2023-01-03   Rahmenvertrag für Übersetzer*innenpool Deutsch-Englisch für DEval-Produkte (Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit gGmbH)
Der Auftragnehmer/die Auftragnehmerin erbringt die folgenden Leistungen: a) Übersetzungsleistung: - Übersetzung von DEval-Produkten aus dem Deutschen ins britische Englisch. - Die Übersetzung soll vollständig und präzise sein und neben den Aussagen des Textes auch die Fachterminologie sowie den Stil des Textes kompetent ins britische Englisch übertragen. - Sprachstilistisches Korrektorat - Neue mit DEval abgestimmte Termini sollen bei Abgabe der Übersetzung in einer Excel-Tabelle als Liste dem … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: CBG Konsult & Information AB Dr. John Cochrane exact! Sprachenservice und... GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Kern AG Robert Culverhouse

2022-07-22   Rahmenvereinbarung Übersetzungsleistungen (Zukunft-Umwelt-Gesellschaft (ZUG) gGmbH)
Die Zukunft - Umwelt - Gesellschaft (ZUG) gGmbH ist eine bundeseigene gemeinnützige Gesellschaft, die vom Bundesumweltministerium gegründet wurde. Die Gesellschaft hat ihren rechtlichen Sitz in Bonn, den größten Standort in Berlin und einen weiteren Standort in Cottbus. Die ZUG übernimmt im Rahmen des Gesellschaftszwecks nicht-ministerielle Aufgaben für die Bundesregierung. Ziel der Leistung, die durch diese Ausschreibung abgefragt wird, ist die Sicherstellung der Qualität aller zweisprachigen Texte und … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: exact! Sprachenservice und... Kern AG, Sprachdienste neo communication ag Proverb oHG

2022-04-11   Provision of translation of financial and economic documents from English into Danish (DA), Dutch (NL), Estonian... (European Central Bank)
The European Central Bank is seeking through this open procedure suppliers for the provision of translation of financial and economic documents from English into Danish (DA), Dutch (NL), Estonian (ET), French (FR), German (DE), Italian (IT), Slovenian (SL) and Swedish (SV), and related works and services as follows: — mainly to translate largely financial and economic ECB texts from English into the above-mentioned target languages; — revise ECB texts translated into the target languages; — post-edit … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Acolad Luxembourg S.A Acolad Luxembourg S.A. Adele Oliveri Aglatech14 S.p.A. Akord Mojca Berce s.p. Amidas d.o.o. Analogica AB Andrej Svetlićić Anna Guillerm Archetype Translations Ltd Avatar OÜ Avatar Translation Bureau (Avatar OÜ) Brando Consulting OÜ Brenda Mudde Communicationwise bvba De Moel Vertalingen exact! Sprachenservice und... Gitta Schlemme Gun Leeberg IOLAR informatika v besedi d.o.o. Kai Zimmermann KERN Group, Global Language Services Koch Translation Lena-Mari Bergström Lionbridge International Unlimited Company LT Lawtank Luisa Tõlkebüroo OÜ / Luisa Translation Agency Maria Antonietta Fusco Maria Antonietta Fusco (the Petra Dorn Polona Prodnik Brumec – Besedni zaklad,... Rachel Uhlhorn SeproTec Traducción e Interpretación S.L. Stefan Pooth Tanja Scheuermann Traduno Technologies SRL Ulle Allsalu Welocalize Italy Srl Wessex Translations Limited Wordminds SRL Wordminds Translations LTD

2021-03-31   81268974-Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen, Los 1: Deutsch-Englisch (DE-EN) (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Ausschreibung neuer Rahmenverträge für den Internationalen Sprachendienst der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit und Entwicklung (GIZ). Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: A.C.T. GmbH Agentur Tranzzlate GmbH Alan Seaton Alastair Penny Alpha Translation Service GmbH AMPLEXOR Deutschland GmbH AST Language Services Ltd BRANCO Übersetzen und Dolmetschen Chris Charlesworth Christian J. Schmidt Translating and... Delta international CITS GmbH Dr. John Cochrane EJH Translations Ltd Elizabeth Hicks Elizabeth Neumann exact! Sprachenservice und... GlobalSprachTeam Sassenberg+Kollegen Greener Words InTra Fachübersetzergenossenschaft eG Jodie McGilvary Jonathan Phillips Judith Steinau-Clark Kelly Neudorfer Kern AG kontextor teoranta Le Loup Translations Leube Translation and Language Services Lexsys GmbH Lynne Brauer Madrilengua Ltd Melinda Leong Micado Innovation GmbH Michael Alfarooq Mitzi Morgan MJP Translations Ltd Phil Jackson Translations Proverb oHG Richard Holland Ritu Khanna Sergio Laguna Infante Stephanie Feige Sue Harrison Supertext Deutschland GmbH The Translation People GmbH TL Translationes GmbH TOC Translation Twigger Language Services GbR Vitale Translations LLC W aT W, Inc. Williams Übersetzungen

2019-05-23   Provision of Editing and Translation Services into English of Financial, Supervisory and Economic Documents and... (European Central Bank)
The European Central Bank (ECB) is seeking suppliers for the provision of editing and proof-reading of texts drafted in English and the provision of translation of financial, supervisory and economic documents, as well as related services, and intends to award non-exclusive framework service agreements (the ‘Contracts’) to the suppliers offering the best value for money. The ECB intends to award contracts for 7 lots as follows: Lot 1: Editing and proof-reading of texts drafted in English; Lot 2: … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: AAC Global Oy BBi (Scotland) Ltd Bilingual Industries Ltd Carl Alber Sholl Carl Albert Sholl David Swain DNA Language Ltd Emily Orlowski exact! Sprachenservice und... Fran Lawrence Gemma Fry Global Voices Ltd Hancock Hutton Langues Services SARL Investrans Oy LingServe Ltd Lionbridge International Unlimited Company Marian Dougan Matthew Hart Peter Alan Bruce Barber (trading as... Peter Barber t/a Euronet Translations Roger Merrett RWS Language Solutions Ltd SDL Plc Seprotec Traducción e Interpretación SL SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L Technicis Finance TG: Emily Orlowski/Gemma Fry/Marian Dougan Translate Plus Limited Translator Legal and Financial, S.L. UBIQUS Traduction v.o.f. sbv anderetaal Veritas Traducción y Comunicacíon, S.L. Wessex Translations Limited Wessex Translations Ltd

2018-11-16   Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch für DEval-Produkte (Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit (DEval) gGmbH)
Übersetzerinnen-Pool für Übersetzungsleistungen Deutsch-Englisch für DEval-Produkte Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Accadia-Translation GmbH Deborah Shannon – Academic Translation Dr. John Cochrane exact! Sprachenservice und...

2017-07-20   81213771 – Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Rahmenvereinbarung für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Überarbeitungsdienstleistungen. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Abigail Dahlberg Alastair Penny Alicia Almendros Alpha Translation Service GmbH Amplexor Luxembourg S.a.r.l AST Language Services Avatar OÜ Beate Engelhardt Bureau St-Jean Christian J. Schmidt Christine Charlesworth Christopher Hay Clemence Delmas Delta International Elizabeth Mary Hicks Emily Patry exact! Sprachenservice und... Fran Lawrence Guillermo Alvarez Sellan Hillary Crowe Ines Ahumada Ingrid Donner-Shabafrouz InTra Fachübersetzungsgenossenschaft eG Janet Elizabeth Fraser Jayne Cotgreave John Cochrane Jose M. Contreras Judith Steinau-Clark Karen Leube Karin Walker KERN AG, Sprachendienste Laura Sanchez Rios Lexsys GmbH Linda Golding Lorna Wilkins Lynne E.A. Jagau Madrilengua Ltd Magec Borges Gil Margarita Celdran Kuhl Marianne Diaz-Buschmann Mark Leube Matthew Popplewell Maxime Boisset McGilvary Translations Limited Mitzi Morgan Nicole Boisset Odile Lebreton Patricia Cardet Philippe Beaudonnet Proverb oHG Remy Allard Richard Holland Richard Williams Ritu Khanna Royston Robinson Sandra Patow-Derteano Sergio Laguna Infante Solten GmbH Stephanie Jane Feige Stephanie Moreau Sue Harrison Thimson International TL Translationes GmbH TOC Translation Toptranslation GmbH TRADUCTECH SARL AAU Tranzzlate GmbH Twigger Language Services GbR Ulla Schröder Vitale Translations LLC Wild Dog Limited Wordflow Translation & Software Localization GmbH