Errichtung Trafostation für den Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen

Service Gesellschaft des Landkreises Nordhausen mbH

Lieferung und Errichtung einer Kompakttransformatorstation inkl. Werkplanung für das Bauprojekt Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-07-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-06-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Elektro-Müller & Söhne GmbH

Wer?

• Service Gesellschaft des Landkreises Nordhausen mbH

Wie?

• Installation von elektrischen Leitungen › Installation von Elektroanlagen

Wo?

• Thüringen › Erfurt, Kreisfreie Stadt
• Thüringen › Nordhausen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-06-14	Auftragsbekanntmachung
2023-08-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Elektroanlagen
Referenznummer: 20-164
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Errichtung einer Kompakttransformatorstation inkl. Werkplanung für das Bauprojekt Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Elektroanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordhausen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Service Gesellschaft des Landkreises Nordhausen mbH
Postanschrift: Alte Leipziger Straße 50
Postleitzahl: 99734
Postort: Nordhausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.sgndh.de 🌏
E-Mail: projektsteuerung@sgndh.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2769869/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-14 📅
Einreichungsfrist: 2023-07-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-19 📅
Datum des Endes: 2023-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 116-362983
ABl. S-Ausgabe: 116

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der bestehende Elektroanschluss von 150kW ist nach erfolgter Fertigstellung des gesamten Bauvorhaben AKS bei weitem nicht mehr ausreichend bzw. nicht ausreichend erweiterbar. Daher wird eine neue kundeneigene kombinierte Übergabe- / Trafostation erforderlich. Diese übernimmt dann die kpl. Versorgung des AKS.

Die benötigte Leistung beläuft sich aktuell bei 650kW nach Fertigstellung aller Baumaßnahmen. Gerade im Bereich der TGA (H, L, S, K) ist aktuell noch sehr viel Bewegung und es ist davon auszugehen das sich der Bedarf an Elektroenergie weiter erhöht. Weiterhin sind Reserven (88kW+50kW) für 2 E-Ladesäulen und eine neue leistungsstärkere Flutlichtanlage zu berücksichtigen. Die kombinierte Übergabe- / Trafostation soll für eine Leistung bis 800kVA ausgelegt werden.

Aus der Station werden dann versorgt:

 Neubau Westtribüne (einschließlich Nord-Süd-Ost-Tribünen; Zuwegung Stadion; Flutlichtanlage)

 Umbau Sozialgebäude (einschließlich Trainingsgelände)

 Nebengebäude

 E-Ladesäulen 1 + 2

Die Niederspannungsverkabelung der zu versorgenden Bereiche ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.

Die nachfolgend beschriebenen Leistungen umfassen die Lieferung einer kundeneigenen Kompakt-Trafostation (inkl. Öl-Trafo) mit Mittelspannungsmessung für eine Leistung bis 800kVA. Leistungsgrenze sind die Mittelspannungsendverschlüsse.

Zu erbringende Leistungen sind:

 Installation Netzanschluss

 Anschluss an das MS-Versorgungsnetz

 Sämtliche Tiefauarbeiten für:

 MS-Kabel

 Erdungsanlage

 Kompakt-Trafostation

 Erdungsanlage

 Mittelspannungsmessung

 Sämtliche Montagearbeiten

Inbetriebnahme und Zuschaltung

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Nordhausen, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Abgabe der in den Vergabeunterlagen geforderten Eigenerklärungen
Technische und berufliche Fähigkeiten: keine besonderen Vorgaben

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-07-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Unternehmen in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft
Kontakt
Internetadresse: www.sgndh.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2769869/zustellweg-auswaehlen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Postanschrift: Dalbergsweg 3
Postort: Erfurt
Postleitzahl: 99084
Kontaktperson: RA Falko Steinert
Telefon: +49 361659240 📞
E-Mail: post@schickerthies.de 📧
Fax: +49 3616592499 📠
Land: Erfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.schickerthies.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361573321059 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sieht sich ein Bieter durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2023/S 116-362983 (2023-06-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 151-481065
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 116-362983
ABl. S-Ausgabe: 151
Zusätzliche Informationen

Das Vergabeverfahren in Gestalt des Offenen Verfahrens wird gemäß § 17EU Abs. 1 Nr. 1, 3 VOB/A aufgehoben, da kein wirtschaftliches Angebot eingegangen ist. Es ist beabsichtigt, die Leistung gemäß § 3aEU Abs. 3 Nr. 1 lit. a VOB/A im Wege des Verhandlungsverfahrensverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb zu vergeben.

Quelle: OJS 2023/S 151-481065 (2023-08-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Errichtung Trafostation für den Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen - Verhandlungsverfahren 2
Referenznummer: 20-164-V2
Kurze Beschreibung:

Errichtung Trafostation für den Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen - Verhandlungsverfahren 2

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Installation von Elektroanlagen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: Los 20
Titel: Errichtung Trafostation für den Neubau der Westtribüne des Albert-Kuntz-Sportparks Nordhausen
Beschreibung der Beschaffung:

Bei dem gesamten Bauvorhaben handelt es sich um die Sanierung vom "Albert-Kuntz-Sportpark" (AKS) in Nordhausen. Dieses Bauvorhaben unterteilt sich in mehrere Bauabschnitte. Ein Bauabschnitt ist die Erneuerung und Erweiterung des Elektroanschlusses. Der bestehende Elektroanschluss von 150kW ist nach erfolgter Fertigstellung des gesamten Bauvorhaben AKS bei weitem nicht mehr ausreichend bzw. nicht ausreichend erweiterbar. Daher wird eine neue kundeneigene kombinierte Übergabe- / Trafostation erforderlich. Diese übernimmt dann die kpl. Versorgung des AKS. Die benötigte Leistung beläuft sich aktuell bei 650kW nach Fertigstellung aller Baumaßnahmen. Gerade im Bereich der TGA (H, L, S, K) ist aktuell noch sehr viel Bewegung und es ist davon auszugehen das sich der Bedarf an Elektroenergie weiter erhöht. Weiterhin sind Reserven (88kW+50kW) für 2 E-Ladesäulen und eine neue leistungsstärkere Flutlichtanlage zu berücksichtigen. Die kombinierte Übergabe- / Trafostation soll für eine Leistung bis 800kVA ausgelegt werden. Aus der Station werden dann versorgt:  Neubau Westtribüne (einschließlich Nord-Süd-Ost-Tribünen; Zuwegung Stadion; Flutlichtanlage)  Umbau Sozialgebäude (einschließlich Trainingsgelände)  Nebengebäude  E-Ladesäulen 1 + 2 Die Niederspannungsverkabelung der zu versorgenden Bereiche ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Die nachfolgend beschriebenen Leistungen umfassen die Lieferung einer kundeneigenen Kompakt-Trafostation (inkl. Öl-Trafo) mit Mittelspannungsmessung für eine Leistung bis 800kVA. Leistungsgrenze sind die Mittelspannungsendverschlüsse. Zu erbringende Leistungen sind:  Installation Netzanschluss  Anschluss an das MS-Versorgungsnetz  Sämtliche Tiefauarbeiten für:  MS-Kabel  Erdungsanlage  Kompakt-Trafostation  Erdungsanlage  Mittelspannungsmessung  Sämtliche Montagearbeiten Inbetriebnahme und Zuschaltung

Beschreibung der Beschaffung

Bei dem gesamten Bauvorhaben handelt es sich um die Sanierung vom "Albert-Kuntz-Sportpark" (AKS) in Nordhausen. Dieses Bauvorhaben unterteilt sich in mehrere Bauabschnitte. Ein Bauabschnitt ist die Erneuerung und Erweiterung des Elektroanschlusses.

Der bestehende Elektroanschluss von 150kW ist nach erfolgter Fertigstellung des gesamten Bauvorhaben AKS bei weitem nicht mehr ausreichend bzw. nicht ausreichend erweiterbar. Daher wird eine neue kundeneigene kombinierte Übergabe- / Trafostation erforderlich. Diese übernimmt dann die kpl. Versorgung des AKS.
Die benötigte Leistung beläuft sich aktuell bei 650kW nach Fertigstellung aller Baumaßnahmen. Gerade im Bereich der TGA (H, L, S, K) ist aktuell noch sehr viel Bewegung und es ist davon auszugehen das sich der Bedarf an Elektroenergie weiter erhöht. Weiterhin sind Reserven (88kW+50kW) für 2 E-Ladesäulen und eine neue leistungsstärkere Flutlichtanlage zu berücksichtigen. Die kombinierte Übergabe- / Trafostation soll für eine Leistung bis 800kVA ausgelegt werden.

Aus der Station werden dann versorgt:

 Neubau Westtribüne (einschließlich Nord-Süd-Ost-Tribünen; Zuwegung Stadion; Flutlichtanlage)
 Umbau Sozialgebäude (einschließlich Trainingsgelände)
 Nebengebäude
 E-Ladesäulen 1 + 2

Die Niederspannungsverkabelung der zu versorgenden Bereiche ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.

Die nachfolgend beschriebenen Leistungen umfassen die Lieferung einer kundeneigenen Kompakt-Trafostation (inkl. Öl-Trafo) mit Mittelspannungsmessung für eine Leistung bis 800kVA. Leistungsgrenze sind die Mittelspannungsendverschlüsse.

Zu erbringende Leistungen sind:

 Installation Netzanschluss
 Anschluss an das MS-Versorgungsnetz
 Sämtliche Tiefauarbeiten für:
 MS-Kabel
 Erdungsanlage
 Kompakt-Trafostation
 Erdungsanlage
 Mittelspannungsmessung
 Sämtliche Montagearbeiten

Inbetriebnahme und Zuschaltung

Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Nordhausen 🏙️
Vergabekriterien
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Postanschrift: Albert-Kuntz-Sportpark Nordhausen, Parkallee 8b
Postleitzahl: 99734
Stadt: Nordhausen

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elektro-Müller & Söhne GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE172921227
Postanschrift: Angerbergstrasse 17
Postleitzahl: 99752
Postort: Bleicherode
Region: Nordhausen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@muellerundsoehne.de 📧
Telefon: +49 3633842291 📞
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Service Gesellschaft des Landkreises Nordhausen mbH
Nationale Registrierungsnummer: DE150382670
Postanschrift: Alte Leipziger Straße 50
Postleitzahl: 99734
Postort: Nordhausen
Region: Nordhausen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: projektsteuerung@sgndh.de 📧
Telefon: +493631462990 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 100-100
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Telefon: +49361573321254 📞
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-10+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 009-023080 (2024-01-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Installation von Elektroanlagen (>20)

Elektroinstallationsarbeiten (>20)
Installation von elektrischen Kabeln (10)