2026-03-26KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration (Dataport AöR)
Ein von der Bieterin entwickeltes und trainiertes KI-basiertes Übersetzungstool soll Inhalte innerhalb von 2 bis 3 Sekunden in Einfache Sprache übersetzen, so dass diese per Knopfdruck der Nutzerin oder des Nutzers auf hamburg.de angeboten werden. Um die Übersetzungsmengen und die Belastung des Systems zu verringern, werden bereits übersetzte Texte vorzugsweise durch die Auftraggeberin in einer Datenbank gespeichert und bei einer erneuten Anforderung ausgegeben, ohne dass der Inhalt der Website noch …
Ansicht der Beschaffung »
2026-03-25Deadline 2026-05-05Dezentrale Hardware (Dataport AöR)
Ziel der Vergabe ist die Beschaffung von Hardware für dezentrale Infrastruktur, welche bei Dataport-Kunden Vorort eingesetzt werden soll, sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen. Aus den verschiedenen für Dataport-Kunden zu erbringenden Aufgaben, die mit den hier zu beschaffenden Ausschreibungsgegenständen erfüllt werden sollen, ergeben sich folgende zu beschaffende Gegenstände: * Serverhardware * Storage- und Datensicherungshardware * Software, die mit dem Betrieb der Hardware zusammenhängt * …
Ansicht der Beschaffung »
2026-03-23Deadline 2026-04-28Rahmenvertrag Übertragungstechnik (Dataport AöR)
Rahmenvereinbarung über die Lieferung, die Installation und die Inbetriebnahme von Richtfunksystemen, optischen WDM-Systemen und Serviceroutern sowie über die Ersatzteilversorgung für die installierten Systeme
Ansicht der Beschaffung »
2026-03-17Cisco Meraki EDU - LAN/WLAN (Dataport AöR)
Abschluss eines Rahmenvertrages für die Lieferung von LAN/WLAN Hardware und Lizenzen des Herstellers Cisco-Meraki für die Ausstattung von Bildungseinrichtungen für den Zeitraum vom 01.10.2026 bis zu 30.09.2028, mit der Option, für den Auftraggeber, diesen Rahmenvertrag zu gleichen Konditionen, zweimal um ein Jahr zu verlängern.
Ansicht der Beschaffung »
2026-03-12Dark Fiber-Anbindungen Daimler Str. (Bremerhaven) (Dataport AöR)
Ausgeschrieben werden zwei Dark-Fiber-Standortanbindungen zwischen Bremen und Bremerhaven. Diese Interimsverbindungen laufen am 30.Dezember 2026 aus und müssen rechtzeitig durch eine neue, langfristige Lösung ersetzt werden. Für die zukünftige Standortanbindung in Bremerhaven ist der Aufbau von zwei physisch voneinander getrennten Dark-Fiber-Strecken vorgesehen. Diese sollen die folgenden Standorte verbinden: • 28195 Bremen → 27574 Bremerhaven • 28197 Bremen → 27574 Bremerhaven
Ansicht der Beschaffung »
2026-03-11Mobile Aktenvernichtung (Dataport AöR)
Gegenstand der vorliegenden Beschaffung ist der Abschluss eines Vertrages zur Aktenvernichtung, der sich strikt an die Anforderungen der DIN 66399 (ISO 21964) orientiert. Dieser Vertrag umfasst die Vernichtung von Akten und Dokumenten in den von Dataport genutzten Dienstgebäuden, die sich auf mehrere Niederlassungen verteilen. Konkret betrifft dies die Standorte Altenholz mit dem Druck- und Kuvertierzentrum, Kiel, Moorsee (Los 1), Hamburg (Los 2), Lüneburg Druck- und Kuvertierzentrum (Los 3), Rostock …
Ansicht der Beschaffung »
2026-03-09KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration (Dataport AöR)
Ein von der Bieterin entwickeltes und trainiertes KI-basiertes Übersetzungstool soll Inhalte innerhalb von 2 bis 3 Sekunden in Einfache Sprache übersetzen, so dass diese per Knopfdruck der Nutzerin oder des Nutzers auf hamburg.de angeboten werden. Um die Übersetzungsmengen und die Belastung des Systems zu verringern, werden bereits übersetzte Texte vorzugsweise durch die Auftraggeberin in einer Datenbank gespeichert und bei einer erneuten Anforderung ausgegeben, ohne dass der Inhalt der Website noch …
Ansicht der Beschaffung »
2026-03-03Rahmenvereinbarung Infoblox (Dataport AöR)
Dataport betreibt als öffentlicher IT-Dienstleister innerhalb eines hochverfügbaren, redundanten Netzwerkes, das in derzeit sechs Bundesländern Kommunal-, Landes- und Bundesbehörden verbindet, eine seit Jahren gewachsene IT-Infrastruktur des Herstellers Infoblox mit der die IT-Services Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), Domain Name System (DNS) und IP Adress Management (IPAM) zentral verwaltet werden. Ziel des Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für Erweiterungs- und …
Ansicht der Beschaffung »
2026-02-13Rahmenvereinbarung Infoblox (Dataport AöR)
Dataport betreibt als öffentlicher IT-Dienstleister innerhalb eines hochverfügbaren, redundanten Netzwerkes, das in derzeit sechs Bundesländern Kommunal-, Landes- und Bundesbehörden verbindet, eine seit Jahren gewachsene IT-Infrastruktur des Herstellers Infoblox mit der die IT-Services Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), Domain Name System (DNS) und IP Adress Management (IPAM) zentral verwaltet werden. Ziel des Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für Erweiterungs- und …
Ansicht der Beschaffung »
2026-02-05Rahmenvereinbarung Infoblox (Dataport AöR)
Dataport betreibt als öffentlicher IT-Dienstleister innerhalb eines hochverfügbaren, redundanten Netzwerkes, das in derzeit sechs Bundesländern Kommunal-, Landes- und Bundesbehörden verbindet, eine seit Jahren gewachsene IT-Infrastruktur des Herstellers Infoblox mit der die IT-Services Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), Domain Name System (DNS) und IP Adress Management (IPAM) zentral verwaltet werden. Ziel des Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für Erweiterungs- und …
Ansicht der Beschaffung »
2026-01-27GitLab Premium (Dataport AöR)
Für die (automatisierte) Bereitstellung von Softwareartefakten über eine Entwicklungsstrecke wird bei Dataport die Anwendung GitLab des Herstellers GitLab Inc., USA genutzt. Derzeit steht bei Dataport eine On-Premise Serverversion von GitLab Enterprise Edition zur Verfügung, die von der Zentralen Continuous Deployment Infrastruktur (ZCDI) betreut wird. Es werden 1.500 GitLab Premium Lizenzen (self-managed) mit einer Laufzeit von 12 Monaten für die bestehende Systeminfrastruktur benötigt mit Option …
Ansicht der Beschaffung »
2026-01-20Dark Fiber Bremen-Hamburg/Magdeburg-Halle (Dataport AöR)
Die Vergabe beinhaltet die Überlassung von Glasfaserinfrastruktur zwischen den Städten (LOS 1) Bremen und Hamburg sowie (LOS 2) Magdeburg und Halle. Optional ist die Einrichtung von Regenerator-Standorten in den Strecken einzuplanen so es Streckendämpfung erfordert. Teile der Vergabeunterlagen werden interessierten Unternehmen erst nach Übermittlung einer Vertraulichkeitserklärung zur Verfügung gestellt.
Ansicht der Beschaffung »
2026-01-12JFrog Enterprise Plus Lizenzen (Dataport AöR)
Gegenstand des Vertrages ist die Bereitstellung von zehn JFrog Enterprise Plus [self-managed] Lizenzen. Die Lizenzlaufzeit beginnt am 31.03.2026 und endet nach einer Laufzeit von zwölf Monaten am 31.03.2027.
Ansicht der Beschaffung »
2025-12-17Dark Fiber Bremen-Hamburg/Magdeburg-Halle (Dataport AöR)
Die Vergabe beinhaltet die Überlassung von Glasfaserinfrastruktur zwischen den Städten (LOS 1) Bremen und Hamburg sowie (LOS 2) Magdeburg und Halle. Optional ist die Einrichtung von Regenerator-Standorten in den Strecken einzuplanen so es Streckendämpfung erfordert. Teile der Vergabeunterlagen werden interessierten Unternehmen erst nach Übermittlung einer Vertraulichkeitserklärung zur Verfügung gestellt.
Ansicht der Beschaffung »
2025-12-15Dark Fiber Bremen-Hamburg/Magdeburg-Halle (Dataport AöR)
Die Vergabe beinhaltet die Überlassung von Glasfaserinfrastruktur zwischen den Städten (LOS 1) Bremen und Hamburg sowie (LOS 2) Magdeburg und Halle. Optional ist die Einrichtung von Regenerator-Standorten in den Strecken einzuplanen so es Streckendämpfung erfordert. Teile der Vergabeunterlagen werden interessierten Unternehmen erst nach Übermittlung einer Vertraulichkeitserklärung zur Verfügung gestellt.
Ansicht der Beschaffung »
2025-12-15User Help Desk 2026 (Dataport AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist ein EVB-IT Dienstleistungsvertrag zur Durchführung von Agententätigkeiten im Rahmen eines IT User Help Desk (UHD) für die einem Managed Service unterliegenden, von Dataport betriebenen und betreuten PC-Arbeitsplätze. Der UHD leistet technischen Fachsupport und verfügt über Erstlösungskompetenz bei den betreuten PC-Arbeitsplätzen.
Ansicht der Beschaffung »
2025-11-21User Help Desk 2026 (Dataport AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist ein EVB-IT Dienstleistungsvertrag zur Durchführung von Agententätigkeiten im Rahmen eines IT User Help Desk (UHD) für die einem Managed Service unterliegenden, von Dataport betriebenen und betreuten PC-Arbeitsplätze. Der UHD leistet technischen Fachsupport und verfügt über Erstlösungskompetenz bei den betreuten PC-Arbeitsplätzen.
Ansicht der Beschaffung »
2025-11-13User Help Desk 2026 (Dataport AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist ein EVB-IT Dienstleistungsvertrag zur Durchführung von Agententätigkeiten im Rahmen eines IT User Help Desk (UHD) für die einem Managed Service unterliegenden, von Dataport betriebenen und betreuten PC-Arbeitsplätze. Der UHD leistet technischen Fachsupport und verfügt über Erstlösungskompetenz bei den betreuten PC-Arbeitsplätzen.
Ansicht der Beschaffung »
2025-11-12User Help Desk 2026 (Dataport AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist ein EVB-IT Dienstleistungsvertrag zur Durchführung von Agententätigkeiten im Rahmen eines IT User Help Desk (UHD) für die einem Managed Service unterliegenden, von Dataport betriebenen und betreuten PC-Arbeitsplätze. Der UHD leistet technischen Fachsupport und verfügt über Erstlösungskompetenz bei den betreuten PC-Arbeitsplätzen.
Ansicht der Beschaffung »
2025-11-07Rahmenvertrag Infrastruktur für Technikstandorte (Dataport AöR)
Mit diesem Vergabeverfahren sollen Rahmenvereinbarungen gem. § 4a EU Abs. 1 VOB/A über den Aufbau von Infrastrukturen zum Betrieb von Technikräumen geschlossen werden. Die Rahmenverträge umfassen im Wesentlichen den Aufbau von Stromversorgungs- und Verteilsystemen, baulichen Infrastrukturen (z. B. Kabelführungssysteme), Systemschränke (i.S.v. Serverracks und Übertragungstechnikracks) und die notwendige Verkabelung für IT-Systeme inkl. der Montageleistung und wird in 3 Lose unterteilt.
Ansicht der Beschaffung »
2025-11-06User Help Desk 2026 (Dataport AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist ein EVB-IT Dienstleistungsvertrag zur Durchführung von Agententätigkeiten im Rahmen eines IT User Help Desk (UHD) für die einem Managed Service unterliegenden, von Dataport betriebenen und betreuten PC-Arbeitsplätze. Der UHD leistet technischen Fachsupport und verfügt über Erstlösungskompetenz bei den betreuten PC-Arbeitsplätzen.
Ansicht der Beschaffung »
2025-10-21Leitungen Bremen BOS-Zugangsnetz (Dataport AöR)
Für das BOS-Zugangsnetz HB wird die Bereitstellung von insgesamt vier dedizierten Band-breitenstrecken mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von jeweils 1 Gbit/s für einen Zeitraum von zehn Jahren ausgeschrieben. Davon verlaufen zwei Strecken von Bremen nach Bremerhaven und zwei weitere Strecken von Bremen nach Oldenburg
Ansicht der Beschaffung »
2025-10-20Rahmenvertrag Infrastruktur für Technikstandorte (Dataport AöR)
Mit diesem Vergabeverfahren sollen Rahmenvereinbarungen gem. § 4a EU Abs. 1 VOB/A über den Aufbau von Infrastrukturen zum Betrieb von Technikräumen geschlossen werden. Die Rahmenverträge umfassen im Wesentlichen den Aufbau von Stromversorgungs- und Verteilsystemen, baulichen Infrastrukturen (z. B. Kabelführungssysteme), Systemschränke (i.S.v. Serverracks und Übertragungstechnikracks) und die notwendige Verkabelung für IT-Systeme inkl. der Montageleistung und wird in 3 Lose unterteilt.
Ansicht der Beschaffung »
2025-10-20User Help Desk 2026 (Dataport AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist ein EVB-IT Dienstleistungsvertrag zur Durchführung von Agententätigkeiten im Rahmen eines IT User Help Desk (UHD) für die einem Managed Service unterliegenden, von Dataport betriebenen und betreuten PC-Arbeitsplätze. Der UHD leistet technischen Fachsupport und verfügt über Erstlösungskompetenz bei den betreuten PC-Arbeitsplätzen.
Ansicht der Beschaffung »
2025-10-07Kommunale AFM Online Dienste (Dataport AöR)
Rahmenvertrag zur Beschaffung von Online Diensten für kommunale Leistungen der deutschen Verwaltung: Mit diesem Vergabeverfahren wird ein Rahmenvertrag ausgeschrieben, mit dem rund 200 Online-Dienste für kommunale Leistungen der deutschen Verwaltung auf Basis der AFM-Technologie von cit IntelliForm der cit GmbH beschafft werden sollen. Diese müssen mit einem Modul ausgestattet werden, das die Verbindung mit der OSI-Plattform von Dataport und der OZG-Cloud der Kommunen ermöglicht. Die Dienste sollen in …
Ansicht der Beschaffung »
2025-10-07Livestream Liveuntertitelung (Dataport AöR)
Die Leistungen beziehen sich auf die Plenarsitzungen des Schleswig-Holsteinischen Landtages, parlamentarische Ausschusssitzungen sowie auf Pressekonferenzen der Landesregierung. Dabei sind bestehenden Livestreams oder Audiosignale in Echtzeit um eine qualitativ hochwertige, datenschutzkonforme Untertitelung oder textbasierte Darstellung zu ergänzen.
Ansicht der Beschaffung »
2025-10-02Rahmenvertrag Infrastruktur für Technikstandorte (Dataport AöR)
Mit diesem Vergabeverfahren sollen Rahmenvereinbarungen gem. § 4a EU Abs. 1 VOB/A über den Aufbau von Infrastrukturen zum Betrieb von Technikräumen geschlossen werden. Die Rahmenverträge umfassen im Wesentlichen den Aufbau von Stromversorgungs- und Verteilsystemen, baulichen Infrastrukturen (z. B. Kabelführungssysteme), Systemschränke (i.S.v. Serverracks und Übertragungstechnikracks) und die notwendige Verkabelung für IT-Systeme inkl. der Montageleistung und wird in 3 Lose unterteilt.
Ansicht der Beschaffung »
2025-10-01Architekten Schulungen_2 (Dataport AöR)
Es sollen Schulungsleistungen beschafft werden. In dieser Ausschreibung möchte Dataport im Bereich IT-Architektur gezielt Fachkräfte weiterbilden und deren Kenntnisse im Bereich IT-Architektur auf ein hohes Niveau heben. Die Schulungen sind qualitativ hochwertig und praxisorientiert, um den Mitarbeitenden die notwendigen Fähigkeiten zu vermitteln, die sie für die Gestaltung und Umsetzung komplexer IT-Systeme benötigen. Dieses Verfahren knüpft an OV RE3/25894/25 an, da hier auf drei Lose kein Angebot …
Ansicht der Beschaffung »