HH-2015-T&E – Tiefbau- und Elektromontagearbeiten

Hamburg Verkehrsanlagen GmbH

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-06-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Meyr & Umlandt GmbH

Wer?

• Hamburg Verkehrsanlagen GmbH

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-06-10	Auftragsbekanntmachung
2015-06-15	Ergänzende Angaben
2015-06-25	Ergänzende Angaben
2015-12-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-06-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
Menge oder Umfang:

Erbringung von Bau- und Elektromontageleistungen im Zusammenhang mit dem stellen, auswechseln, demontieren von diversen Masten, Fundamenten, Steuergeräten, Signalgebern, Anforderungstastern und Leuchten, sowie dazugehörigen Anbauteilen von Lichtsignal- und Beleuchtungsanlagen inkl. Kabellegungs- und -montagearbeiten, Oberflächenwiederherstellung, Koordination von Absperrmaßnahmen, Durchführung von Transportleistungen und Asphaltentsorgung auf dem gesamten Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg.Für die in den Leistungspositionen angegebenen Mengenangaben besteht durch den Auftraggeber gegenüber dem Auftragnehmer keine Beauftragungspflicht.Die aufgeführten Mengenangaben dienen dem Bieter lediglich zur Angebotskalkulation und beinhalten die Gesamtmengen über einen möglichen Auftragszeitraum von 4 Jahren.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
Postanschrift: Bramfelder Chaussee 130
Postleitzahl: 22177
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hhva.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen.einkauf@hhva.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-10 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 113-203868
ABl. S-Ausgabe: 113
Zusätzliche Informationen

A) Die Bewerbung ist schriftlich und eigenhändig unterschrieben in 2-fach gelochter Ausfertigung einzureichen. Alle Nachweise zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen gemäß III.2.1. – III.2.3. sind zur leichteren Prüfung und Vergleichbarkeit in der Reihenfolge sortiert und hinter entsprechenden Buchstaben- Registerbögen in einem Ordner/Hefter abgeheftet abzugeben. Das Einreichen der Bewerbung per Fax oder als Email ist nicht ausreichend. b) Die Bewerbung ist entsprechend der Nummerierung in Ziffer III.2. zu gliedern und hat die nachgefragten Informationen in den jeweiligen Rubriken zu enthalten. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht in den sachlich dafür vorgesehenen Rubriken enthaltene Informationen nicht zu berücksichtigen. Hinweise auf frühere Bewerbungen reichen zur Nachweisführung nicht aus. c) Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist. Der Bewerber hat dies nachzuweisen und zu erläutern. d) Im Sinne der vorherigen Ziffer c) sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die gesamte Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden. e) der unter IV 3.4. angegebene Schlusstermin gilt für die Angebotsabgabe. Die unter III 2.1. – III 2.3. geforderten Nachweise zur Darlegung der Eignung sind mit Angebotsabgabe an die angegebene Kontaktstelle gemäß der beschrieben Formvorschrift zu übergeben. f) Eine Nichteinhaltung der als Mindestanforderung gekennzeichneten Kriterien führt zum Ausschluss. Die Vergabestelle behält sich vor, Erklärungen und Nachweise (auch im Bereich der Mindestanforderungen) nachzufordern. Außerdem wird sich vorbehalten, eine persönliche Vorstellung des Bewerbers zu fordern, z. B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu prüfen. Ein Anspruch des Bewerbers auf eine Nachforderung oder eine persönliche Vorstellung besteht nicht. Alle Fragen zu dieser Bekanntmachung sind bitte bis zum 20.07.2015 per Email an ausschreibungen.einkauf@hhva.de mit dem Betreff: „Anfrage HH-2015-T&E“ zu richten. Die konkreten Verfahrensbestimmungen des Angebotsverfahrens ergeben sich aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe. g) Sofern auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgegriffen werden soll, ist der Vergabestelle zusätzlich zu den geforderten Angaben/ Erklärungen/ Nachweisen auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung des Dritten/Nachunternehmers vorzulegen, wonach dieser bereit ist, Leistungen für diesen Auftrag zu erbringen.

Zusätzliche Informationen

A) Die Bewerbung ist schriftlich und eigenhändig unterschrieben in 2-fach gelochter Ausfertigung einzureichen.

Alle Nachweise zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen gemäß III.2.1. – III.2.3. sind zur

leichteren Prüfung und Vergleichbarkeit in der Reihenfolge sortiert und hinter entsprechenden Buchstaben-

Registerbögen in einem Ordner/Hefter abgeheftet abzugeben. Das Einreichen der Bewerbung per Fax oder als

Email ist nicht ausreichend.

b) Die Bewerbung ist entsprechend der Nummerierung in Ziffer III.2. zu gliedern und hat die nachgefragten

Informationen in den jeweiligen Rubriken zu enthalten. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht in den sachlich

dafür vorgesehenen Rubriken enthaltene Informationen nicht zu berücksichtigen. Hinweise auf frühere

Bewerbungen reichen zur Nachweisführung nicht aus.

c) Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register

nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist. Der Bewerber hat dies nachzuweisen und zu

erläutern.

d) Im Sinne der vorherigen Ziffer c) sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare

Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine

erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die gesamte

Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte

ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine

wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden.

e) der unter IV 3.4. angegebene Schlusstermin gilt für die Angebotsabgabe.

Die unter III 2.1. – III 2.3. geforderten Nachweise zur Darlegung der Eignung sind mit Angebotsabgabe an die

angegebene Kontaktstelle gemäß der beschrieben Formvorschrift zu übergeben.

f) Eine Nichteinhaltung der als Mindestanforderung gekennzeichneten Kriterien führt zum Ausschluss. Die

Vergabestelle behält sich vor, Erklärungen und Nachweise (auch im Bereich der Mindestanforderungen)

nachzufordern. Außerdem wird sich vorbehalten, eine persönliche Vorstellung des Bewerbers zu fordern,

z. B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu prüfen. Ein Anspruch des Bewerbers auf eine

Nachforderung oder eine persönliche Vorstellung besteht nicht.

Alle Fragen zu dieser Bekanntmachung sind bitte bis zum 20.07.2015 per Email an ausschreibungen.einkauf@hhva.de mit dem

Betreff: „Anfrage HH-2015-T&E“ zu richten.

Die konkreten Verfahrensbestimmungen des Angebotsverfahrens ergeben sich aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe.

g) Sofern auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgegriffen werden soll, ist der Vergabestelle zusätzlich zu den

geforderten Angaben/ Erklärungen/ Nachweisen auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung des Dritten/Nachunternehmers vorzulegen, wonach dieser bereit ist, Leistungen für diesen Auftrag zu erbringen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Für die in den Leistungspositionen angegebenen Mengenangaben besteht durch den Auftraggeber gegenüber dem Auftragnehmer keine Beauftragungspflicht.

Die aufgeführten Mengenangaben dienen dem Bieter lediglich zur Angebotskalkulation und beinhalten die Gesamtmengen über einen möglichen Auftragszeitraum von 4 Jahren.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Referenznummer: HH-2015-T&E

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mindestanforderungen:

a) Eigenerklärung des Bieters darüber, dass er in der Lage ist, die Vertragsabwicklung auch in allen Unterlagen und im Schriftverkehr in

deutscher Sprache durchzuführen

b) Eigenerklärung des Bieters darüber, dass er in der Lage ist, die Abwicklung des Gesamtauftrages auf der Grundlage einschlägiger EN- und DIN-Normen, einschlägiger deutscher oder europaweit harmonisierter vergleichbarer technischer Regelwerke, Vorschriften und Richtlinien durchzuführen

c) aktueller Auszug aus dem Handelsregister, soweit eintragungspflichtig, oder einem vergleichbaren Berufsregister des Herkunftslandes

bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung in Kopie (darf nicht älter als 6 Monate sein)

d) Eigenerklärung, dass keine rechtskräftige Verurteilung wegen Straftaten im Sinne von VOB/A § 6 EG Absatz 4 erfolgt ist

e) Eigenerklärung gem. VOB/A § 16 EG Absatz 2 lit. a darüber, dass die dort genannten Ausschlussgründe nicht vorliegen

f) Nachweis über die ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung gemäß den rechtlichen Verpflichtungen des Staates, in dem der Bieter seinen Sitz hat (z.B. durch Bestätigung des

Finanzamtes der Krankenkasse und der Berufsgenossenschaften)

g) Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß §3 Hamburgisches Vergabegesetz

Soweit der Bieter zum Nachweis seiner finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit und/oder seiner technischen Leistungsfähigkeit auf Ressourcen von Dritten/ Nachunternehmer zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf die Dritten/ Nachunternehmer bereits mit dem Angebot vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mindestanforderungen:

h) Darstellung des Firmenprofils mit Angaben zur wirtschaftlichen Situation des Bieters (bei Aktiengesellschaft letzter Geschäftsbericht, bei sonstiger Rechtsform gleichwertige Unterlagen z.B. Jahresabschluss)

i) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters und seinen Umsatz bezogen auf die Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Angaben getrennt pro Jahr)

j) Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 5 Mio. EUR für Sach-, Vermögens- und Personenschäden durch Vorlage der Kopie des Versicherungsscheins oder einer Bestätigung des Versicherungsgebers. Für den Fall, dass eine Versicherung mit der vorgenannten Mindestdeckungssumme nicht besteht, ist eine rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung eines Versicherungsgebers (Versicherer oder Versicherungsvermittler) einzureichen, dass im Falle einer Beauftragung eine Versicherung zu den vorgenannten Mindestbedingungen abgeschlossen wird. Die Kopie des Versicherungsscheins muss spätestens 10 Tage nach Zuschlagserteilung, jedenfalls aber vor Beginn der Leistungserbringung nachgereicht werden.

k) aktuelle Auskunft (nicht älter als 6 Monate) einer Geschäftsbank des Bieters über die wirtschaftlichen Verhältnisse (z.B. Dauer der Geschäftsbeziehungen), zur Kreditwürdigkeit und zur Zahlungsfähigkeit

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mindestanforderungen:

l) Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen, die mit dem Gegenstand (Art und Umfang) der ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind, jeweils unter Angabe des Einsatzortes, des Rechnungswertes, Menge und Art der durchgeführten Arbeiten und der öffentlichen oder privaten Auftraggeber inkl. Ansprechpartner und Kontaktdaten (Referenzen)

m) Eigenerklärung über die Erbringung eines Nachweises der Eintragung des Auftragnehmers in das Präqualifizierungsverzeichnis „Liste A1“ oder „Liste A2“ der Zentralen Vergabestelle K5 des „Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer“ (LSBG) zu Vertragsbeginn

n) Eigenerklärung über die Erbringung eines Nachweises der Zulassung für die Durchführung von Wiederherstellungsarbeiten im öffentlichen Grund der Freien und Hansestadt Hamburg nach Aufgrabungen in Fahrbahnen durch Eintragung in „Liste FN (A3)“ der „Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, Amt für Verkehr und Straßenwesen, Grundlagen des Straßenwesens – VI-1“ zu Vertragsbeginn

o) Eigenerklärung über die Erbringung eines Nachweis der Zulassung für die Durchführung von Wiederherstellungsarbeiten im öffentlichen Grund der Freien und Hansestadt Hamburg nach Aufgrabungen in Geh- und Radwegen durch Eintragung in „Liste N (B)“ der „Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, Amt für Verkehr und Straßenwesen, Grundlagen des Straßenwesens – VI-1“ zu Vertragsbeginn

p) Eigenerklärung über die Erbringung eines Nachweises der Genehmigung zur Beförderung von Abfällen gemäß §53 KrWG im Falle des Vertragsschlusses vor dem ersten Abtransport der Abfälle

q) Eigenerklärung über die Erstellung eines Entsorgungskonzeptes im Falle des Vertragsschlusses vor dem ersten Abtransport der Abfälle

r) Gefährdungsbeurteilung (nicht älter als 1 Jahr)'

s) Bescheinigungen zum Beleg der fachlichen Qualifikation der zur Auftragsausführung vorgesehenen Mitarbeiter des Bieters (z.B. Ausbildungsnachweise, Zertifikate, Arbeitszeugnisse etc.)

(1) Nachweis einer Ausbildung zur Elektrofachkraft

(2) Nachweis einer Qualifikation zum Umgang mit PAK-haltigem Asphalt

(3) Nachweis der Qualifikation zur Sicherung von Arbeitsstätten gemäß dem „Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS 1999)“ von jeweils einem Verantwortlichen je Kolonne

t) Eigenerklärung über die Gestellung von mindestens 2 ausgebildeten und einsatzbereiten/ verfügbaren Kolonnen während der gesamten Vertragslaufzeit mit folgenden Mindestvoraussetzungen:

2x Tiefbau-/ Elektromontagekolonnen, jeweils bestehend aus:

1x ausgebildete Elektrofachkraft, 1x Facharbeiter Tiefbau Fachrichtung Straßenbau, 1x LKW mit Ladekran

oder

1x Tiefbau-/ Elektromontagekolonne (Zusammensetzung wie vor) & 1x Tiefbaukolonne

Tiefbaukolonne bestehend aus:

1x Facharbeiter Tiefbau Fachrichtung Straßenbau, 1x Helfer, 1x LKW mit Ladekran

Die Zusammenstellung der Kolonnen ist in Eigenerklärung vom Bieter anzugeben.

u) Eigenerklärung über die Mindestverfügbarkeit folgender Fahrzeuge, sowie Anbauten während der gesamten möglichen Vertragslaufzeit zur Ausführung der Leistungen:

(1) 1x LKW mit Ladekran und 5t Zuladung, Kranauslage mindestens 10m, Lastangabe ca. 1,8t bei 6m Auslage

(2) 1x LKW mit Ladekran, zulässiges Gesamtgewicht 7,5t

(3) 1x Aufbaugestell für LKW zum Masttransport bei Mastlängen bis 9,7m bei gleichzeitiger Ausladung bis 3m, Masteinzelgewicht bis 250kg/St., Traglast insgesamt ca. 1t

(4) 1x Transporter

(5) 1x Hubarbeitsbühne mit einer Arbeitshöhe von mindestens 16m

Sämtlichen eingesetzten Fahrzeuge müssen über eine Warnmarkierungen nach DIN 30710 verfügen.

Die Zusammenstellung der Fahrzeuge ist in Eigenerklärung vom Bieter anzugeben.

v) Eigenerklärung über die Befähigung zur fachgerechten Bedienung von am Fahrzeug angebrachten Kran- und Hebewerkzeugen.

w) Eigenerklärung über die Bereitstellung von Außenlagerflächen für die facherechte Zwischenlagerung von Masten auf Hölzern oder Mastböcken mit einer Fläche von mindestens 14m Länge und mindestens 10 m (ggf. 2 * 5 m) Breite und von mindestens 20 m

Soweit der Bieter zum Nachweis seiner finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit und/oder seiner technischen Leistungsfähigkeit auf

Ressourcen von Dritten/ Nachunternehmer zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls

in Bezug auf die Dritten/ Nachunternehmer bereits mit dem Angebot vorzulegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

1. Haftpflichtversicherung, Einzelheiten sind Gegenstand der Verdingungsunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Angebotspreis und Zahlungsverkehr in Euro, siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,

— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und im Falle der Auftragserteilung bei der Durchführung des Vertrages rechtsverbindlich vertritt,

— dass der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied Zahlungen anzunehmen und

— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Sofern nicht im Offenen Verfahren ausgeschrieben wird, werden Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe gebildet haben, nicht zugelassen.

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 3
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 24
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-07-27 📅
Öffnungsort:

Hamburg Verkehrsanlagen GmbH, Bramfelder Chaussee 130, 22177 Hamburg, Halle 7 Eingang D, Raum E.38.

Ort des Eröffnungstermins: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH, Bramfelder Chaussee 130, 22177 Hamburg, Halle 7 Eingang D, Raum E.38.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Die Öffnung der Angebote findet öffentlich statt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Lukas Golombek
Name: Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
Kontaktperson: Ausschreibungsunterlagen sind ausschließlich per E-Mail unter ausschreibungen.einkauf@hhva.de abzufordern
URL der Dokumente: http://www.hhva.de 🌏
Kontaktperson: Halle 7, Raum Z40
URL der Teilnahme: http://www.hhva.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-09-01 📅
Datum des Endes: 2017-08-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: HH-2015-T&E
Zusätzliche Informationen

A) Die Bewerbung ist schriftlich und eigenhändig unterschrieben in 2-fach gelochter Ausfertigung einzureichen.

Alle Nachweise zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen gemäß III.2.1. – III.2.3. sind zur

leichteren Prüfung und Vergleichbarkeit in der Reihenfolge sortiert und hinter entsprechenden Buchstaben-

Registerbögen in einem Ordner/Hefter abgeheftet abzugeben. Das Einreichen der Bewerbung per Fax oder als

Email ist nicht ausreichend.

b) Die Bewerbung ist entsprechend der Nummerierung in Ziffer III.2. zu gliedern und hat die nachgefragten

Informationen in den jeweiligen Rubriken zu enthalten. Die Vergabestelle behält sich vor, nicht in den sachlich

dafür vorgesehenen Rubriken enthaltene Informationen nicht zu berücksichtigen. Hinweise auf frühere

Bewerbungen reichen zur Nachweisführung nicht aus.

c) Die Verpflichtung zur Vorlage von Drittbescheinigungen entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register

nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist. Der Bewerber hat dies nachzuweisen und zu

erläutern.

d) Im Sinne der vorherigen Ziffer c) sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare

Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine

erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die gesamte

Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte

ein amtliches Dokument oder Referenzangaben etc. nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine

wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden.

e) der unter IV 3.4. angegebene Schlusstermin gilt für die Angebotsabgabe.

Die unter III 2.1. – III 2.3. geforderten Nachweise zur Darlegung der Eignung sind mit Angebotsabgabe an die

angegebene Kontaktstelle gemäß der beschrieben Formvorschrift zu übergeben.

f) Eine Nichteinhaltung der als Mindestanforderung gekennzeichneten Kriterien führt zum Ausschluss. Die

Vergabestelle behält sich vor, Erklärungen und Nachweise (auch im Bereich der Mindestanforderungen)

nachzufordern. Außerdem wird sich vorbehalten, eine persönliche Vorstellung des Bewerbers zu fordern,

z. B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu prüfen. Ein Anspruch des Bewerbers auf eine

Nachforderung oder eine persönliche Vorstellung besteht nicht.

Alle Fragen zu dieser Bekanntmachung sind bitte bis zum 20.07.2015 per Email an ausschreibungen.einkauf@hhva.de mit dem

Betreff: „Anfrage HH-2015-T&E“ zu richten.

Die konkreten Verfahrensbestimmungen des Angebotsverfahrens ergeben sich aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe.

g) Sofern auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgegriffen werden soll, ist der Vergabestelle zusätzlich zu den

geforderten Angaben/ Erklärungen/ Nachweisen auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung des Dritten/Nachunternehmers vorzulegen, wonach dieser bereit ist, Leistungen für diesen Auftrag zu erbringen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt – Vergaberecht, Zivilrecht und Forderungsmanagement
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 2, 3 und 4

GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig,

a)soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und

gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Unverzüglich bedeutet, dass eine Rüge binnen 10

Tage ab Kenntnis erfolgen muss.

b) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht

spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung

gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs.3 S.1 Nr.2 GWB)

c) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht

spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung / Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist

zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs.3 S.1 Nr.3

GWB)

d) soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen

zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 113-203868 (2015-06-10)

Ergänzende Angaben (2015-06-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 116-209481
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 113-203868
ABl. S-Ausgabe: 116
Quelle: OJS 2015/S 116-209481 (2015-06-15)

Ergänzende Angaben (2015-06-25)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 123-224420
ABl. S-Ausgabe: 123
Quelle: OJS 2015/S 123-224420 (2015-06-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-12-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 237-429791
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen

Es wurde eine Rahmenvereinbarung mit 3 Wirtschaftsteilnehmern geschlossen, Firma Meyr & Umlandt hat dabei das günstigste Angebot abgegeben, auf das der Zuschlag erteilt wurde s. V.3). Des Weiteren wurden folgende 2 Bieter ebenfalls bezuschlagt: — Arendt Elektroanlagen GmbH & Co. KG, Hauptstraße 53, 22869 Schenefeld; — Grothe Kabelleitungs-Bau GmbH, Hinter den Kirschkaten 65-67, 23560 Lübeck.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 20 451 972 💰
25 731 099 💰

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-08-25 📅
Name: Meyr & Umlandt GmbH
Postort: Norderstedt
Postleitzahl: 22848
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 2, 3 und 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig,

a) soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Unverzüglich bedeutet, dass eine Rüge binnen 10 Tage ab Kenntnis erfolgen muss.

b) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB)

c) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung/Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB).

d) soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 237-429791 (2015-12-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen (>20)

Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen (>20)