Vergabe von Dolmetscher- und Übersetzungsdienstleistungen

Auftragsbekanntmachung (2017-12-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dolmetscherdienste
Referenznummer: 12.3_2017_12_04_Dolm/sn
Kurze Beschreibung: Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dolmetscherdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dolmetscherdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Main-Taunus-Kreis
Postanschrift: Am Kreishaus 1-5
Postleitzahl: 65719
Postort: Hofheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.mtk.org 🌏
E-Mail: siegfried.nickelfeld@mtk.org 📧
Telefon: +49 61922011480 📞
Fax: +49 619220171480 📠
URL der Dokumente: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=3028-187 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-04 📅
Einreichungsfrist: 2018-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 237-492365
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen
Main-Taunus-Kreises, Der Kreisausschuss, Submissionsstelle bei Amt 63.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 900 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 8
Bezeichnung des Loses: Sprache Arabisch.
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Dolmetscher- und Übersetzungstätigkeiten.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 540 000 EUR 💰
Dauer: 12 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Für weitere 12 Monate.
Bezeichnung des Loses: Sprache Tigrinya.
Losnummer: 2
Geschätzter Wert ohne MwSt: 90 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Sprache Dari.
Losnummer: 3
Geschätzter Wert ohne MwSt: 45 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Sprache Farsi.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Sprache Paschtu.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Sprache Russisch.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Sprache Rumänisch.
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Sprache Kurdisch.
Losnummer: 8
Beschreibung der Verlängerungen: Einmalig um weitere 12 Monate.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Am Kreishaus 1-5, 65719 Hofheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Verfahren
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 8
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 08:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-01-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:30
Ort des Eröffnungstermins: Am Kreishaus 1-5, 65719 Hofheim.
Zusätzliche Informationen: Main-Taunus-Kreises, Der Kreisausschuss, Submissionsstelle bei Amt 63.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 06136
Kontakt
Kontaktperson: Haupt- und Organisationsamt
Dokumente URL: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=3028-187 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 237-492365 (2017-12-04)