Dolmetscher-/ Übersetzerleistungen (Deutsch-Arabisch) für das jobcenter Duisburg

Auftragsbekanntmachung (2026-01-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dolmetscher-/ Übersetzerleistungen (Deutsch-Arabisch) für das jobcenter Duisburg
Referenznummer: 2026_001_IP
Kurze Beschreibung: s. Leistungsbeschreibung
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dolmetscherdienste 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 872 000 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 2026_001_IP
Titel: Dolmetscher-/ Übersetzerleistungen für das jobcenter Duisburg 2026
Geschätzter Wert ohne MwSt: 961 418 EUR 💰
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#
Postleitzahl: 47226
Stadt: Duisburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2026-04-01 📅
Datum des Endes: 2030-03-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: Einseitig kündbar zum 31.03. jeden Jahres jeweils nach einem Jahr
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gesamtes Stadtgebiet der kreisfreien Stadt Duisburg

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2026-02-06 23:59:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 21 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Eignungskriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: s. Bewerbungsbedingungen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Jobcenter Duisburg
Nationale Registrierungsnummer: keine Angabe
Abteilung: 72
Postanschrift: Friedrich-Wilhelm-Str. 103
Postleitzahl: 47051
Postort: Duisburg
Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Lutz Christian Kebernik
E-Mail: lutz-christian.kebernik@jobcenter-ge.de 📧
Telefon: +49 (203) 34834 1033 📞
Fax: +49 (203) 34834 4006 📠
URL: http://www.jobcenter-duisburg.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Sozialwesen
Kommunikation
Dokumente URL: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D460070627 🌏
Teilnahme-URL: https://bi-medien.de 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Um fünf Tage verkürzte Angebotsfrist nach § 15 Abs. 4 VgV
Körper überprüfen
Wie: Name und Adressen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-01-02+01:00 📅
Quelle: OJS 2026/S 002-001943 (2026-01-02)