Provision of translation services from Estonian, Finnish and Latvian into English

European Central Bank

The European Central Bank (ECB) is looking through this open procedure for suppliers for the provision of translation services from Estonian, Finnish and Latvian into English.
The requested services will be divided into 3 lots:
— lot 1: the provision of translation services from Estonian into English,
— lot 2: the provision of translation services from Latvian into English,
— lot 3: the provision of translation services from Finnish into English.
The ECB intends to award framework contracts (the ‘contract’) with a duration of up to 4 years to a maximum, per lot, of 4 providers offering the best value for money. Tenderers may apply for 1, 2 or all 3 lots.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-10-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-09-08.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-09-08 Auftragsbekanntmachung
2018-08-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-09-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: EZB - Übersetzungsdienste aus dem Estnischen, Finnischen und Lettischen ins Englische
Referenznummer: PRO-003474.
Kurze Beschreibung:
“Den Europæiske Centralbank søger via dette offentlige udbud leverandører af oversættelsestjenester fra estisk, finsk og lettisk til engelsk.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Übersetzungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Übersetzungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Eesti 🏙️
NUTS-Region: Lietuva 🏙️
NUTS-Region: Suomi/Finland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Den Europæiske Centralbank
Postanschrift: Sonnemannstraße 22
Postleitzahl: 60314
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu 🌏
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Telefon: +49 69/13440 📞
Fax: +49 69/13447110 📠
URL der Dokumente: https://www.ecb.europa.eu/secure/procurement/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-08 📅
Einreichungsfrist: 2017-10-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 180-367815
ABl. S-Ausgabe: 180
Zusätzliche Informationen

“Kontrahenterne vil blive anmodet om at levere tjenesteydelserne eksternt. Dog kan ECB i ganske særlige tilfælde anmode en kontrahent om at levere...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2017/S 180-367815 (2017-09-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-08-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: EZB - Übersetzungsdienste aus dem Estnischen, Lettischen und Finnischen ins Englische
Referenznummer: PRO-003474
Kurze Beschreibung:
“Den Europæiske Centralbank søger via dette offentlige udbud leverandører af oversættelsestjenester fra estisk, lettisk og finsk til engelsk.”
Gesamtwert des Auftrags: 220 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 158-360965
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 180-367815
ABl. S-Ausgabe: 158
Zusätzliche Informationen

“Den samlede værdi af udbuddet og de aftaler, der er angivet i denne bekendtgørelse om indgåede kontrakter, er vejledende, ikke-bindende skøn over udgifter...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 158-360965 (2018-08-07)