2023-01-03   Rahmenvertrag für Übersetzer*innenpool Deutsch-Englisch für DEval-Produkte (Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit gGmbH)
Der Auftragnehmer/die Auftragnehmerin erbringt die folgenden Leistungen: a) Übersetzungsleistung: - Übersetzung von DEval-Produkten aus dem Deutschen ins britische Englisch. - Die Übersetzung soll vollständig und präzise sein und neben den Aussagen des Textes auch die Fachterminologie sowie den Stil des Textes kompetent ins britische Englisch übertragen. - Sprachstilistisches Korrektorat - Neue mit DEval abgestimmte Termini sollen bei Abgabe der Übersetzung in einer Excel-Tabelle als Liste dem … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: CBG Konsult & Information AB Dr. John Cochrane exact! Sprachenservice und... GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Kern AG Robert Culverhouse
2022-01-17   Landeshauptstadt Schwerin - fachgerechte Übersetzung der gesamten Bewerbungsunterlagen für die Welterbebewerbung (Landeshauptstadt Schwerin - Der Oberbürgermeister)
Die Landeshauptstadt Schwerin beabsichtigt eine fachgerechte Übersetzung der Welterbebewerbung auf Englisch bei der UNESCO einzureichen. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Kern AG
2021-03-31   81268980-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 7: Spanisch-Englisch (ES-EN) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: AMPLEXOR Deutschland GmbH Jayne Cotgreave José Contreras Kern AG Lexsys GmbH Madrilengua Ltd Micado Innovation GmbH Royston Robinson The Translation People GmbH
2021-03-31   81268979-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 6: Französisch-Englisch (FR-EN) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: AMPLEXOR Deutschland GmbH GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen H&H Home of Translation GmbH InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Jayne Cotgreave Kern AG kontextor teoranta Madrilengua Ltd Micado Innovation GmbH Royston Robinson Supertext Deutschland GmbH The Translation People GmbH
2021-03-31   81268977-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 4: Englisch-Französisch (EN-FR) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: A.C.T. GmbH AMPLEXOR Deutschland GmbH BOISSET Nicole Bureau St-Jean GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Ingrid Donner-Shabafrouz InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Kern AG Le Loup Translations Maxime Boisset Patricia Cardet Remy Allard Sarah Mazet SKS Traduction Stephanie Moreau Supertext Deutschland GmbH The Translation People GmbH Thimson International Wojcik Sylvie
2021-03-31   81268974-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 1: Deutsch-Englisch (DE-EN) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: A.C.T. GmbH Agentur Tranzzlate GmbH Alan Seaton Alastair Penny Alpha Translation Service GmbH AMPLEXOR Deutschland GmbH AST Language Services Ltd BRANCO Übersetzen und Dolmetschen Chris Charlesworth Christian J. Schmidt Translating and... Delta international CITS GmbH Dr. John Cochrane EJH Translations Ltd Elizabeth Hicks Elizabeth Neumann exact! Sprachenservice und... GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Greener Words InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Jodie McGilvary Jonathan Phillips Judith Steinau-Clark Kelly Neudorfer Kern AG kontextor teoranta Le Loup Translations Leube Translation and Language Services Lexsys GmbH Lynne Brauer Madrilengua Ltd Melinda Leong Micado Innovation GmbH Michael Alfarooq Mitzi Morgan MJP Translations Ltd Phil Jackson Translations Proverb oHG Richard Holland Ritu Khanna Sergio Laguna Infante Stephanie Feige Sue Harrison Supertext Deutschland GmbH The Translation People GmbH TL Translationes GmbH TOC Translation Twigger Language Services GbR Vitale Translations LLC W aT W, Inc. Williams Übersetzungen
2019-06-03   Rahmenvereinbarung nach § 14 JVEG für Übersetzungsleistungen (arabisch – deutsch, deutsch – arabisch; türkisch –... (Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof)
Rahmenvereinbarung nach § 14 JVEG für schriftliche Übersetzungsleistungen für die Sprachen arabisch – deutsch, deutsch – arabisch; türkisch – deutsch, deutsch – türkisch. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Kern AG
2017-05-02   Provision of translation of financial and economic documents from English into certain other official European Union... (European Central Bank)
The European Central Bank (ECB) is seeking through this open procedure suitable suppliers for the in-house and remote provision of translation and other related services from English into certain EU languages, namely for: Germanic and Finno-Ugric languages (GFU): lot DA, Danish; lot NL, Dutch; lot ET, Estonian; lot FI, Finnish; lot DE, German; lot HU, Hungarian; lot SV, Swedish. Romance and Mediterranean languages (RML): lot FR, French; lot EL, Greek; lot IT, Italian; lot PT, Portuguese; lot RO, … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: AAC Global Oy Adele Oliveri Agnieszka Fabisiak ALINEA Financial Translations GbR Amidas doo Ana Vozone Ana-Maria Andronache Analogica AB András Ottlik Andrej Svetlićić Anita Graafland Anna Guillerm Archetype Translations Ltd Balázs Vásári Beate Maier Birgitt Bohn Brando Consulting OÜ Branislav Húska Brenda Mudde Catherine Brandenburg-Simeone Dace Kruste Daniel Jonsson David Bequé Dimitra Stathopoulou Easytranslate A/S Eglė Bangaitienė Elena Magistro Emilia Lazanowska Erik Mächs Eutex Exe AS Gabriela Tzekova Gáspár Bence eV Gun Leeberg Hristina Nikolova Bankina Ina Jatautiene Ingrid Alves Grau Intercontact Budapest Kft Intertranslations S.A. Intertranslations SA Investrans Oy Issel Nord SrL Iuliana Bozkurt Iuridico Legal and Financial Translations Iveta Zemture Jagoda Okla Jan Granroth-Hasselgren Jan Šmrha Jānis Aniņš Johanna Maria Blomqvist Jon García-Mugica Juliette Blume Justina Mielkaitienė Jutta Knoke Kai Zimmermann Kateřina Barochová Kern AG Klitos Paraskevopoulos Konstantinos Palyvos Krisztina Olasz Lada Petkova Leena Leinonen Lena Koch Lena-Mari Bergström Lene Bigum Christensen Lionbridge International Unlimited Company Livewords Luís António Sena da Silva Maria Antonietta Fusco Mariana Sousa Moreira Marie-Claude Nicod Marjana Karer Marta Alonso Pérez Mathilda Haraldsson Mihaela Craciunescu Milan Havlín PRESTO Noode OÜ ONCALL Europa Language Services P and V International Servicing Ltd Pásztor and Pásztor Kkt Petra Dorn Petra Vojtová Polona Prodnik Raimondas Lipinskas Ricardo López Casanueva Ryszard Moskal Sandra Janisch Sara Reyniers Semantix A/S SeproTec Traducción e Interpretación S.L. Seprotec Traducción e Interpretación SL Sofita Ltd Sophie Marnat Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH Tanya Kirova Tekstityö Sirpa Meriläinen Telelingua International Titia Schuurman Translator Legal and Financial S.L. TransPerfect Translations BV Transverbis SRL Ü-Werk GmbH Ubiqus Finance et Juridique SAS Uhlingo — Rachel Uhlhorn Ulle Allsalu Viera Hocková Welocalize Italy Srl Wordflow Translation and Software GmbH Yoana Stoyanova
2017-01-05   1213-16-48111 Rahmenvertrag für Übersetzungsdienstleistungen für alle Dienststellen der Bundesagentur für Arbeit und... (Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im)
Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines bundesweiten Rahmenvertrages über die Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen für einen Zeitraum von 4 Jahren (voraussichtlich 1.4.2017 – 31.3.2021). Die zu erbringenden Leistungen umfassen schriftliche Übersetzungsdienstleistungen für die Dienststellen der Bundesagentur für Arbeit im Bundesgebiet und für die Jobcenter (soweit eine Dienstleistungsvereinbarung gemäß Service-Portfolio SGB II zwischen der Agentur für Arbeit und dem Jobcenter vereinbart … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Kern AG