2012-06-19   Gärtnerplatztheater Elektrotechnik (Staatliches Bauamt München 1)
Ort der Ausführung: Staatstheater am Gärtnerplatz, Gärtnerplatz 3, 80469 München. Sanierung des Gesamtgebäudes hier: Elektrotechnik Stark- und Schwachstromanlagen. Ansicht der Beschaffung »
2012-06-01   100111001 JVA Diez, Neubau SV. 12E0214 Raumlufttechnische Anlagen - Kältetechnik (LBB Niederlassung Diez)
Raumlufttechnische Anlagen - Kältetechnik. Vergabeunterlagen können kostenlos vom Vergabemarktplatz Rheinland Pfalz www.vergabe.rlp.de ab dem 6.6.2012 bis zum Eröffnungstermin herunter geladen werden. Es gelten dafür die AGB des Vergabemarktplatzes. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Jächel Kälte-Klima
2012-05-25   U-Bahnbau Wehrhahn-Linie, Gewerk NT-Gewerke und Streckenkabelanlagen (Landeshautpstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Verkehrsmanagement)
Die insgesamt rund 3 600 m lange Stadtbahnstrecke der Wehrhahn-Linie umfasst 6 U-Bahnhöfe und 2 Oberflächenhaltestellen. Die 6 unterirdischen Bahnhöfe werden in Schlitzwand-Deckelbauweise hergestellt. Die beiden Oberflächenhaltestellen befinden sich im Süden (Haltestelle Bilk S) bzw. im Osten (Haltestelle Wehrhahn S) der Stadtbahnstrecke. Die unterirdische Strecke wird unter Einsatz einer Schildmaschine (Durchmesser ca. 9,50 m) auf einer Länge von ca. 2,3 km aufgefahren. In Streckenmitte schließt die … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: BTN Baran Telecom Networks GmbH
2012-05-17   VE 4210 Elektroanlagen (Donauklinik Neu-Ulm, vertreten durch den Landkreis Neu-Ulm, dieser verteten durch den Landrat Herrn Erich Josef Geßner, Kantstra)
— 16 St. Unterverteilungsfelder, — 2 800 m Leitungsträger und Kanäle, — 50 000 m Leitungen, — 42 St. medizinische Versorgungseinheiten, — 1 000 St. Leuchten, — 2 400 St. Installationsgeräte, — 200 St. Aktoren + Sensoren EIB, — 60 St. Zimmerausstattungen Lichtruf. Der Ausführungszeitraum ist 11/2012 – 03/2014. Ansicht der Beschaffung »
2012-05-15   Neubau Technikzentrum, Elektroinstallation; Starkstromtechnische Anlagen (Los 1) und Fernmeldetechnische Anlagen (Los 2) (DFS Deutsche Flugsicherung GmbH)
Projekt: Neubau Technikzentrum Gewerk: Elektroinstallation; Starkstromtechnische Anlagen (Los 1) und Fernmeldetechnische Anlagen (Los 2). Die Deutsche Flugsicherung errichtet auf dem DFS-Campus in Langen ein Technikzentrum. Lage Das Baufeld befindet sich auf dem DFS-Campus. Der Campus ist Teil des Gewerbegebietes Neuroll und grenzt unmittelbar an den Wald. Nutzung Die Nutzung des Gebäudes sieht Flächen für Rechenzentren, IT-Testlabore und Büros vor. Konstruktion Das Gebäude besteht aus einem Baukörper … Ansicht der Beschaffung »
2012-04-27   Fertigung und Verlegung von Seekabeln für den Anschluss von Offshore-Windparks sowie Herstellung und Lieferung von... (TenneT Offshore GmbH)
— Fertigung, Lieferung und Verlegung von AC-Seekabeln, inkl. Lichtwellenleiter, im Bereich des Clusters DolWin, ausgelegt für eine Übertragungsleistung von bis zu 400 MW je anzuschließendem Windpark und eine Spannungsebene von ca. 155 kV; Kabeleinzug auf der Plattform der/des Offshorewindparkbetreiber(s); Erstellung von Kreuzungsbauwerken, — Fertigung und Lieferung (an Werft) von ca. 1-4 seetauglichen Kompensationsspulen mit einer Blindleistung von bis zu 20 MVar; Verwendung auf der Plattform des/der … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Norddeutsche Seekabelwerke GmbH SIEM Offshore Contractors GmbH zusammen...
2012-03-30   Starkstrom-, Nachrichtentechnische Anlage und Energieversorgung (Klinikum St. Georg GmbH, Franziskus-Hospital Haderberg)
Starkstrom- und Nachrichtentechnische Anlage. Neubau des Erweiterungsbaus über 7 Ebenen, Anbindung an den Bestand, 1 Gebäudehauptverteilung AV u. SV, 1 BSV-Anlage 24V, 6 UV für Gruppe 1, 1 UV Gruppe 2, 7 UV Gruppe 0, ca. 1km Gitterrinne (LAR), ac. 1,7km Zuleitungen, Ca. 127km Installations-/NT-Kabel, ca. 3 800 Elt.-Komponenten, Ca. 1 720 Beleuchtungskörper, Lichtruf-, Sprech-, Uhren-, ELA-, Antennen-Anlage, Erweiterung BMA u. Kameraanlage, Datennetzwerk mit ca. 600 Dosen. Versorgung von 2 MRT sowie 1 … Ansicht der Beschaffung »
2012-03-22   VE 4.3-0003 Elektroinstallationen - Gebäude Komplement Nord (Universitätsklinikum Halle (Saale), AöR)
Der Standort Ernst-Grube-Straße des Universitätsklinikum Halle (Saale) wird in den nächsten Jahren in 3 Bauabschnitten fertig gestellt. Im 1. Bauabschnitt bis Ende 2013 werden das Komplement Nord umgebaut, die Funktionsgebäude FG 15 und FG 16 sowie übergeordnete Technik hergestellt. Die hier ausgeschriebenen Bauleistungen betreffen das Gebäude Komplement Nord. Ansicht der Beschaffung »
2012-03-21   EEC VE 019: Elektroinstallationen (ZAE Bayern)
Lieferung und Montage von Starkstromanlagen. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: R+S solutions GmbH
2012-02-28   Erneuerung der Spundwand an der Geestekaje (Wasser- und Schifffahrtsamt Bremerhaven)
Erneuerung der Spundwand an der Geestekaje beim Wasser- und Schifffahrtsamt Bremerhaven. Erneuerung der Verkehrsfläche an der Geestekaje, Erneuerung der Wasser- und Stromversorgung an der Geestekaje, Erneuerung der Schmutzwasserleitungen und Oberflächenentwässerung an der Geestekaje. Ansicht der Beschaffung »
2012-02-14   Stark- und Schwachstromanlagen (Kliniken Ludwigsburg-Bietigheim gGmbH)
Neubau Ärztehaus am Krankenhaus Marbach. Ansicht der Beschaffung »
2012-02-03   H2446 - Stahltüren, Roll-und Schiebetore für das Projekt "Satellit" am Flughafen München (Terminal 2 Immobilien-Verwaltungsgesellschaft mbH)
Auftraggeber ist die Terminal 2 Immobilien-Verwaltungsgesellschaft mbH & Co oHG (Immo). Die als Kontaktstelle für Auskünfte zum Vergabeverfahren sowie für die Entgegennahme der Teilnahmeanträge benannte Flughafen München Baugesellschaft mbH (FMBau) ist am Flughafen München als Geschäftsbesorger im Rahmen des Projektes „Satellit“ tätig. Der Geschäftszweck besteht in der kosten-, termin- und funktionsgerechten Besorgung der Planung und Realisierung von Baumaßnahmen im östlichen Vorfeldbereich des Flughafen … Ansicht der Beschaffung »
2012-01-25   H2481 - Nachrichtentechnik elektroakustisches Notfallwarnsystem (EANWS) für das Bauprojekt... (Terminal 2 Betriebsgesellschaft mbH & Co oHG)
Der Auftraggeber (T2BG) betreibt am Flughafen München das Terminal 2 (T2). Im T2 sind die Lufthansa sowie ihre Partner-Airlines angesiedelt. Die als Kontaktstelle für Auskünfte zum Vergabeverfahren sowie für die Entgegennahme der Teilnahmeanträge benannte Flughafen München Baugesellschaft mbH (FMBau) ist am Flughafen München als Geschäftsbesorger im Rahmen des Projektes "Satellit" tätig. Der Geschäftszweck besteht in der kosten-, termin- und funktionsgerechten Besorgung der Planung und Realisierung von … Ansicht der Beschaffung »
2012-01-23   Elektroinstallationen für den Umbau eines Lagergebäudes zu einer Ganztagsschule in Nürnberg (Rudolf Sabel gGmbH Nürnberg)
Elektroinstallationen für den Umbau einer Lagerhalle mit Verwaltung zur Ganztagsschule in Nürnberg Widhalmstraße 4, Nürnberg. Ansicht der Beschaffung »
2012-01-16   LV-Nr. H2473 - Errichtung von Elektroanlagen für das Bauprojekt „Satellitenterminalgebäude“ am Flughafen München (Terminal 2 Betriebsgesellschaft mbH & Co oHG)
Der Auftraggeber (T2BG) betreibt am Flughafen München das Terminal 2 (T2). Im T2 sind die Lufthansa sowie ihre Partner-Airlines angesiedelt. Die als Kontaktstelle für Auskünfte zum Vergabeverfahren sowie für die Entgegennahme der Teilnahmeanträge benannte Flughafen München Baugesellschaft mbH (FMBau) ist am Flughafen München als Geschäftsbesorger im Rahmen des Projektes „Satellit“ tätig. Der Geschäftszweck besteht in der kosten-, termin- und funktionsgerechten Besorgung der Planung und Realisierung von … Ansicht der Beschaffung »
2012-01-10   Neubau Bezirkskrankenhaus Passau (Bezirk Niederbayern)
303 - Elektroinstallation. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: K+B E-Tech GmbH & Co. KG
2012-01-10   LV-Nr. H2482 - Nachrichtentechnik passives Kabelnetz für das Projekt Satellit (Terminal 2 Immobilien-Verwaltungsgesellschaft mbH)
Auftraggeber ist die Terminal 2 Immobilien-Verwaltungsgesellschaft mbH & Co oHG (Immo). Die als Kontaktstelle für Auskünfte zum Vergabeverfahren sowie für die Entgegennahme der Teilnahmeanträge benannte Flughafen München Baugesellschaft mbH (FMBau) ist am Flughafen München als Geschäftsbesorger im Rahmen des Projektes "Satellit" tätig. Der Geschäftszweck besteht in der kosten-, termin- und funktionsgerechten Besorgung der Planung und Realisierung von Baumaßnahmen im östlichen Vorfeldbereich des Flughafen … Ansicht der Beschaffung »
2012-01-10   LV-Nr. H2444 - Innenfassaden (Stahl-Glas-Fassade) für das Projekt Satellit (Terminal 2 Immobilien-Verwaltungsgesellschaft mbH)
Auftraggeber ist die Terminal 2 Immobilien-Verwaltungsgesellschaft mbH & Co oHG (Immo). Die als Kontaktstelle für Auskünfte zum Vergabeverfahren sowie für die Entgegennahme der Teilnahmeanträge benannte Flughafen München Baugesellschaft mbH (FMBau) ist am Flughafen München als Geschäftsbesorger im Rahmen des Projektes „Satellit“ tätig. Der Geschäftszweck besteht in der kosten-, termin- und funktionsgerechten Besorgung der Planung und Realisierung von Baumaßnahmen im östlichen Vorfeldbereich des Flughafen … Ansicht der Beschaffung »
2012-01-09   113-11 Bauleistungen für die komplexe Sanierung von und in bewohnten Wohngebäuden (HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH)
Umfassende Modernisierung und Instandsetzung von 231 Wohn-/Gewerbeeinheiten in 3 Gebäuden (Typ WBS70/11) mit einer Mietfläche von ca. 14 900 m². Die Baumaßnahme umfasst alle 6 Aufgänge, die Häuser sind 11-geschossig. Die Arbeiten in den Wohneinheiten erfolgen im bewohnten Zustand. Es wird von ca. 50 % Leerstand ausgegangen. 11 WE's pro Strang (3- und 4-Spänner), Fertigstellungszeit: 2-3 Wochen pro Strang, mit wöchentlicher Strangeröffnung von je einem Strang. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Bedachungs-GmbH Simon Dittrich Elbaro GmbH Fehrbelliner Fensterwerk GmbH Lüftungs- und Fenstertechnik Seiffert Mega Service Gebäudemanagement GmbH Merkur Schoppe C. Haushahn GmbH & Co. KG MMC Retzlaff GmbH & Co. KG NENDZA Heizung Sanitärtechnik GmbH PBAS Projekt-Bau GmbH REMA Haustechnik GmbH RoPa GmbH SBB Bauunternehmen Udipan GmbH Nord
2012-01-06   Neubau eines Freizeit- und Erlebnisbades "Wasserwelt Braunschweig" - Starkstrom (Stadtbad Braunschweig Sport und Freizeit GmbH)
Die Stadtbad Braunschweig Sport und Freizeit GmbH plant den Neubau eines Freizeitbades mit ca. 13 500 qm BGF. Die Erd- und Rohbauarbeiten werden zur Zeit ausgeführt. Gegenstand dieser Vergabe: Elektrotechnik Starkstrom. — Verteilungen, — Kabel-Rinnen-Rohre-Einlegarbeiten, — Unterflursystem, — Beleuchtung, — Sicherheitsbeleuchtung, — USV - Anlage, — RWA - Anlage, — Verkabelung Brandmelde/Einbruchmeldeanlage, — Antennenanlage, — EDV-/Telefonverkabelung, — Sprechanlage, — ELA-/Uhrenanlage-Verkabelung, — … Ansicht der Beschaffung »
2011-12-12   Umbau Bürgerheim Biberach Haus I (Der Hospital Biberach, Hospital zum heiligen Geist)
01 Rohbau- und Abbrucharbeiten, 02 Gerüstbauarbeiten, 03 Dachabdichtungs-, Dachbegrünungs- und Flaschnerarbeiten, 04 Stahlbauarbeiten, 05 Heizungs- und Kälteanlage, 06 Lüftungsanlage, 07 Sanitäranlage, 08 Elektroarbeiten. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Elektro Rehm GmbH Emler GmbH Isoliertechnik Sprenglerei Firma Prestle Energie + Wasser Gloser GmbH Gerüstbau Grüner und Mühlschlegel Bauunternehmen... Hoffmann Herzberger Stahlbau GmbH Wolfmaier Haustechnik GmbH
2011-11-22   Zweigleisiger Ausbau der RNV-Linie 5 Weinheim-Schriesheim - Umbau Bahnhof Schriesheim - Kabelanlage und technische Ausrüstung (Rhein-Neckar-Verkehr GmbH)
Verlegen und Montieren der Kabelanlage für die Bahnstromversorgung. Liefern und Verlegen der Versorgungs- und Steuerkabel für die Einspeise- und Kuppeltrennschalter sowie der Ausrüstungen auf dem Bahnhof Schriesheim einschließlich der zugehörigen Technikschränke. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Heberger Hoch-, Tief- und Ingenieurbau GmbH
2011-11-18   WHG 910 - Elektroarbeiten (Baufeld Nord) (Gesobau AG)
Elektroinstallationsarbeiten im Rahmen einer Strangsanierung an bewohnten Wohngebäuden zwischen 9 und 15 Geschossen in Fertigteilbauweise mit 842 Wohnungen und 3 Gewerben. Die WHG (Wohnhausgruppe) 910, Baufeld Nord umfasst folgende Liegenschaften. — Wilhelmsruher Damm 97-101 (ungerade), — Wilhelsruher Damm 100, — Treuenbrietzener Str. 2-24 (gerade), — Dannenwalder Weg 196 in 13439 Berlin-Reinickendorf. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Elektro Kohl GmbH
2011-11-16   Neubau des Feuerwehrstützpunktes Groß-Gerau, Starkstromanlage mit Beleuchtung, Blitzschutzanlage (Der Magistrat der Kreisstadt Groß-Gerau)
— ca. 14 500 m Kabel und Leitungen in Querschnitten von 1,5 bis 2,5 mm², CU, — ca. 700 m Kabel und Leitungen in Querschnitten von 4 bis 16 mm², CU, — ca. 600 m Kabel und Leitungen in Querschnitten von 25 bis 95 mm², CU, — 1 Stück Niederspannungshauptverteilung, — 6 Stück Unterverteilungen als Standschrank, — ca. 420 Stück Steckdosen/KNX Taster 1-4fach UP oder BR-Kanal, — ca. 50 Stück Decken Präsenzmelder, — ca. 200 Stück Schalter und Steckdosen AP, — ca. 330 Stück Feuchtraumwannenleuchten 1/2 x 35 oder … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Cherier Elektrohandel Elektromontage GmbH
2011-11-03   WHG 910 - Elektroarbeiten (Baufeld Süd) (Gesobau AG)
Elektroinstallationsarbeiten im Rahmen einer Strangsanierung an bewohnten Wohngebäuden zwischen 6 und 15 Geschossen in Fertigteilbauweise mit 904 Wohnungen. Die WHG (Wohnhausgruppe) 910, Baufeld Süd umfasst folgende Liegenschaften. — Wilhelmsruher Damm 81 – 95 (ungerade), — Tiefenseer Straße 1 – 13 (ungerade), — Tiefenseer Straße 2 – 4 (gerade), — Dannenwalder Weg 188 – 194 (gerade). In 13439 Berlin-Reinickendorf, DEUTSCHLAND. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: BBH Haustechnik GmbH
2011-10-27   Neubau Studentenwohnhaus Campus Oberer Eselsberg Ulm, VE020 Elektroinstallationen (Studentenwerk Ulm Anstalt des öffentlichen Rechts)
Neubau von 2 Studentenwohnhäusern mit insgesamt 300 Wohneinheiten und jeweils einer Tiefgarage. Ansicht der Beschaffung »
2011-10-12   1200-440450-op Evangelisches Diakoniekrankenhaus Freiburg, Umstrukturierung und Erweiterung 1. OG: OP-Bereich, ITS,... (Evangelisches Diakoniekrankenhaus Freiburg)
Feldgeräte, 2 100 Datenpunkte auf 7 Informationsschwerpunkte verteilt, Erweiterung bestehendes GLT System, Elektroinstallation, Demontage bestehender MSR - Technik. Ansicht der Beschaffung »
2011-10-06   RZF NRW: Doppelbodenneuverkabelung und -bereinigung für die Landesfinanzverwaltung Nordrhein-Westfalen (Rechenzentrum der Finanzverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen)
Nach jetzigem Planungsstand wird ab 2012 in ca. 85 Dienststellen eine strukturierte Neu-verkabelung und Bereinigung des Doppelbodens durchgeführt. Geplant ist, dass in 25 Dienststellen innerhalb von 12 Monaten die strukturierte Doppelbodenneuverkabelung und Doppelbodenbereinigung durchgeführt wird. Ansicht der Beschaffung »
2011-10-04   VOB-160-11 Starkstrom- und Fernmeldetechnik, Energiezentrale (Helmholtz Zentrum München (GmbH) Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt)
Aufgrund des, durch die Erweiterung der Energiezentrale Geb. 14, gestiegenen Leistungsbedarfs ist der vorhandene 630 kVA-Transformator auszutauschen und durch einen 1600 kVA-Transformator zu ersetzten. Das Abgangsfeld zur Versorgung des Transformators Mittelspannungsseitig wird entsprechend vorbereitet und zur Verfügung gestellt. Die Anpassung der Mittelspannungsschaltanlage ist nicht im Umfang dieser Ausschreibung enthalten. Der Bestandstransformator ist inkl. MS-Kabel außer Betrieb zu nehmen, zu … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Heinemann Claus Elektroanlagen GmbH
2011-09-22   Klinik Bassum 1. BA Umstrukturierung somatische Versorgung (St. Ansgar Klinikverbund GbmH, Klinik Bassum)
a) Starkstrom- und Nachrichtentechnische Anlage Neubau des Erweiterungsbaus über 3 Ebenen, Umbau im Bestand, 4 neue UV für Gruppe 0, 1 od. 2 mit jeweils AV- od. SV-Teil, Umbau von Bestand-verteilungen ca. 1 km Zu- und Steigeleitung, ca. 25 km Installations-/NT-Kabel, ca. 3 500 St. Elt.-Komponenten, ca. 1 050 St. Beleuchtungskörper, neue bzw. Erweiterung NT-Technik mit Anbindung an Zentrale Anlagen. b) Energieversorgung Erneuerung der Niederspannungs-Hauptverteilung (NSHV). Demontage der vorhandenen NSHV. … Ansicht der Beschaffung »
2011-09-16   Ausführungsleistungen für Starkstromanlagen KG 440 in BHKW-, AKM- und Kälteverbundanlagen (Flughafen Düsseldorf GmbH)
Die Flughafen Düsseldorf GmbH beabsichtigt, die Ausführungsleistungen für Starkstromanlagen KG 440 in BHKW-, AKM- und Kälteverbundanlagen zu vergeben. Weitere Details siehe unter II.2.1) Menge oder Umfang des Auftrages. Ansicht der Beschaffung »
2011-08-25   GKW001_1 Zulauf Mechanik und Hochlastbelebung Bauabschnitt 1, VE410 Elektrotechnik (Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR)
— 40 Schaltanlagenfelder, — 23 Frequenzumrichter bis 22 kW, — 40 000 m Kabel und Leitungen, — Abwasser-Messtechnik, — 3 Prozessstationen, — 80 Profibus-Teilnehmer, — 1 000 Datenpunkte Hardware EA, — Erweiterung Automatisierung und Prozessleitsystem, — Demontagen und Rückbau. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Osmo- Anlagenbau GmbH Co KG
2011-08-05   Erneuerung der allgemeinen Starkstromanlagen. Staatsoper Unter den Linden. H 23-11 (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung)
Erneuerung der gesamten elektrotechnischen Anlagen mit 2 Zentralbatterieanlagen, 48 Verteilern der Sicherheitsbeleuchtung, 63 Verteilern der Allgemeinbeleuchtung sowie aller Kabel, Leitungen, Installationsgeräte und Beleuchtungsanlagen. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: RBS GmbH
2011-07-15   Neubau des Forschungsgebäudes:envihab in Köln-Porz - Elektro, Beleuchtung, Netzwerk (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.)
Das zu errichtende Gebäude ist eingeschossig mit einer Größe von ca. 95 x 53 x 8,5 m / rd. 3 500 qm Nutzfläche und erhält eine Dachkonstruktion aus Stahlträgern. Innerhalb der Dachkonstruktion werden die technischen Anlagen untergebracht. Die Nutzebene befindet sich abgesenkt gegenüber dem umgebenden Gelände, zwischen Geländeoberkante und Dachkörper befindet sich umlaufend eine rd. 1,20 m hohe verglaste Fuge. Auf der Nutzebene befinden sich 8 sogenannte „Module“. Diese Module beinhalten einzelne … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: R+S solutions GmbH
2011-06-24   Umbau und Sanierung Klinikum Fichtelgebirge - Haus Marktredwitz Bauabschnitt 5 (Umbau und Sanierung 5. OG bis 7.OG... (Klinikum Fichtelgebirge gGmbH)
— G 3143 Trockenbauarbeiten 1, — G 3163 Dachabdichtungsarbeiten, — G 4410 Elektroanlagen, — G 4730 Medizinische Gase, — G 4810 Gebäudeleittechnik, — G 4910 Dämmung an technischen Anlagen, — G 4743 Deckenversorgungeinheiten, — G 4744 Operationsleuchten, — G 4745 Operationstische. Ansicht der Beschaffung »