Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen

Auftragsbekanntmachung (2021-07-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dolmetscherdienste
Referenznummer: 52601-2021-006
Kurze Beschreibung: Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dolmetscherdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dolmetscherdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Polizeipräsidium Bochum
Postanschrift: Uhlandstraße 35
Postleitzahl: 44791
Postort: Bochum
Kontakt
Internetadresse: https://www.polizei.nrw.de/bochum/ 🌏
E-Mail: zvst.bochum@polizei.nrw.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYYYM/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYYYM 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-12 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-16 📅
Datum des Beginns: 2021-09-01 📅
Datum des Endes: 2025-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 136-361020
ABl. S-Ausgabe: 136
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS7Y6MYYYM

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1292671.76 EUR 💰
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 50
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 50
Bezeichnung des Loses: Afrikanische Sprachen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Geschätzter Wert ohne MwSt: 76157.17 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Behördenseitige Verlängerungsoption um 1 Jahr.
Bezeichnung des Loses: Albanisch
Losnummer: 2
Geschätzter Wert ohne MwSt: 22847.15 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Africaans
Losnummer: 3
Geschätzter Wert ohne MwSt: 15231.43 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Arabisch
Losnummer: 4
Geschätzter Wert ohne MwSt: 60925.74 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Armenisch
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Berber
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Bosnisch
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Bulgarisch
Losnummer: 8
Geschätzter Wert ohne MwSt: 38078.58 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Chinesisch/Mongolisch
Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Dänisch
Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Dari
Losnummer: 11
Bezeichnung des Loses: Englisch
Losnummer: 12
Bezeichnung des Loses: Französisch
Losnummer: 13
Bezeichnung des Loses: Gebärdensprach
Losnummer: 14
Bezeichnung des Loses: Georgisch
Losnummer: 15
Bezeichnung des Loses: Griechisch
Losnummer: 16
Bezeichnung des Loses: Hindi/Urdu
Losnummer: 17
Bezeichnung des Loses: Irakisch
Losnummer: 18
Bezeichnung des Loses: Iranisch
Losnummer: 19
Bezeichnung des Loses: Italienisch
Losnummer: 20
Bezeichnung des Loses: Kosovarisch
Losnummer: 21
Bezeichnung des Loses: Kroatisch
Losnummer: 22
Bezeichnung des Loses: Kurdisch
Losnummer: 23
Bezeichnung des Loses: Litauisch
Losnummer: 24
Bezeichnung des Loses: Marokkanisch
Losnummer: 25
Bezeichnung des Loses: Mazedonisch
Losnummer: 26
Bezeichnung des Loses: Mongolisch
Losnummer: 27
Bezeichnung des Loses: Moldawisch
Losnummer: 28
Bezeichnung des Loses: Niederländisch
Losnummer: 29
Bezeichnung des Loses: Persisch
Losnummer: 30
Bezeichnung des Loses: Polnisch
Losnummer: 31
Bezeichnung des Loses: Portugiesisch
Losnummer: 32
Geschätzter Wert ohne MwSt: 30462.87 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Punjabi
Losnummer: 33
Bezeichnung des Loses: Roma
Losnummer: 34
Bezeichnung des Loses: Rumänisch
Losnummer: 35
Bezeichnung des Loses: Russisch
Losnummer: 36
Geschätzter Wert ohne MwSt: 36078.58 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Schlesisch
Losnummer: 37
Bezeichnung des Loses: Senegalesisch
Losnummer: 38
Bezeichnung des Loses: Serbisch/Montenegrinisch
Losnummer: 39
Bezeichnung des Loses: Serbokroatisch
Losnummer: 40
Bezeichnung des Loses: Slowenisch
Losnummer: 41
Bezeichnung des Loses: Spanisch
Losnummer: 42
Bezeichnung des Loses: Sri Lanka/Tamil
Losnummer: 43
Bezeichnung des Loses: Thailändisch
Losnummer: 44
Bezeichnung des Loses: Tschechisch/Slowakisch
Losnummer: 45
Bezeichnung des Loses: Türkisch
Losnummer: 46
Bezeichnung des Loses: Ukrainisch
Losnummer: 47
Bezeichnung des Loses: Ungarisch
Losnummer: 48
Bezeichnung des Loses: Vietnamesisch
Losnummer: 49
Bezeichnung des Loses: Weißrussisch
Losnummer: 50
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Leistungsbeschreibung

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 170
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-09-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-08-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7Y6MYYYM/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Juni 2025

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 136-361020 (2021-07-12)