Tiefkühlkost für Kindertagesstätten

Stadt Braunschweig Fachbereich Bauordnung und Zentrale Vergabestelle

Belieferung städtischer Kindertagesstätten in eigener Betriebsführung mit Tiefkühlkost sowie eine Gestellung div. Geräte

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-02-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-01-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hofmann Menü-Manufaktur GmbH

Wer?

• Stadt Braunschweig Fachbereich Bauordnung und Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Braunschweig › Braunschweig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-01-12	Auftragsbekanntmachung
2023-02-22	Ergänzende Angaben
2023-04-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-01-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tiefkühlprodukte
Referenznummer: 60 11 51_171 2022
Kurze Beschreibung:

Belieferung städtischer Kindertagesstätten in eigener Betriebsführung mit Tiefkühlkost sowie eine Gestellung div. Geräte

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tiefkühlprodukte 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Braunschweig Fachbereich Bauordnung und Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Wendenring 1
Postleitzahl: 38114
Postort: Braunschweig
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: beschaffung@braunschweig.de 📧
Telefon: +49 5314702905 📞
Fax: +49 5314703553 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/19AB7C4A-2A61-4689-AA0D-56DBD809EFDD 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/19AB7C4A-2A61-4689-AA0D-56DBD809EFDD 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-12 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 012-029265
ABl. S-Ausgabe: 12

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: Liefergebiet Norden
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Belieferung von Kindertagesstätten mit Tiefkühlkost sowie die leihweise Gestellung von Geräten.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Vertragsbeginn ist der 1. Juni 2023. Er endet, sofern nicht ordentlich gekündigt wurde, nach 24 Monaten. Es besteht die Option um einmalige Vertragsverlängerung um 24 Monate, wenn der Wunsch nach einer Vertragsverlängerung 15 Wochen vor Ende der Vertragslaufzeit von einer der beiden Vertragspartner schriftlich geäußert wird. Entsprechende Gespräche

sind spätestens 12 Wochen vor Vertragsablauf abzuschließen.

Bezeichnung des Loses: Los 2: Liefergebiet Osten
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Belieferung von Kindertagesstätten mit Tiefkühlkost sowie leihweise Gestellung der Geräte

Bezeichnung des Loses: Los 3: Liefergebiet Innenstadt/Süden
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Belieferung von Kindertagesstätten mit Tiefkühlkost sowie die leihweise Gestellung von Geräten

Bezeichnung des Loses: Los 4: Liefergebiet Westen I
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Los 5: Liefergebiet Westen II
Losnummer: 5
Beschreibung der Verlängerungen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit Abgabe des Angebots ist zu erklären, dass der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen wird, die gewerblichen Voraussetzungen für die Ausführung der zu vergebenden Leistung erfüllt werden, eine Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft (oder gleichwertig) besteht und kein Insolvenzverfahren anhängig ist sowie kein Verstoß gegen die Regelungen der §§ 123 und 124 GWB vorliegt. Die Erklärungen erfolgen mittels Formblatt Angebotsschreiben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot ist eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre einzureichen. Die geforderte Erklärung kann durch Vorlage von Eignungsnachweisen erbracht werden, die durch Präqualifizierungsmaßnahmen erworben worden sind bzw. mittels Einheitlicher Europäischer Eigenerklärung bzw. durch den beigefügten Vordruck Eigenerklärung Umsätze_Leistungen.

Der Bieter muss mit Angebotsabgabe durch Übersendung einer Kopie seines Versicherungsvertrages nachweisen, dass für ihn eine Betriebshaftpflichtversicherung besteht.

Diese muss eine Deckungssumme von mind. 5.000.000 € für Personen- und Sachschäden beinhalten. Wenn die Versicherungssummen nicht bereits in der geforderten Höhe bestehen,

reicht zusätzlich zu der Kopie des aktuell bestehenden Versicherungsvertrages eine Erklärung aus, dass im Auftragsfall eine entsprechend höhere Versicherung abgeschlossen wird.

Der Nachweis über den tatsächlichen Abschluss einer höheren Versicherung ist durch Übersendung einer Kopie des Versicherungsvertrages spätestens zwei Wochen nach Auftragserteilung

zu erbringen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, während der Auftragsdauer eine derartige Versicherung aufrechtzuerhalten und der Stadt das Bestehen dieser Versicherung auf Anforderung jederzeit nachzuweisen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eine Erklärung über die wesentlichen, in den letzten drei Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber. Die geforderte Erklärung kann durch die Vorlage von Eignungsnachweisen erbracht werden, die durch Präqualifizierungsmaßnahmen erworben worden sind bzw. mittels Einheitlicher Europäischer Eigenerklärung bzw. durch den beigefügten Vordruck Eigenerklärung Umsätze_Leistungen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

- Erklärung zu § 4 Abs. 1 NTVergG

- Eigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket

- Erklärung über die Vorlage von Nachweisen nach § 2 der Niedersächsischen Kernarbeitsnormenverordnung (NKernVO),

- Angaben zu Art, Leistung und Effizienz der angebotenen technischen Geräteausstattung inkl. Produktblätter

- Angaben zum Produktionsverfahren (z. B. Darstellung der techn. Ausstattung, Eigenerklärung über Einhaltung der DIN-Norm 10508 – Temperaturanforderungen)

- Betriebliches Qualitätssicherungs- und Hygienekonzept (Haccp) (Kurzdarstellung: 1 bis 2 Seiten)

- Nachweise aus dem Bereich Qualitätsmanagement (Bescheinigungen von Qualitätskontrollinstituten, Zertifizierungen, z. B. nach DIN ISO oder gleichwertig)

- Zertifizierung nach der EG-Öko-VO oder gleichwertig. Der Nachweis, dass die Anforderungen der EG-Öko-VO erfüllt werden, kann mit dem staatlichen deutschen Bio-Siegel oder anderen Zertifizierungen, die den Mindestanforderungen der EG-Öko-VO entsprechen bzw. anderen geeigneten Beweismitteln, wie Prüfberichte anerkannter Stellen, erfolgen.

- Einhaltung der Empfehlungen der DGE durch Eigenerklärung oder ggf. Zertifikate

- Erklärung zum Beschwerdemanagement des AN

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-04-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-02-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 07:00
Zusätzliche Informationen: gem. § 55 Abs. 2 VgV sind Bieter bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Produktqualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Preis (Gewichtung): 65

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/19AB7C4A-2A61-4689-AA0D-56DBD809EFDD 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nds. beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131153306 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2023/S 012-029265 (2023-01-12)

Ergänzende Angaben (2023-02-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-22 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 041-120930
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 012-029265
ABl. S-Ausgabe: 41

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 041-120930 (2023-02-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 5 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 080-241196
ABl. S-Ausgabe: 80

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-04-17 📅
Name: Hofmann Menü-Manufaktur GmbH
Postort: Boxberg-Schweigern
Postleitzahl: 97944
Land: Deutschland 🇩🇪
Main-Tauber-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 080-241196 (2023-04-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Nahrungsmittel (14)

Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse (13)

Backpulver
Hefe
Nahrungsmittelkonserven und Feldverpflegung (1)
Suppen und Brühen
Tiefkühlprodukte (1)
Trockenerzeugnisse
Verarbeitete Lebensmittel (10)