen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen.
Sofern Dokumente als Nachweis in den Eignungskriterien gefordert werden, sind Diese an entsprechender Stelle (sofern mehrere für ein Kriterium erforderlich sind, als ZIP-Ordner) im Vergabetool ARIBA hochzuladen.
Sofern Kriterien eine Antwort des Bieters erfordern, gelten Diese als erfüllt, wenn die Bedingung im Vergabetool ARIBA an entsprechender Stelle vom Bieter mit der Auswahl „Ja“, „Wir bestätigen“ oder Ähnlichem bestätigt wird. Die Antwort im Vergabetool ist verbindlich.
Die Eignungskriterien unterscheiden sich je Los. Bitte den Hinweis: Gilt für Los xxx vor dem jeweiligen Eignungskriterium beachten. Die Eignungskriterien sind ebenfalls in einem Informationsdokument über den angegebenen Sharepoint-Link je Los aufgeführt – siehe ZIP-Dateien „Los x+x“.
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können Teilnehmer ausgeschlossen werden
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen.
Es sind die Ausführungen in Anlage A zu beachten.

Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags:

1) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen.

2) Bewerbergemeinschaften: Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Es ist die Anlage N zu verwenden. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter den Eignungskriterien „ Eignung zur Berufsausübung“ sowie „Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit“ geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise der Eignungskriterien „Technische und berufliche Leistungsfähigkeit“ gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen und Nachweise nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber.

3) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Es ist Anlage O zu verwenden. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch - sofern möglich - solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/ Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland

Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-12+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 010-025584 (2024-01-12)

Auftragsbekanntmachung (2024-02-02)
Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-13 10:15:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-02+01:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:

Die Fristen zur Einreichung der Teilnahmeunterlagen für die Lose 1 - 6 sind vom 06.02.2024 bis zum 13.02.2024, 10:15Uhr CEST verlängert worden.

Andere zusätzliche Informationen
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 0f08531e-b937-4353-9b35-65e974b0451f-01
Quelle: OJS 2024/S 025-075114 (2024-02-02)

Auftragsbekanntmachung (2024-02-09)
Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-20 15:30:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-09+01:00 📅

Änderungen
Neuer Wert
Text:

Verlängerung der Abgabefrist für die Teilnahme bis zum 20.02.2024, 15:30Uhr CEST.

Andere zusätzliche Informationen
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 020a44d8-964c-45ac-a442-db1d6826b93b-01
Quelle: OJS 2024/S 031-089951 (2024-02-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden (>20)