Erbringung von Dolmetscher- und Übersetzerleistungen

Auftragsbekanntmachung (2020-06-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dolmetscherdienste
Referenznummer: 01/2020
Kurze Beschreibung: Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dolmetscherdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dolmetscherdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberhausen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Polizeipräsidium Oberhausen
Postanschrift: Duisburger Straße 375
Postleitzahl: 46049
Postort: Oberhausen
Kontakt
Internetadresse: https://polizei.nrw/ 🌏
E-Mail: dirza.zi1.oberhausen@polizei.nrw.de 📧
Telefon: +49 208826-3121 📞
Fax: +49 208826-3149 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNY65DY27/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNY65DY27 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-18 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-19 📅
Datum des Beginns: 2020-08-10 📅
Datum des Endes: 2023-08-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 118-286897
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen
Öffnung und Wertung der Angebote im Vier-Augen-Prinzip

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Geschätzter Gesamtwert: 1 055 200 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 60
Bezeichnung des Loses: Afrikanische Sprachen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Nein
Bezeichnung des Loses: Albanisch
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Arabisch
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Armenisch
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Assyrisch
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Berber
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Bosnisch
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Bulgarisch
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Chinesisch
Losnummer: 9
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Dänisch
Losnummer: 10
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Dari
Losnummer: 11
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Englisch
Losnummer: 12
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Estnisch
Losnummer: 13
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Farsi (Afghanisch)
Losnummer: 14
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Flämisch
Losnummer: 15
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Französisch
Losnummer: 16
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Georgisch
Losnummer: 17
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Griechisch
Losnummer: 18
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Ibo/Igbo
Losnummer: 19
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Indische Sprachen
Losnummer: 20
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Irakisch
Losnummer: 21
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Italienisch
Losnummer: 22
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Japanisch
Losnummer: 23
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Kantonesisch
Losnummer: 24
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Kosovarisch
Losnummer: 25
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Kreolisch
Losnummer: 26
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Kroatisch
Losnummer: 27
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Kurdisch
Losnummer: 28
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Lettisch
Losnummer: 29
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Litauisch
Losnummer: 30
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Mazedonisch
Losnummer: 31
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Moldawisch
Losnummer: 32
Bezeichnung des Loses: Montenegrinisch
Losnummer: 33
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Niederländisch
Losnummer: 34
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Norwegisch
Losnummer: 35
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Pakistanisch
Losnummer: 36
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Persisch
Losnummer: 37
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Pidgin-Englisch
Losnummer: 38
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Polnisch
Losnummer: 39
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Portugiesisch
Losnummer: 40
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Roma
Losnummer: 41
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Rumänisch
Losnummer: 42
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Russisch
Losnummer: 43
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Schwedisch
Losnummer: 44
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Serbisch
Losnummer: 45
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Serbo-Kroatisch
Losnummer: 46
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Singalesisch
Losnummer: 47
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Slowakisch
Losnummer: 48
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Spanisch
Losnummer: 49
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Tadjkisch
Losnummer: 50
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Tamilisch
Losnummer: 51
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Tschechisch
Losnummer: 52
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Tschetschenisch
Losnummer: 53
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Türkisch
Losnummer: 54
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Ukrainisch
Losnummer: 55
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Ungarisch
Losnummer: 56
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Vietnamesisch
Losnummer: 57
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Weitere Sprachen
Losnummer: 58
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Yoruba
Losnummer: 59
Kurze Beschreibung: Bezeichnung des Loses: Zaza (Kurdisch)
Losnummer: 60
Kurze Beschreibung: Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Leistungsbeschreibung
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Leistungsbeschreibung

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 17:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Polizeipräsidium Oberhausen
Lindnerstraße 94
46149 Oberhausen
Abteilung ZA 1
Zusätzliche Informationen: Öffnung und Wertung der Angebote im Vier-Augen-Prinzip

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: ZA 1
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNY65DY27/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Frühjahr 2023
Bekanntmachungs-ID: CXPNY65DY27

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2889 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Quelle: OJS 2020/S 118-286897 (2020-06-18)