2023-03-27   Rahmenvereinbarung über Postdienstleistungen (Westfälische Wilhelms-Universität Münster)
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Vergabe rahmenvertraglich ausgestalteter Postdienstleistungen für die Westfälische Wilhelms-Universität Münster. Die nähere inhaltliche Konkretisierung erfolgt insbesondere in der u.g. Leistungsbeschreibung der jeweiligen Lose inklusive der dazugehörigen Vertragsmuster. Im Einzelnen werden losweise vergeben: - Los 1: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm, Zustellgebiet: Leitregion 48 - Los 2: Abholung, Beförderung und Zustellung … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHaus Services GmbH
2023-03-27   Vergabeverfahren Postdienstleistungen Landkreis Heilbronn (Landratsamt Heilbronn)
Das Beschaffungsvorhaben umfasst die Abholung, Vorbereitung mit Frankierung sowie Zustellung von Briefpostsendungen bis 1000 g inklusive Einschreiben und förmliche Postzustellungsaufträge mit elektronischer Datenerfassung (ePZA) des Landkreises Heilbronn. Betroffen sind nationale und internationale Briefpostsendungen. Nicht zur nachgefragten Leistung zählen inhaltsgleiche Briefsendungen (Infopost), Express- und Wahlbriefe, Päckchen und Pakete. Ansicht der Beschaffung »
2023-03-21   Paketdienstleistung (civillent GmbH)
Abholung, Beförderung und Zustellung von Paketsendungen bis 12,0 kg auf der Grundlage der Universaldienstleistungsverordnung (PUDLV) und weitere Leistungen mit einem Umfang von ca. 115.700 Paketsendungen p.a.. Die ausgeschriebenen Paketdienstleistungen werden in zwei Lose aufgeteilt. Ansicht der Beschaffung »
2023-03-20   Rahmenvereinbarung für Kurier- und Transportfahrten für die Bildungseinrichtungen der Landeshauptstadt München (Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 4)
Rahmenvereinbarung für Kurier- und Transportfahrten für die Bildungseinrichtungen der Landeshauptstadt München Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: System-Logistik GmbH
2023-03-08   Beförderung von Briefsendungen von teilnehmenden sächs. Justizbehörden (Oberlandesgericht Dresden)
Beförderung von Briefsendungen teilnehmender sächsischer Justizbehörden Ansicht der Beschaffung »
2023-03-08   Beförderung von Paketen für teilnehmende sächsische Justizbehörden (Oberlandesgericht Dresden)
Beförderung von Paketen teilnehmender sächsischer Justizbehörden Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post AG
2023-03-08   Vergabeverfahren Postdienstleistungen (Universität Osnabrück)
Auftragsgegenstand ist die Abholung, der Transport und die Zustellung von Briefsendungen der täglichen Ausgangspost (Briefsendungen i.S.d. § 4 Nr. 2 Satz 1 Postgesetz) sowie nachweispflichtiger Sendungen (Einschreiben) bis zu einem Einzelgewicht von 1.000g in den PLZ-Bezirken 48xxx und 49xxx und bundesweit sowie im Ausland. Einzelheiten ergeben sich aus der Anlage "Leistungsbeschreibung". Die Briefsendungen sind vom Auftragnehmer bei der Auftraggeberin abzuholen und zu frankieren. Die Verwendung eines … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHaus Services GmbH
2023-03-08   Beförderung von förmlichen Zustellungen für die sächsischen Justizbehörden der Regionen Chemnitz und Zwickau (Oberlandesgericht Dresden)
Beförderung von förmlichen Zustellungen für die sächsischen Justizbehörden der Regionen Chemnitz und Zwickau Ansicht der Beschaffung »
2023-02-23   Kurierdienste (Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf)
Der Auftragnehmer hat Leergut vom Kooperationslabor am Zentralstandort in Essen zu Kläranlagen des Ruhrverbands und von dort Proben sowie dazugehörige Begleitzettel/Protokolle zurück zum Labor bzw. zu externen Instituten zu transportieren. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: DWK Kurierdienst GmbH
2023-02-22   Rahmenvereinbarung zur Päckchen- und Paketbeförderung für die Justizbehörden des Freistaats Thüringen (Freistaat Thüringen, endvertreten d. d. Präsidentin des Thüringer Oberlandesgerichts)
Der Auftraggeber beabsichtigt im Wege einer europaweiten Ausschreibung im Offenen Verfahren gemäß § 15 I 1 VgV eine Rahmenvereinbarung zur Päckchen- und Paketbeförderung für die Justizbehörden des Freistaats Thüringen zu vergeben. Eine detaillierte Aufschlüsselung der Leistung ist der Rahmenvereinbarung, dem Vertrag sowie dem Angebotsvordruck zu entnehmen. Es existieren vier Teillose entprechend der Landgerichtsbezirke des Freistaats Thüringen. Die Rahmenvereinbarung beginnt am 01.07.2023 mit einer … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: DHL Paket GmbH
2023-02-21   Abholung, Beförderung Zustellung und Rückführung von Postzustellungsaufträgen für den Landgerichtsbezirk Münster (PZA) (Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm)
Das Land Nordrhein-Westfalen, vertreten durch das Ministerium der Justiz, dieses vertreten durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm, vergibt als Rahmenvertrag die Abholung, Beförderung, Zustellung und Rückführung von Postzustellungsaufträgen (PZA) für die im Bezirk des Oberlandesgerichts Hamm gelegenen Justizbehörden des Landgerichtsbezirks Münster (ohne die Justizvollzugsanstalten) ab dem 01.07.2023. Ziel der Ausschreibung ist eine sichere, rechtskonforme, effektive, ökonomische und ökologische … Ansicht der Beschaffung »
2023-02-13   Druck und Versand von Papier-/ und Plastikkarten für das Deutschlandticket (Rhein-Neckar-Verkehr GmbH)
- Personalisierung des RNV – Tickets im 4-Farb-Thermosublimationsdruck, einseitig, nach Vorlage und Daten mit VDV-KA – Barcode (Plastikkarten mit VDV-KA-Barcode sowie Papiervorlagen werden durch rnv bereitgestellt) - Personalisierung des Kundenanschreiben (Laserdruck schwarz oder farbig (Briefpapier wird von der rnv bereitgestellt) - Versandfertig komplettieren (Zusammenführen Anschreiben und Plastikkarte, Adressenabgleich, Zusammenbringen der Karte mit dem Anschreiben und Kuvertieren (Kuverts werden von … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: TCS Cards&Services GmbH
2023-02-10   Beschaffung von Postdienstleistungen für den Landkreis Peine (Landkreis Peine)
Gegenstand der Leistung sind die gewerbsmäßige Abholung, Beförderung und Zustellung der Postsendungen des Landkreises Peine über die Dauer von 44 Monaten. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post AG KreisKurier Peine GmbH & Co. KG
2023-02-03   Postdienstleistung, Abholung und Zustellung von Briefpost, PLZ 96, national sowie PZU (Stadt Bamberg)
Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpost, Dialogpost und PZU. Es wird hierbei davon ausgegangen, dass sich die Bieter/Bietergemeinschaften im Rahmen der Briefbeförderung bei Teilleistungen der Dienste der Deutschen Post AG gemäß § 11 Abs. 1 iVm. § 28 Abs. 1 PostG bedienen. Dies ist ausdrücklich zugelassen, aber nicht zwingend erforderlich. Für diese Teilleistungen finden im Gegensatz zu den grundsätzlichen Regelungen der Vergabeunterlagen der Auftraggeberin die AGB der Deutschen Post AG … Ansicht der Beschaffung »
2023-02-01   Briefpostdienste - Los 1 (Kassenzahnärztliche Vereinigung WL)
Gegenstand der Ausschreibung ist eine Rahmenvereinbarung über die Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen. Die nach der Rahmenvereinbarung zu erbringenden Leistungen sind in drei Lose aufgeteilt. Jedes Los wird mit jeweils einem Unternehmen besetzt. Die Lose werden aus technischen Gründen in gesonderten Projekträumen des Vergabeportals veröffentlicht. Die vorliegende Bekanntmachung betrifft ausschließlich das Los 1: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen … Ansicht der Beschaffung »
2023-02-01   Courier services office wide (European Patent Office (EPO))
Provision of courier services to the EPO`s sites in Germany, the Netherlands, Belgium and Austria Ansicht der Beschaffung »
2023-02-01   Briefpostdienste - Los 3 (Kassenzahnärztliche Vereinigung WL)
Gegenstand der Ausschreibung ist eine Rahmenvereinbarung über die Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen. Die nach der Rahmenvereinbarung zu erbringenden Leistungen sind in drei Lose aufgeteilt. Jedes Los wird mit jeweils einem Unternehmen besetzt. Die Lose werden aus technischen Gründen in gesonderten Projekträumen des Vergabeportals veröffentlicht. Die vorliegende Bekanntmachung betrifft ausschließlich das Los 3: Abholung, Beförderung und Zustellung von Massenpost (z.B. Versand der … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHaus Services GmbH
2023-02-01   Briefpostdienste - Los 2 (Kassenzahnärztliche Vereinigung WL)
Gegenstand der Ausschreibung ist eine Rahmenvereinbarung über die Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen. Die nach der Rahmenvereinbarung zu erbringenden Leistungen sind in drei Lose aufgeteilt. Jedes Los wird mit jeweils einem Unternehmen besetzt. Die Lose werden aus technischen Gründen in gesonderten Projekträumen des Vergabeportals veröffentlicht. Die vorliegende Bekanntmachung betrifft ausschließlich das Los 2: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHaus Services GmbH
2023-01-30   Rahmenvertrag über Kurierdienstleistung (LVR-Fachbereich Zentraler Einkauf und Dienstleistungen)
Abschluss eines Rahmenvertrages über Kurierdienstleistung für die LVR-Kliniken in Düsseldorf, Langenfeld, Köln und Viersen Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: DWK Kurierdienst GmbH Medlog24 GmbH Systemlogistik für...
2023-01-25   Briefpost - Los 1: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen mit Empfängern in den PLZ-Bereichen... (NRW.Bank AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist eine Rahmenvereinbarung über die Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen. Die nach der Rahmenvereinbarung zu erbringenden Leistungen sind in zwei Lose aufgeteilt. Jedes Los wird mit jeweils einem Unternehmen besetzt. Die Lose werden aus technischen Gründen in gesonderten Projekträumen des Vergabemarktplatzes NRW veröffentlicht. Die vorliegende Bekanntmachung betrifft das Los 1: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen mit Empfängern … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHaus Services GmbH
2023-01-25   Briefpost - Los 2: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen mit Empfängern national und... (NRW.Bank AöR)
Gegenstand der Ausschreibung ist eine Rahmenvereinbarung über die Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen. Die nach der Rahmenvereinbarung zu erbringenden Leistungen sind in zwei Lose aufgeteilt. Jedes Los wird mit jeweils einem Unternehmen besetzt. Die Lose werden aus technischen Gründen in gesonderten Projekträumen des Vergabemarktplatzes NRW veröffentlicht. Die vorliegende Bekanntmachung betrifft das Los 2: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpostsendungen mit Empfängern … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHaus Services GmbH
2023-01-19   Rahmenvereinbarung für Versanddienstleistungen von Massensendungen und Tagessendungen der SVLFG (Los 1 - 11) (Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG))
Gegenstand der Ausschreibung sind die Abholung und Zustellung von Sendungen innerhalb des deutschen Bundesgebiets sowie international. Adressen im ländlichen Raum, auf den deutschen Inseln sowie „Almhütten“ sind zu beliefern. Die Versanddienstleistung ist in insgesamt 11 Lose aufgeteilt: Los 1: Massensendungen – Aktionen mit terminlich festgelegter Abholung; Lose 2- – 11: Tagessendungen mit werktäglicher Abholung (Montag bis Freitag), aufgeteilt nach Leitzone 0 bis Leitzone 9. Die bei den Tagessendungen … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHausServices GmbH
2023-01-17   Kurierdienstleistungen für die AOK Rheinland-Pfalz/Saarland (AOK Rheinland - Pfalz/Saarland - Die Gesundheitskasse)
Die AOK Rheinland-Pfalz/Saarland - Die Gesundheitskasse schreibt Kurierdienstleistungen für den Zeitraum vom 01.04.2023 bis 31.03.2025 (mit der Option einer zweimaligen Verlängerung bis 31.03.2027) aus. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Transport Express Schmidt
2023-01-05   Postdienstleistung, Abholung und Zustellung von Briefpost, PLZ 45, national/international, PZU und Einschreiben (Stadt Hattingen)
Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefpost, PZU und Einschreiben. Es wird hierbei davon ausgegangen, dass sich die Bieter/Bietergemeinschaften im Rahmen der Briefbeförderung bei Teilleistungen der Dienste der Deutschen Post AG gemäß § 11 Abs. 1 iVm. § 28 Abs. 1 PostG bedienen. Dies ist ausdrücklich zugelassen, aber nicht zwingend erforderlich. Für diese Teilleistungen finden im Gegensatz zu den grundsätzlichen Regelungen der Vergabeunterlagen der Auftraggeberin die AGB der Deutschen Post AG … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post AG Deutsche Post InHaus Services GmbH
2023-01-04   Rahmenvereinbarung über Postdienstleistungen für den Landkreis Peine (Landkreis Peine)
Vergabe von Postdienstleistungen des LK Peine (Abholung, Beförderung, Zustellung) über 48 Monate. Ansicht der Beschaffung »
2022-12-23   Post- und Botendienst in verschiedenen Liegenschaften des BVA (Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI)
Durchführung des Post- und Botendienstes in verschiedenen Liegenschaften des Bundesverwaltungsamtes in Köln/Bonn und Osnabrück Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: mkd-kurier gmbh
2022-12-14   Poststelle (Jobcenter Berlin Neukölln)
Gegenstand der Vergabe ist die Durchführung der Poststellendienstleistung für das Jobcenter Berlin Neukölln (Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Postumlaufs, Postein- u. -ausgang, Botendienst innerhalb und außerhalb der Dienststelle). Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: PIN AG
2022-12-01   Kurierdienstleistungen Nürnberg - München für div. Behörden des Freistaats Bayern (Zentrale Vergabestelle im Bayerischen Landesamt für Steuern)
Das Bay. Landesamt für Steuern vergibt Kurierdienstleistungen für tägliche Kurierfahrten zwischen Nürnberg und München für verschiedene Behörden des Freistaats Bayern. Der Tourenplan ist in den Vergabeunterlagen enthalten. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Jurca Transporte
2022-11-28   Kurierdienstleistungen (Thüringer Staatslotterie AöR)
Die TSL sucht im Wege der Neuvergabe ein Unternehmen für die Belieferung der max. 750 Annahmestellen mit Materialien sowie die Belieferung mit Erstausstattungsmaterialien vor Eröffnung einer Annahmestelle, für max. drei Jahre. Ansicht der Beschaffung »
2022-11-17   Postdienstleistungen (Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen) 2 Lose (Kreis Paderborn)
Postdienstleistungen (Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen in 2 Losen) für den Kreis Paderborn Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post InHaus Services GmbH
2022-11-11   Boten- und Transportdienst der zentralen Poststelle (Stadt Erlangen)
Transport- und Kurierdienst von behördeninterner Post, Briefsendungen und Pakete der Stadt Erlangen in den Jahren 2023 bis 2026 Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Basel Dienstleistungen GmbH
2022-10-26   Rahmenvereinbarung über Postdienstleistungen für das Land Niedersachsen (Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover)
Dem LZN obliegt die Beschaffung von Waren und Dienstleistungen für die unmittelbare niedersächsische Landesverwaltung (vgl. § 2 der Betriebsanweisung des LZN). Mit Zustimmung seiner Aufsichtsbehörde kann das LZN weitere Aufgaben für öffentlich-rechtliche Bedarfsträger innerhalb und außerhalb der niedersächsischen Landesverwaltung sowie für privatrechtliche Gesellschaften in vollständiger Eigentümerschaft der öffentlichen Hand übernehmen (vgl. § 3 Betriebsanweisung). In dieser Zuständigkeit schreibt das … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Citipost GmbH CPO Citipost Osnabrück GmbH & Co. KG Marketing Service Magdeburg KG Weser Eilboten GmbH & Co. KG
2022-10-20   Postdienstleistungen (Ministerium der Justiz des Landes Brandenburg)
Briefbeförderung und Zustellungen gemäß ZPO Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: DEBEX GmbH PIN Mail GmbH
2022-10-17   Paketversand (Land Berlin, vertreten durch das Landesverwaltungsamt Berlin)
Paketversand innerhalb Berlins sowie bundesweit und international Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post AG
2022-10-05   Postdienstleistungen für die Durchführung der Sozialwahl 2023 der SVLFG (Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG))
Ziel des Verfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Abholung und den Versand von Erhebungsunterlagen (Los 3) sowie der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Abholung und den Versand von Wahlunterlagen (Los 4) für die Sozialwahl der SVLFG. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Deutsche Post AG
2022-10-04   Postdienstleistungen (Landeshauptstadt Stuttgart, Haupt- und Personalamt, Abt. Allgemeiner Service, Zentraler Einkauf)
Rahmenvereinbarung über die Zustellung von nationalen und internationalen Briefsendungen Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: BWPost GmbH & Co KG Deutsche Post AG, Abteilung Ausschreibung
2022-09-29   Ausschreibung von einer Rahmenvereinbarung für Kurier- und Paketdienstleistungen für die BwFuhrparkService GmbH in 3 Losen (BwFuhrparkService GmbH)
Die BwFPS benötigt zu ihrer Aufgabenerfüllung Lieferanten für Kurier- und Paketdienstleistungen. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: DWK Kurierdienst GmbH
2022-09-19   Rahmenvereinbarung über Paketdienstleistungen für das Logistik Zentrum Niedersachsen am Standort Hann. Münden (Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover)
Der Auftrag umfasst den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen (§ 21 VgV) über die gewerbsmäßige Abholung von Paketen (in dem Gewichtsbereich zwischen 1 kg und 31,5 kg) beim Logistik Zentrum Niedersachsen, Gimter Str. 26, 34346 Hann. Münden, Beförderung und Zustellung überwiegend innerhalb des Zustellgebietes der Bundesrepublik Deutschland. Ein geringer Teil der Pakete sind in Österreich zuzustellen. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang der ausgeschriebenen Leistung sind der den … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Bietergemeinschaft Deutsche Post AG / DHL...
2022-08-31   Postdienstleistungen Briefe (Los 1 - 4) (Toll Collect GmbH)
Ausschreibungsgegenstand ist die Erbringung von Postdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Versand kuvertierter Briefsendungen der Toll Collect GmbH. Gegenstand der Beschaffung sind insbesondere die Abholung, Frankierung, Beförderung und Zustellung von Briefen im Zustellgebiet der Bundesrepublik Deutschland und im Ausland (nachfolgend bedeutet "Ausland" das Gebiet außerhalb der Bundesrepublik Deutschland). Die zu vergebenden Postdienstleistungen werden in vier Lose aufgeteilt: Los 1: Abholstandort … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Customized Business Services GmbH Deutsche Post AG Spring Global Delivery Solutions
2022-08-31   Postdienstleistungen (Universität Bielefeld)
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Erbringung von Postdienstleistungen für die Auftraggeberin nach Maßgabe der Leistungsbeschreibung (Anlage 3) und des Vertrags (Anlage 4). Der Vertrag läuft vom 15.12.2022 bis zum 30.11.2024. Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn die Auftraggeberin nicht drei Monate vor Vertragsschluss in Textform kündigt. Der Vertrag endet spätestens mit Ablauf des 30.11.2026, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Citipost OWL GmbH & Co. KG
2022-08-30   Rahmenvertrag für Hybrid-Postdienstleistungen für den Kreis Unna (Kreis Unna)
Digitale Übergabe, Druck, Kuvertierung sowie Verarbeitung und Auslieferung von Postdienstleistungen Ansicht der Beschaffung »
2022-08-19   Postdienstleistungen 2023 bis 2026 (Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der Oberbürgermeister)
Los 1: Briefe aller Formate bis 1.000 g einschließlich nachweispflichtiger Sendungen (Einschreiben) und Sonderleistungen zu Wahlen Los 2: Pakete Los 3: Postzustellungsaufträge Grundvoraussetzung für die Auftragserteilung ist der klimaneutrale Versand aller vorgenannten Sendungen. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG
2022-08-18   Postdienstleistung: Kurierdienst Los 1 und Frankierdienst Los 2 (Jobcenter Halle (Saale))
Postdienstleistung: Kurierdienst Los 1: Kurierfahrten innerhalb der Anlaufstellen und Frankierdienst Los 2: Frankierung und Versendung/Einlieferungen von Briefsendungen. Ansicht der Beschaffung »