Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch für DEval-Produkte
Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit (DEval) gGmbH
Übersetzerinnen-Pool für Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch für DEval-Produkte
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-16.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
- • Accadia-Translation GmbH
- • Deborah Shannon – Academic Translation
- • Dr. John Cochrane
- • exact! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2018-11-16 | Auftragsbekanntmachung |
| 2019-02-05 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2018-11-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Übersetzungsdienste
Referenznummer: 2018_05_003
Kurze Beschreibung:
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Übersetzungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit (DEval) gGmbH
Postanschrift: Fritz-Schäffer-Str. 26
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.deval.org 🌏
E-Mail: ausschreibung@deval.org 📧
Telefon: +49 228336907927 📞
Fax: +49 228336907904 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-16 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-17 📅
Datum des Beginns: 2019-02-10 📅
Datum des Endes: 2023-02-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 222-508198
ABl. S-Ausgabe: 222
Zusätzliche Informationen
Entfällt
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Siehe Leistungsbeschreibung
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 6
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-02-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-01-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Zuwendungsempfänger des Bundes
Kontakt
Kontaktperson: Haushalt und Rechnungswesen
Internetadresse: www.deval.org 🌏
Dokumente URL: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏
URL der Dokumente: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499400 📠
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2018/S 222-508198 (2018-11-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Übersetzungsdienste
Referenznummer: 2018_05_003
Kurze Beschreibung:
Übersetzerinnen-Pool für Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch für DEval-Produkte
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Übersetzungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit (DEval) gGmbH
Postanschrift: Fritz-Schäffer-Str. 26
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.deval.org 🌏
E-Mail: ausschreibung@deval.org 📧
Telefon: +49 228336907927 📞
Fax: +49 228336907904 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-16 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-17 📅
Datum des Beginns: 2019-02-10 📅
Datum des Endes: 2023-02-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 222-508198
ABl. S-Ausgabe: 222
Zusätzliche Informationen
Entfällt
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Siehe Leistungsbeschreibung
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit (DEval) gGmbH
Fritz-Schäffer-Str. 26
53113 Bonn
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 6
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-02-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-01-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Zuwendungsempfänger des Bundes
Kontakt
Kontaktperson: Haushalt und Rechnungswesen
Internetadresse: www.deval.org 🌏
Dokumente URL: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏
URL der Dokumente: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499400 📠
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2018/S 222-508198 (2018-11-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-02-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 027-060615
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 222-508198
ABl. S-Ausgabe: 27
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch für DEval-Produkte
Beschreibung der Optionen:
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Probeübersetzung von Deutsch ins britische Englisch
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100,00
Preis (Gewichtung): 100,00
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-02-04 📅
Name: exact! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH
Postanschrift: B7 4
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68159
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6211206810 📞
E-Mail: team@exact-gmbh.com 📧
Land: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Deborah Shannon – Academic Translation
Postanschrift: Pestalozzistraße 22
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10625
Telefon: +49 3054835029 📞
E-Mail: deborah.shannon@gmail.com 📧
Land: Berlin 🏙️
Name: Dr. John Cochrane
Postanschrift: Am Gabelacker 10
Postort: Frrankfurt
Postleitzahl: 60433
Telefon: +49 16098918430 📞
E-Mail: john_cochrane@yahoo.co.uk 📧
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Accadia-Translation GmbH
Postanschrift: Bleibtreustraße 38/39
Postleitzahl: 10623
Telefon: +49 3039372542 📞
E-Mail: info@accadia-translation.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Quelle: OJS 2019/S 027-060615 (2019-02-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 027-060615
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 222-508198
ABl. S-Ausgabe: 27
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch für DEval-Produkte
Beschreibung der Optionen:
Der Zeitraum der Leistungserbringung beginnt am 10.2.2019 und hat zunächst eine Laufzeit bis zum 9.2.2020 mit der Option auf Verlängerung um jeweils weitere 12 Monate bis längstens 9.2.2023, sofern der Vertrag von einer Vertragspartei bis zum jeweiligen Stichtag am 30.10. für das jeweils folgende Vertragsjahr nicht schriftlich gekündigt wird.
Mehr anzeigen
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Probeübersetzung von Deutsch ins britische Englisch
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100,00
Preis (Gewichtung): 100,00
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-02-04 📅
Name: exact! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH
Postanschrift: B7 4
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68159
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6211206810 📞
E-Mail: team@exact-gmbh.com 📧
Land: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Deborah Shannon – Academic Translation
Postanschrift: Pestalozzistraße 22
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10625
Telefon: +49 3054835029 📞
E-Mail: deborah.shannon@gmail.com 📧
Land: Berlin 🏙️
Name: Dr. John Cochrane
Postanschrift: Am Gabelacker 10
Postort: Frrankfurt
Postleitzahl: 60433
Telefon: +49 16098918430 📞
E-Mail: john_cochrane@yahoo.co.uk 📧
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Accadia-Translation GmbH
Postanschrift: Bleibtreustraße 38/39
Postleitzahl: 10623
Telefon: +49 3039372542 📞
E-Mail: info@accadia-translation.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Quelle: OJS 2019/S 027-060615 (2019-02-05)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)