Forschungsprojekt – DZSF – Entwicklung ETCS-Labor

Eisenbahn-Bundesamt

Es soll ein ERMTS/ETCS-Labor in der Außenstelle München (Sachgebiet 226) des Eisenbahn-Bundesamtes eingerichtet werden. Das Labor beinhaltet die Simulationsmöglichkeit aller notwendigen Infrastruktur- und Fahrzeugkomponenten des Europäischen Zugsicherungssystems ETCS und die Möglichkeit der Anbindung realer ETCS-Hardware. Dazu gehört auch ein rudimentärer Fahrsimulator mit den wichtigsten Führerstandsanzeigen und Bedienelementen, um projektierte Strecken direkt abfahren und damit verifizieren zu können.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-26.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-02-26 Auftragsbekanntmachung
2021-03-16 Ergänzende Angaben
2021-07-23 Ergänzende Angaben
2021-09-27 Ergänzende Angaben
2021-10-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-02-26)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Eisenbahn-Bundesamt
Postanschrift: Heinemannstraße 6
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@eba.bund.de 📧
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.eisenbahn-bundesamt.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=378763 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=378763 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Forschungsprojekt – DZSF – Entwicklung ETCS-Labor 11vb/053-0099#002
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung 📦
Kurze Beschreibung:
“Es soll ein ERMTS/ETCS-Labor in der Außenstelle München (Sachgebiet 226) des Eisenbahn-Bundesamtes eingerichtet werden. Das Labor beinhaltet die...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket für Eisenbahnleitsysteme 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Forschungsdienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Forschungslabordienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Digitales Abbildungssystem 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Darstellungs- und Archivierungssystem 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket für den Datenaustausch 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: IT-Softwarepaket 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Emulationssoftwarepaket 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Betriebssysteme 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Betriebssystemsoftwarepaket für Zentralrechner 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Echtzeit-Betriebssystemsoftwarepaket 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Systemverwaltungssoftwarepaket 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Server 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Netzwerkserver 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Computerserver 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dateiverwalter 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Druckerserver 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Webserver 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Hardwareberatung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung bei der Hardwareauswahl 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung bei der Wiederherstellung nach Hardwareversagen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung bei der Planung von Computeranlagen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich der Hardwareabnahmeprüfung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Computerprüfung und Hardwareberatung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwareprogrammierung und -beratung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Programmierung von Softwarepaketen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Programmierung von System- und Anwendersoftware 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Entwicklung von Software für Eisenbahnleitsysteme 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planung von Informationssystemen oder -technologie 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Informationstechnologiedienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Software-Integration 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Hardware-Integration 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Entwicklung von kundenspezifischer Software 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Systemanalyse und Programmierung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Festlegung kritischer Planungsziele 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Entwurfsmodellierung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Programmierung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Prototyping 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwaretests 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Systemprüfung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schienenfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Teile für Lokomotiven oder rollendes Material 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Eisenbahnmaterial 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen 📦
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Außenstelle München des Eisenbahn-Bundesamtes
Beschreibung der Beschaffung:
“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 24

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Bedingungen für die Teilnahme

“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-04-08 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-08-10 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-04-08 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung sowie der Bieterinformation.”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 043-107619 (2021-02-26)
Ergänzende Angaben (2021-03-16)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 043-107619

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-04-08 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2021-04-27 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-04-08 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2021-04-27 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2021/S 055-139249 (2021-03-16)
Ergänzende Angaben (2021-07-23)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/08/2021
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2021
Quelle: OJS 2021/S 144-383814 (2021-07-23)
Ergänzende Angaben (2021-09-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Forschungsprojekt - DZSF - Entwicklung ETCS-Labor 11vb/053-0099#002

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Das Angebot muss gültig bleiben bis
Alter Wert
Datum: 2021-09-30 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-10-15 📅
Quelle: OJS 2021/S 191-497539 (2021-09-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 552349.06 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 043-107619

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 11vb/053-0099#002
Titel: Forschungsprojekt - DZSF - Entwicklung ETCS-Labor
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-08 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Clearsy
Postanschrift: 1 rue des Cigognes
Postort: Strasbourg
Postleitzahl: 67000
Land: Frankreich 🇫🇷
Region: Bas-Rhin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 552349.06 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 515 787 💰
Quelle: OJS 2021/S 201-524526 (2021-10-11)