Rahmenvereinbarung nach § 14 JVEG für Übersetzungsleistungen (arabisch – deutsch, deutsch – arabisch; türkisch – deutsch, deutsch – türkisch)

Auftragsbekanntmachung (2019-06-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Übersetzungsdienste
Referenznummer: 3162 (SH I)
Kurze Beschreibung: Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Übersetzungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Übersetzungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof
Postanschrift: Brauerstraße 30
Postleitzahl: 76135
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: http://www.generalbundesanwalt.de 🌏
E-Mail: beschaffung@gba.bund.de 📧
Telefon: +49 721-81915012 📞
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=238861 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=238861 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-03 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-05 📅
Datum des Beginns: 2019-12-01 📅
Datum des Endes: 2021-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 107-261279
ABl. S-Ausgabe: 107

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 680 384 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Rahmenvereinbarung für Übersetzungsleistungen türkisch-deutsch, deutsch-türkisch
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Geschätzter Wert ohne MwSt: 310 152 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: 2-malige Verlängerungsoption um jeweils 1 Jahr
Bezeichnung des Loses: Rahmenvereinbarung nach § 14 JVEG für Übersetzungsleistungen arabisch-deutsch, deutsch-arabisch
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Geschätzter Wert ohne MwSt: 370 232 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Eintragung in Gewerbe- oder Handelsregister

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=238861 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postort: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2019/S 107-261279 (2019-06-03)