2023-01-03   Rahmenvertrag für Übersetzer*innenpool Deutsch-Englisch für DEval-Produkte (Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit gGmbH)
Der Auftragnehmer/die Auftragnehmerin erbringt die folgenden Leistungen: a) Übersetzungsleistung: - Übersetzung von DEval-Produkten aus dem Deutschen ins britische Englisch. - Die Übersetzung soll vollständig und präzise sein und neben den Aussagen des Textes auch die Fachterminologie sowie den Stil des Textes kompetent ins britische Englisch übertragen. - Sprachstilistisches Korrektorat - Neue mit DEval abgestimmte Termini sollen bei Abgabe der Übersetzung in einer Excel-Tabelle als Liste dem … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: CBG Konsult & Information AB Dr. John Cochrane exact! Sprachenservice und... GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Kern AG Robert Culverhouse

2021-03-31   81268978-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 5: Englisch-Spanisch (EN-ES) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: A.C.T. GmbH Alejandro Vargas Giraldo Alicia Almendros AMPLEXOR Deutschland GmbH Delta international CITS GmbH Empar Paredes Felix J. Martinez GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen H&H Home of Translation GmbH InTra Fachübersetzergenossenschaft eG José Contreras kontextor teoranta Laura Sanchez Rios Lexsys GmbH Maria Santaeufemia Otero Marianne Díaz Buschmann PRESTO - PREKLADATELSKE CENTRUM s.r.o. Proverb oHG Sara Costa-Sengera Tenesor Rodriguez-Perdomo The Translation People GmbH Ulla Schröder

2021-03-31   81268979-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 6: Französisch-Englisch (FR-EN) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: AMPLEXOR Deutschland GmbH GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen H&H Home of Translation GmbH InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Jayne Cotgreave Kern AG kontextor teoranta Madrilengua Ltd Micado Innovation GmbH Royston Robinson Supertext Deutschland GmbH The Translation People GmbH

2021-03-31   81268977-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 4: Englisch-Französisch (EN-FR) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: A.C.T. GmbH AMPLEXOR Deutschland GmbH BOISSET Nicole Bureau St-Jean GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Ingrid Donner-Shabafrouz InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Kern AG Le Loup Translations Maxime Boisset Patricia Cardet Remy Allard Sarah Mazet SKS Traduction Stephanie Moreau Supertext Deutschland GmbH The Translation People GmbH Thimson International Wojcik Sylvie

2021-03-31   81268975-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 2: Deutsch-Französisch (DE-FR) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Alpha Translation Service GmbH AMPLEXOR Deutschland GmbH BOISSET Nicole Bureau St-Jean GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Ingrid Donner-Shabafrouz InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Juliette Vinbert Le Loup Translations Lebreton Odile Linguagora Sarl Maxime Boisset Micado Innovation GmbH Patricia Cardet Philippe Beaudonnet Remy Allard Sarah Mazet SKS Traduction Stephanie Moreau Stephen Hallot Supertext Deutschland GmbH TL Translationes GmbH TRADUCTECH SARL AAU Wojcik Sylvie

2021-03-31   81268976-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 3: Deutsch-Spanien (DE-ES) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: A.C.T. GmbH Alejandro Vargas Giraldo Alicia Almendros Alpha Translation Service GmbH Empar Paredes GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Guido Rubin José Contreras Laura Sanchez Rios Magec Borges Gil Margarita Celdrán Kuhl (Fachübersetzungen... Maria Santaeufemia Otero Marianne Díaz Buschmann Proverb oHG Ulla Schröder Virginia Gala Toimil Davila

2021-03-31   81268974-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 1: Deutsch-Englisch (DE-EN) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: A.C.T. GmbH Agentur Tranzzlate GmbH Alan Seaton Alastair Penny Alpha Translation Service GmbH AMPLEXOR Deutschland GmbH AST Language Services Ltd BRANCO Übersetzen und Dolmetschen Chris Charlesworth Christian J. Schmidt Translating and... Delta international CITS GmbH Dr. John Cochrane EJH Translations Ltd Elizabeth Hicks Elizabeth Neumann exact! Sprachenservice und... GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Greener Words InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Jodie McGilvary Jonathan Phillips Judith Steinau-Clark Kelly Neudorfer Kern AG kontextor teoranta Le Loup Translations Leube Translation and Language Services Lexsys GmbH Lynne Brauer Madrilengua Ltd Melinda Leong Micado Innovation GmbH Michael Alfarooq Mitzi Morgan MJP Translations Ltd Phil Jackson Translations Proverb oHG Richard Holland Ritu Khanna Sergio Laguna Infante Stephanie Feige Sue Harrison Supertext Deutschland GmbH The Translation People GmbH TL Translationes GmbH TOC Translation Twigger Language Services GbR Vitale Translations LLC W aT W, Inc. Williams Übersetzungen