81213771 – Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-07-20.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-07-20 Auftragsbekanntmachung
2017-07-21 Ergänzende Angaben
2018-07-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ergänzende Angaben (2017-07-21)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Stefanie Schmitt
Telefon: +49 619679-2623 📞
E-Mail: stefanie.schmitt@giz.de 📧
Fax: +49 61967980-2623 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: www.giz.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“81213771 – Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen. 81213771”
Produkte/Dienstleistungen: Übersetzungsdienste 📦
Kurze Beschreibung:
“Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen.”

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2017/S 140-287760

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.5
Alter Wert
Text:
“Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: In den Vergabeunterlagen festgelegte Mindestkriterien / Gewichtung: 100 Preis - Gewichtung: 0”
Neuer Wert
Text:
“Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium – Name: Mindestkriterien Muttersprachler: 0-2 Jahre EZ-Übersetzungs- und Überprüfungserfahrung und Anwendung...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2017/S 141-290557 (2017-07-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-07-23)

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“81213771 – Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen 81213771”
Kurze Beschreibung:
“Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 8 000 000 💰

1️⃣
Ort der Leistung: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen mit Ausgangssprache Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch für...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): In den Vergabeunterlagen festgelegte Mindestkriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Preis (Gewichtung): 0

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2017/S 140-287760

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 81219680
Titel:
“81213771 – Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-11-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 84
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Lynne E.A. Jagau
Postort: Bremen
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 81219681
Titel:
“81213771 – Rahmenvereinbarung Übersetzung-, Überprüfungs und Überarbeitungsdienstleistungen”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Karin Walker
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 81219682
Titel:
“Rahmenvereinbarung Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Janet Elizabeth Fraser
Postort: Twickenham
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧
Region: London 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 81219683
Titel:
“Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Stephanie Moreau
Postort: Grenoble
Land: Frankreich 🇫🇷
Region: Isère 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣
Vertragsnummer: 81219685
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Christian J. Schmidt
Postort: Campbelltown
Land: Australien 🇦🇺
Region: 00 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣
Vertragsnummer: 81219686
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ulla Schröder
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

7️⃣
Vertragsnummer: 81219687
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ritu Khanna
Postort: New Delhi
Land: Indien 🇮🇳
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

8️⃣
Vertragsnummer: 81219688
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Abigail Dahlberg
Postort: Kansas City
Land: Vereinigte Staaten 🇺🇸
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

9️⃣
Vertragsnummer: 81219689
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Stephanie Jane Feige
Postort: Brodenbach
Region: Mayen-Koblenz 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 81219691
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Maxime Boisset
Postort: Reynes
Region: Pyrénées-Orientales 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 81219692
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Nicole Boisset
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 81219693
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sergio Laguna Infante
Postort: Schwäbisch Gmünd
Region: Ostalbkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣3️⃣
Vertragsnummer: 81219695
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Matthew Popplewell
Postort: Bradford
Region: Bradford 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣4️⃣
Vertragsnummer: 81219696
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Remy Allard
Postort: Montreuil
Region: Seine-Saint-Denis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣5️⃣
Vertragsnummer: 81219699
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Alicia Almendros
Postort: L’Ampolla
Land: Spanien 🇪🇸
Region: Tarragona 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣6️⃣
Vertragsnummer: 81219705
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sue Harrison
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣7️⃣
Vertragsnummer: 81219706
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Richard Williams
Postort: Herzogenrath
Region: Städteregion Aachen 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣8️⃣
Vertragsnummer: 81219710
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: John Cochrane
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

1️⃣9️⃣
Vertragsnummer: 81219711
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Mitzi Morgan
Postort: Lautertal
Region: Bergstraße 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 81219712
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Linda Golding
Postort: Oldenburg
Region: Oldenburg, Landkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 81219714
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Beate Engelhardt
Postort: Poppenhausen-Wasserkuppe
Region: Fulda 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 81219715
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Judith Steinau-Clark
Postort: Usingen
Region: Hochtaunuskreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣3️⃣
Vertragsnummer: 81219716
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Patricia Cardet
Postort: Haifa
Land: Israel 🇮🇱
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣4️⃣
Vertragsnummer: 81219717
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Christine Charlesworth
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣5️⃣
Vertragsnummer: 81219720
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Karen Leube
Postort: Aachen
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣6️⃣
Vertragsnummer: 81219719
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elizabeth Mary Hicks
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣7️⃣
Vertragsnummer: 81218722
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sandra Patow-Derteano
Postort: Lima
Land: Peru 🇵🇪
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣8️⃣
Vertragsnummer: 81219723
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Marianne Diaz-Buschmann
Postort: Madrid
Region: Madrid 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

2️⃣9️⃣
Vertragsnummer: 81219724
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Hillary Crowe
Postort: Telford
Region: West Midlands (England) 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 81219726
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Jayne Cotgreave
Postort: Sevilla
Region: Sevilla 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 81219728
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Alastair Penny
Postort: Ixelles
Land: Belgien 🇧🇪
Region: Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 81219729
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ines Ahumada
Postort: Ciudad de Buenos Aires
Land: Argentinien 🇦🇷
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣3️⃣
Vertragsnummer: 81219730
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Emily Patry
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣4️⃣
Vertragsnummer: 81219731
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Guillermo Alvarez Sellan
Postort: Heidelberg
Region: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣5️⃣
Vertragsnummer: 81219732
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Clemence Delmas
Postort: Erlach
Land: Schweiz 🇨🇭
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣6️⃣
Vertragsnummer: 81219733
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Odile Lebreton
Postort: La Rochelle
Region: Charente-Maritime 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣7️⃣
Vertragsnummer: 81219734
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Royston Robinson
Postort: Isenay
Region: Nièvre 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣8️⃣
Vertragsnummer: 81219735
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Lorna Wilkins
Postort: Swindon
Region: Swindon 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

3️⃣9️⃣
Vertragsnummer: 81219739
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Laura Sanchez Rios
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 81219740
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Christopher Hay
Postort: Seeheim
Region: Darmstadt-Dieburg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 81219741
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Margarita Celdran Kuhl
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 81219743
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Philippe Beaudonnet
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣3️⃣
Vertragsnummer: 81219745
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Mark Leube
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣4️⃣
Vertragsnummer: 81219746
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Fran Lawrence
Postort: London
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣5️⃣
Vertragsnummer: 81219747
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingrid Donner-Shabafrouz
Postort: Schwalbach
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣6️⃣
Vertragsnummer: 81219748
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Richard Holland
Postort: Uplyme
Region: ukk22 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣7️⃣
Vertragsnummer: 81219750
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Magec Borges Gil
Postort: Las Palmas de Gran Canaria
Region: Canarias 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣8️⃣
Vertragsnummer: 81219751
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Wild Dog Limited
Postort: Honiton
Region: Devon 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

4️⃣9️⃣
Vertragsnummer: 81219752
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Proverb oHG
Postort: Stuttgart
Region: Stuttgart 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 81219694
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Traductech sarl aau
Postort: Temara
Land: Marokko 🇲🇦
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 81219754
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: AST Language Services
Postort: Nottingham
Region: Nottingham 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 81219755
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bureau St-Jean
Postort: Obernai
Region: Bas-Rhin 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣3️⃣
Vertragsnummer: 81219756
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: TOC Translation
Postort: Wexford
Land: Irland 🇮🇪
Region: Ireland 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣4️⃣
Vertragsnummer: 81219757
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: McGilvary Translations Limited
Postort: Natnwich, Cheshire
Region: Cheshire 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣5️⃣
Vertragsnummer: 81219758
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Tranzzlate GmbH
Postort: Bad Tölz
Region: Oberbayern 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣6️⃣
Vertragsnummer: 81219759
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Toptranslation GmbH
Postort: Hamburg
Region: Hamburg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣7️⃣
Vertragsnummer: 81219761
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Thimson International
Postort: Colmar
Region: Haut-Rhin 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣8️⃣
Vertragsnummer: 81219725
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Vitale Translations LLC
Postort: Brooklyn, NY
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

5️⃣9️⃣
Vertragsnummer: 81219762
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: TL Translationes GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 81219764
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Solten GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 81219765
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Delta International
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 81219766
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Twigger Language Services GbR
Postort: Hohenhameln
Region: Peine 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣3️⃣
Vertragsnummer: 81219767
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Wordflow Translation & Software Localization GmbH
Postort: Walldorf
Region: Rhein-Neckar-Kreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣4️⃣
Vertragsnummer: 81219768
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Madrilengua Ltd
Postort: Thirsk, North Yorkshire
Region: North Yorkshire 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣5️⃣
Vertragsnummer: 81219769
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Jose M. Contreras
Postort: Diez
Region: Rhein-Lahn-Kreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣6️⃣
Vertragsnummer: 81219771
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Lexsys GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣7️⃣
Vertragsnummer: 81219772
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: InTra Fachübersetzungsgenossenschaft eG
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣8️⃣
Vertragsnummer: 81219773
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Alpha Translation Service GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

6️⃣9️⃣
Vertragsnummer: 81219774
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Avatar OÜ
Postort: Kõrveküla
Land: Estland 🇪🇪
Region: Lääne-Eesti 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

7️⃣0️⃣
Vertragsnummer: 81219775
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: exact! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH
Postort: Mannheim
Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

7️⃣1️⃣
Vertragsnummer: 81219776
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Amplexor Luxembourg S.a.r.l
Postort: Bertrange
Land: Luxemburg 🇱🇺
Region: Luxembourg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

7️⃣2️⃣
Vertragsnummer: 81219777
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Kern AG, Sprachendienste
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 000 000 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der Gesamtwert wurde für eine Laufzeit von maximal 4 Jahren mit 8 000 000 EUR kalkuliert. Da der Vergabewert für die einzelnen Wirtschaftsteilnehmer zum...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gem. § 160 Abs. 3 unzulässig soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 141-323456 (2018-07-23)