Auftragsbekanntmachung (2023-07-25)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Polizeipräsidium Krefeld
Postanschrift: Nordwall 1-3
Postort: Krefeld
Postleitzahl: 47798
Land: Deutschland
🇩🇪
Kontaktperson: ZA 13
Telefon:
+49 21516342152 📞
E-Mail:
za13.krefeld@polizei.nrw.de 📧
Region:
Krefeld, Kreisfreie Stadt
🏙️
URL:
https://krefeld.polizei.nrw/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL:
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YREY15PX25Z6/documents 🌏
Teilnahme-URL:
https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YREY15PX25Z6 🌏
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Dolmetscher- und Übersetzerdienstleistungen für das Polizeipräsidium Krefeld
2023-005”
Produkte/Dienstleistungen:
Dolmetscherdienste
📦
Kurze Beschreibung:
“Dolmetscher und Übersetzungsdienstleistung in Ermittlungsverfahren des Polizeipräsidiums Krefeld”
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1 100 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 47
1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Arabisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:
Dolmetscherdienste
📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:
Übersetzungsdienste
📦
Ort der Leistung:
Krefeld, Kreisfreie Stadt
🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Polizeipräsidium Krefeld Nordwall 1-3 47798 Krefeld
Beschreibung der Beschaffung:
“Dolmetscher und Übersetzungsdienstleistung in Ermittlungsverfahren des Polizeipräsidiums Krefeld”
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51401.90 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
✅
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Grundlaufzeit der Verträge beträgt 2 Jahre mit der Option zur einmaligen Verlängerung um 2x 1 Jahr.”
2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Albanisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51 409 💰
3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Türkisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51 409 💰
4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Kurdisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51 409 💰
5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bulgarisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51 409 💰
6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Rumänisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51 409 💰
7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Russisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51 409 💰
8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Polnisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 51 409 💰
9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tschechisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 41127.20 💰
1️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Serbisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 10
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 41127.20 💰
1️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Kroatisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 11
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 41127.20 💰
1️⃣2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Serbokroatisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 12
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 41127.20 💰
1️⃣3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Afghanisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 13
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
1️⃣4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Mazedonisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 14
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
1️⃣5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Slowakisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 15
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
1️⃣6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Niederländisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 16
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
1️⃣7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Ukrainisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 17
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
1️⃣8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Litauisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 18
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
1️⃣9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Weißrussisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 19
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Griechisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 20
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Portugiesisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 21
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Italienisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 22
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Französich
Titel
Los-Identifikationsnummer: 23
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Slowenisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 24
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Spanisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 25
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Englisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 26
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 25704.50 💰
2️⃣7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Chinesisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 27
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
2️⃣8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Romanes
Titel
Los-Identifikationsnummer: 28
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
2️⃣9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Thai
Titel
Los-Identifikationsnummer: 29
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Persisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 30
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Dari
Titel
Los-Identifikationsnummer: 31
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Farsi
Titel
Los-Identifikationsnummer: 32
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Twi
Titel
Los-Identifikationsnummer: 33
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Yoruba
Titel
Los-Identifikationsnummer: 34
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Lingala
Titel
Los-Identifikationsnummer: 35
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fanti
Titel
Los-Identifikationsnummer: 36
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Ghanaisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 37
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Hindi
Titel
Los-Identifikationsnummer: 38
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
3️⃣9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Punjabi
Titel
Los-Identifikationsnummer: 39
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Urdu
Titel
Los-Identifikationsnummer: 40
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Zaza
Titel
Los-Identifikationsnummer: 41
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Koreanisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 42
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Soran
Titel
Los-Identifikationsnummer: 43
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fulfulde/Fula
Titel
Los-Identifikationsnummer: 44
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Wolof
Titel
Los-Identifikationsnummer: 45
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Vietnamesisch
Titel
Los-Identifikationsnummer: 46
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
4️⃣7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebärdensprache
Titel
Los-Identifikationsnummer: 47
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 10281.80 💰
Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Beschreibung
Vorgesehene Höchstzahl der Teilnehmer an der Rahmenvereinbarung: 214
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-08-25
12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-10-24 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-08-25
12:00 📅
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS7YREY15PX25Z6
Körper überprüfen
Name: Polizeipräsidium Krefeld
Postanschrift: Nordwall 1-3
Postort: Krefeld
Postleitzahl: 47798
Land: Deutschland
🇩🇪
Telefon:
+49 21516342152 📞
E-Mail:
za13.krefeld@polizei.nrw.de 📧
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
🇩🇪
Quelle: OJS 2023/S 144-458044 (2023-07-25)