Beschaffungen: Bundesagentur für Arbeit
>20 archivierte Beschaffungen
Bundesagentur für Arbeit war in der Vergangenheit ein Käufer von reparatur- und Wartungsdienste, reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden und dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen.
In der Vergangenheit waren die Lieferanten von Bundesagentur für Arbeit BMP Baumanagement GmbH, Iproplan Planungsgesellschaft mbH, Vössing Ingenieurgesellschaft mbH, ARTELIA GmbH, Bauwert Projektmanagement GmbH & Co. KG, Bayreuther eLadeinfrastruktur GmbH, Compleo Charging Solutions GmbH, Dornier Consulting International GmbH, EDR GmbH und ELMATIC GmbH.
Jüngste Beschaffungen durch Bundesagentur für Arbeit
2025-09-25
Projektsteuerungsleistungen für die Durchführung von Bauunterhaltsmaßnahmen, für Kleine und Große Baumaßnahmen in... (Bundesagentur für Arbeit)
Projektsteuerungsleistungen für die Durchführung von Bauunterhaltsmaßnahmen, für Kleine und Große Baumaßnahmen in den Eigentumsliegenschaften der Bundesagentur für Arbeit. Hierzu zählen Maßnahmen, die bereits begonnen wurden als auch Maßnahmen, die im Lauf der Vertragslaufzeit an den Auftragnehmer neu gemeldet werden. Das Auftragsportfolio ist sehr heterogen. Hierunter fällt die Betreuung von Klein- und Kleinstmaßnahmen (< 10.000 € Bausumme) als auch die Betreuung großer Maßnahmen. Große Maßnahmen … Ansicht der Beschaffung »
Projektsteuerungsleistungen für die Durchführung von Bauunterhaltsmaßnahmen, für Kleine und Große Baumaßnahmen in den Eigentumsliegenschaften der Bundesagentur für Arbeit. Hierzu zählen Maßnahmen, die bereits begonnen wurden als auch Maßnahmen, die im Lauf der Vertragslaufzeit an den Auftragnehmer neu gemeldet werden. Das Auftragsportfolio ist sehr heterogen. Hierunter fällt die Betreuung von Klein- und Kleinstmaßnahmen (< 10.000 € Bausumme) als auch die Betreuung großer Maßnahmen. Große Maßnahmen … Ansicht der Beschaffung »
2025-08-21
München, Kapuzinerstraße 26, HLS (Bundesagentur für Arbeit)
HLS Ansicht der Beschaffung »
HLS Ansicht der Beschaffung »
2025-08-20
München, Kapuzinerstraße 26, Elektro (Bundesagentur für Arbeit)
Elektro Ansicht der Beschaffung »
Elektro Ansicht der Beschaffung »
2025-08-18
München, Kapuzinerstraße 26, Abbruch (Bundesagentur für Arbeit)
Abbruch Ansicht der Beschaffung »
Abbruch Ansicht der Beschaffung »
2024-09-23
Machbarkeitsstudie VZ (Bundesagentur für Arbeit)
Machbarkeitsstudie zur energetischen Sanierung des Gebäudes der Verwaltungszentrale der Bundesagenur für Arbeit und Untersuchung neuer nutzungsspezifischer Konzepte unter Berücksitigung neuer Arbeitsmodelle (new work) und verstärktem non territorialem Arbeiten. Ansicht der Beschaffung »
Machbarkeitsstudie zur energetischen Sanierung des Gebäudes der Verwaltungszentrale der Bundesagenur für Arbeit und Untersuchung neuer nutzungsspezifischer Konzepte unter Berücksitigung neuer Arbeitsmodelle (new work) und verstärktem non territorialem Arbeiten. Ansicht der Beschaffung »
2024-08-01
FETT 2025-2028 (Bundesagentur für Arbeit)
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung anFettabscheidern in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung anFettabscheidern in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
2024-08-01
TÜTOSCH 2025-2028 (Bundesagentur für Arbeit)
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung an technischen Anlagen in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend nachfolgend aufgeführte Anlagen: Kraftbetriebene Tür- und Toranlagen, Brand- und Rauchschutztüren/Tore, Feuerschutzabschlüsse, Fluchtwegsicherungssysteme, Schrankenanlagen Ansicht der Beschaffung »
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung an technischen Anlagen in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend nachfolgend aufgeführte Anlagen: Kraftbetriebene Tür- und Toranlagen, Brand- und Rauchschutztüren/Tore, Feuerschutzabschlüsse, Fluchtwegsicherungssysteme, Schrankenanlagen Ansicht der Beschaffung »
2024-08-01
SITEC 2025-2029 (Bundesagentur für Arbeit)
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung an technischen Anlagen in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend nachfolgend aufgeführte Anlagen: Brandmeldeanlagen, Einbruchmeldeanlagen, Elektroakustische Anlagen, Notrufanlagen, Videoanlagen, Rauch-Wärme-Abzugsanlagen, RWA-Öffnungen, Gehörlosenalarmierung/Personensuchanlage Ansicht der Beschaffung »
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung an technischen Anlagen in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend nachfolgend aufgeführte Anlagen: Brandmeldeanlagen, Einbruchmeldeanlagen, Elektroakustische Anlagen, Notrufanlagen, Videoanlagen, Rauch-Wärme-Abzugsanlagen, RWA-Öffnungen, Gehörlosenalarmierung/Personensuchanlage Ansicht der Beschaffung »
2024-08-01
TGM 2025-2028 (Bundesagentur für Arbeit)
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung an technischen Anlagen in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend nachfolgend aufgeführte Anlagen: Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Lüftungstechnische Anlagen und Kälteanlagen, Starkstromanlagen, Nutzungsspezifische Anlagen, Feuerlöschanlagen, Gebäudeautomation, Technik in Außenanlagen Ansicht der Beschaffung »
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie ggfls. Instandsetzung an technischen Anlagen in den Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend nachfolgend aufgeführte Anlagen: Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Lüftungstechnische Anlagen und Kälteanlagen, Starkstromanlagen, Nutzungsspezifische Anlagen, Feuerlöschanlagen, Gebäudeautomation, Technik in Außenanlagen Ansicht der Beschaffung »
2023-11-07
TGM 2024-2027 (Bundesagentur für Arbeit)
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Instandsetzung, Störungsbeseitigung, gesetzlilche Prüfungen sowie Dokumentation und Berichtswesen an technischen Anlagen in Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend die Anlagengruppen 410, 420, 430, 440, 450, 470, 480, 540 Ansicht der Beschaffung »
Technisches Gebäudemanagement, Wartung, Prüfung, Inspektion, Instandsetzung, Störungsbeseitigung, gesetzlilche Prüfungen sowie Dokumentation und Berichtswesen an technischen Anlagen in Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit betreffend die Anlagengruppen 410, 420, 430, 440, 450, 470, 480, 540 Ansicht der Beschaffung »
2023-11-06
Trinkwasseranlagen 2024-2027 (Bundesagentur für Arbeit)
Instandhaltung (Wartung, Prüfung, Inspektion), Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie weitere nachgelagerte Dienstleistungen inkl. Implementierung und Explementierung an Trinkwasseranlagen (KG 410 DIN 276) in den Gebäuden der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
Instandhaltung (Wartung, Prüfung, Inspektion), Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie weitere nachgelagerte Dienstleistungen inkl. Implementierung und Explementierung an Trinkwasseranlagen (KG 410 DIN 276) in den Gebäuden der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
2023-10-05
Instandhaltung, Dokumentation und Reporting, Service-Hotleine/Rufbereitschatt, Implementierung und Explementierung... (Bundesagentur für Arbeit)
Instandhaltung(Wartung, Inspektion, Prüfung), Störungsbeseitigung, Einrichtung einer Service Hotline mit Rufbereitschaft, Dokumentation und Reporting,Implementierung/Explementierung und weitere nachgelagerte Dienstleistungen für Förder- und RWA Anlagen in Gebäuden der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
Instandhaltung(Wartung, Inspektion, Prüfung), Störungsbeseitigung, Einrichtung einer Service Hotline mit Rufbereitschaft, Dokumentation und Reporting,Implementierung/Explementierung und weitere nachgelagerte Dienstleistungen für Förder- und RWA Anlagen in Gebäuden der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
2023-10-05
Trinkwasseranlagen 2024-2027 (Bundesagentur für Arbeit)
Instandhaltung (Wartung, Prüfung, Inspektion), Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie weitere nachgelagerte Dienstleistungen inkl. Implementierung und Explementierung an Trinkwasseranlagen (KG 410 DIN 276) in den Gebäuden der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
Instandhaltung (Wartung, Prüfung, Inspektion), Störungsbeseitigung, gesetzliche Prüfungen, Dokumentation und Reporting sowie weitere nachgelagerte Dienstleistungen inkl. Implementierung und Explementierung an Trinkwasseranlagen (KG 410 DIN 276) in den Gebäuden der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
2023-10-02
Generalplanerleistungen für die Branschutz- und anlagentechnische Sanierung zuzüglich Strangsanierung und Errichtung... (Bundesagentur für Arbeit)
Generalplanerleistungen für die Brandschutz- und anlagentechnische Sanierung zuzüglich WC-Strangsanierung und Errichtung einer Photovoltaikanlage Agentur für Arbeit Leipzig, Geort-Schumann-Straße 150 Ansicht der Beschaffung »
Generalplanerleistungen für die Brandschutz- und anlagentechnische Sanierung zuzüglich WC-Strangsanierung und Errichtung einer Photovoltaikanlage Agentur für Arbeit Leipzig, Geort-Schumann-Straße 150 Ansicht der Beschaffung »
2023-09-06
Bundesagentur für Arbeit bundesweit, Lieferung von Erdgas (Bundesagentur für Arbeit)
Lieferung von Erdgas mit den dazugehörigen Dienstleisungen zur leitungsgebundenen Versorgung der Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit bundesweit für die Lieferjahre 2024 und 2025. Liefermenge pro Lieferjahr, ca. 103 Mio KWh. Ansicht der Beschaffung »
Lieferung von Erdgas mit den dazugehörigen Dienstleisungen zur leitungsgebundenen Versorgung der Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit bundesweit für die Lieferjahre 2024 und 2025. Liefermenge pro Lieferjahr, ca. 103 Mio KWh. Ansicht der Beschaffung »
2023-09-02
Bundesagentur für Arbeit, Lieferung von Ökostrom (Bundesagentur für Arbeit)
Lieferung von 100 % Ökostrom für die Dienststellen der Bundesagentur für Arbeit für die Jahre 2024-2025 Ansicht der Beschaffung »
Lieferung von 100 % Ökostrom für die Dienststellen der Bundesagentur für Arbeit für die Jahre 2024-2025 Ansicht der Beschaffung »
2023-02-07
Projektsteuerungsleistungen (Bundesagentur für Arbeit)
Ausführung von Projektsteuerungsleistungen für Bauunterhalts- und Kleine Baumaßnahmen Ansicht der Beschaffung »
Ausführung von Projektsteuerungsleistungen für Bauunterhalts- und Kleine Baumaßnahmen Ansicht der Beschaffung »
2023-01-10
Behördenzentrum Hanau (Bundesagentur für Arbeit)
Ausführung von Fachplanungsleistungen nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI (Tragwerksplanung) Ansicht der Beschaffung »
Ausführung von Fachplanungsleistungen nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI (Tragwerksplanung) Ansicht der Beschaffung »
2022-12-12
Behördenzentrum Hanau (Bundesagentur für Arbeit)
Ausführung von Fachplanungsleistungen nach Teil 4 Abschnitt 2 HOAI (Technische Ausrüstung) für die Anlagengruppen Nr. 1-8 gem. § 53 Abs. 2 HOAI. Ansicht der Beschaffung »
Ausführung von Fachplanungsleistungen nach Teil 4 Abschnitt 2 HOAI (Technische Ausrüstung) für die Anlagengruppen Nr. 1-8 gem. § 53 Abs. 2 HOAI. Ansicht der Beschaffung »
2022-09-02
E-Ladeinfrastrukturausbau für Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit (Bundesagentur für Arbeit)
Planung, Koordination, Lieferung, Einbau, Installation und Inbetriebnahme von E-Ladesäulen für Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
Planung, Koordination, Lieferung, Einbau, Installation und Inbetriebnahme von E-Ladesäulen für Liegenschaften der Bundesagentur für Arbeit Ansicht der Beschaffung »
2022-07-07
Technischer Betrieb, Prüfung, Wartung und ggf. Instandsetzung von Tür- und Toranlagen, Feuerschutzabschlüssen und... (Bundesagentur für Arbeit)
Technischer Betrieb, Wartung, Prüfung und ggf. Instandsetzung vonTür- und Toranlagen, Feuerschutzabschlüssen und Schrankenanlagen Ansicht der Beschaffung »
Technischer Betrieb, Wartung, Prüfung und ggf. Instandsetzung vonTür- und Toranlagen, Feuerschutzabschlüssen und Schrankenanlagen Ansicht der Beschaffung »
2022-07-07
Technischer Betrieb, Wartung und ggf. Instandsetzung von Abscheider- Hebeanlagen und Schmutzwasserpumpen (Bundesagentur für Arbeit)
Technischer Betrieb, Wartung, Prüfung und ggf. Instandsetzung von Abscheider- Hebeanlagen und Schmutzwasserpumpen Ansicht der Beschaffung »
Technischer Betrieb, Wartung, Prüfung und ggf. Instandsetzung von Abscheider- Hebeanlagen und Schmutzwasserpumpen Ansicht der Beschaffung »
2022-07-07
Technischer Betrieb, Prüfung, Wartung und ggf. Instandsetzung sicherheitstechnischer Anlagen (Bundesagentur für Arbeit)
Technischer Betrieb, Wartung, Prüfung und ggf. Instandsetzung sicherheitstechnischer Anlagen Ansicht der Beschaffung »
Technischer Betrieb, Wartung, Prüfung und ggf. Instandsetzung sicherheitstechnischer Anlagen Ansicht der Beschaffung »
2021-09-02
Bundesweit, Generalplaner- und Architektenleistungen im Bauunterhalt und für Kleine Neu-, Umbau- und... (Bundesagentur für Arbeit)
Generalplaner- und Architektenleistungen Ansicht der Beschaffung »
Generalplaner- und Architektenleistungen Ansicht der Beschaffung »
2021-08-20
Rahmenvertrag über die Lieferung von Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge und Zubehör (Bundesagentur für Arbeit)
Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss eines Rahmenvertrages mit der Bundesagentur für Arbeit über die Lieferung von Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge und Zubehör. Ansicht der Beschaffung »
Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss eines Rahmenvertrages mit der Bundesagentur für Arbeit über die Lieferung von Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge und Zubehör. Ansicht der Beschaffung »
2021-04-29
Bad Kreuznach, Bosenheimer Straße 16-26, Generalplanerleistung für Abbruch und Neubau (Bundesagentur für Arbeit)
Generalplanerleistung für Abbruch und Neubau. Ansicht der Beschaffung »
Generalplanerleistung für Abbruch und Neubau. Ansicht der Beschaffung »
2006-05-24
Plattenspeichersystem (Bundesagentur für Arbeit)
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1211-06-27872 (E) - "SAN+ 2006". Beschaffung von 4 - 6 Plattensystemen der Leistungsklasse 1, 1-2 Plattensystemen der Leistungsklasse 2, 4-6 SAN-Direktoren, 2 SAN-Switche jeweils inkl. Service. Ansicht der Beschaffung »
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1211-06-27872 (E) - "SAN+ 2006". Beschaffung von 4 - 6 Plattensystemen der Leistungsklasse 1, 1-2 Plattensystemen der Leistungsklasse 2, 4-6 SAN-Direktoren, 2 SAN-Switche jeweils inkl. Service. Ansicht der Beschaffung »
2006-05-03
Bereitstellung von Software (Bundesagentur für Arbeit)
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-27444 (E) "VirSys". Die Bundesagentur für Arbeit betreibt im Rahmen ihrer wahrzunehmenden gesetzlichen Aufgaben eine Vielzahl von Fachanwendungen. Dementsprechend ist die vorhandene Server-Landschaft nicht nur durch einen entsprechend großen Platzbedarf, sondern auch von einem hohen Kostenaufwand geprägt. In den kommenden Jahren wird sich deshalb die Serverlandschaft der Bundesagentur für Arbeit entscheidend verändern. Im Rahmen der Ablösung … Ansicht der Beschaffung »
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-27444 (E) "VirSys". Die Bundesagentur für Arbeit betreibt im Rahmen ihrer wahrzunehmenden gesetzlichen Aufgaben eine Vielzahl von Fachanwendungen. Dementsprechend ist die vorhandene Server-Landschaft nicht nur durch einen entsprechend großen Platzbedarf, sondern auch von einem hohen Kostenaufwand geprägt. In den kommenden Jahren wird sich deshalb die Serverlandschaft der Bundesagentur für Arbeit entscheidend verändern. Im Rahmen der Ablösung … Ansicht der Beschaffung »
2006-03-11
Dienstleistungen in Verbindung mit Software (Bundesagentur für Arbeit)
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-26808 (E) - "ERP-Vorprojekt". Die Bundesagentur für Arbeit (BA) beabsichtigt ein ERP-System für die Verwaltungsprozesse des Finanz- und Personalwesens einzuführen. Die Einführung ist in drei Teilprojekte untergliedert: 1. Durchführung einer Machbarkeitsstudie zur Einführung eines integrierten IT-Verfahrens für die Bereiche Finanzen und Personal (ERP-Vorprojekt). Erstellung eines Fachkonzeptes und Planung der Einführungsphase. Einführung eines … Ansicht der Beschaffung »
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-26808 (E) - "ERP-Vorprojekt". Die Bundesagentur für Arbeit (BA) beabsichtigt ein ERP-System für die Verwaltungsprozesse des Finanz- und Personalwesens einzuführen. Die Einführung ist in drei Teilprojekte untergliedert: 1. Durchführung einer Machbarkeitsstudie zur Einführung eines integrierten IT-Verfahrens für die Bereiche Finanzen und Personal (ERP-Vorprojekt). Erstellung eines Fachkonzeptes und Planung der Einführungsphase. Einführung eines … Ansicht der Beschaffung »
2006-03-08
Software-Beratung (Bundesagentur für Arbeit)
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-26512 "ConDoR". Aufgabe des Projekts ConDoR ist die Planung und Realisierung eines computergestützten Leistungsberechnungs¬und Dateninformationssystems für BAB und Reha. Das Projekt hat zum Ziel, mit dem neuen Softwaresystem die Qualität der Sachbearbeitung BAB, ABG, ÜBG und WK zu verbessern und die Arbeitsabläufe durch die passgenaue und integrierte Bereitstellung aller Informationen und Hilfsmittel besser zu unterstützen und zu vereinfachen. Mit … Ansicht der Beschaffung »
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-26512 "ConDoR". Aufgabe des Projekts ConDoR ist die Planung und Realisierung eines computergestützten Leistungsberechnungs¬und Dateninformationssystems für BAB und Reha. Das Projekt hat zum Ziel, mit dem neuen Softwaresystem die Qualität der Sachbearbeitung BAB, ABG, ÜBG und WK zu verbessern und die Arbeitsabläufe durch die passgenaue und integrierte Bereitstellung aller Informationen und Hilfsmittel besser zu unterstützen und zu vereinfachen. Mit … Ansicht der Beschaffung »
2006-03-04
Dienstleistungen in Verbindung mit Software (Bundesagentur für Arbeit)
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-26522 (E) - "Fincon-06". Im Rahmen des Finanzcontrollings stehen mit den IT-Verfahren Finanzauswertungen der Bundesagentur für Arbeit (FA-BA) und Finanzauswertungen der Bundesagentur für Arbeit/Sozialgesetzbuch II (FA-BA/SGB II) Controllingwerkzeuge zur Verfügung, die allen Anwendern einen Zugriff auf alle Finanzdaten der BA (Haushalts- und Bewirtschaftungsansätze, Ausgaben und Bindungen) unterschiedlicher Perioden und Rechtskreise ermöglicht. Die … Ansicht der Beschaffung »
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 1212-06-26522 (E) - "Fincon-06". Im Rahmen des Finanzcontrollings stehen mit den IT-Verfahren Finanzauswertungen der Bundesagentur für Arbeit (FA-BA) und Finanzauswertungen der Bundesagentur für Arbeit/Sozialgesetzbuch II (FA-BA/SGB II) Controllingwerkzeuge zur Verfügung, die allen Anwendern einen Zugriff auf alle Finanzdaten der BA (Haushalts- und Bewirtschaftungsansätze, Ausgaben und Bindungen) unterschiedlicher Perioden und Rechtskreise ermöglicht. Die … Ansicht der Beschaffung »