2023-11-22   Deadline 2025-12-31   Aufnahme in einen nicht-exklusiven Sprachmittlerpool für F&W Fördern & Wohnen im Open-House-Verfahren (F&W Fördern & Wohnen AöR)
Aufnahme in einen nicht-exklusiven Sprachmittlerpool für F&W Fördern & Wohnen im Open-House-Verfahren Ansicht der Beschaffung »
2023-10-18   Gebärdensprachdolmetschung und Untertitelung (Abgeordnetenhaus von Berlin)
Deutsche Gebärdensprachdolmetschung und Untertitelung des Video-Livestreams der Plenarsitzungen des Abgeordnetenhauses von Berlin Ansicht der Beschaffung »
2023-10-13   Telefon- und Video-Dolmetscherleistungen (Vivantes - Netzwerk für Gesundheit GmbH)
Die Vivantes schreibt mit diesem Vergabeverfahren ihren Bedarf an Video- und Telefon-Dolmetscherleistungen in verschiedenen, ausgewählten medizinischen Fachbereichen im Wege eines Dienstleistungsvertrages erneut aus. Der Vertrag beginnt mit Zuschlagserteilung (geplant für Januar 2024) und hat eine Grundlaufzeit von 36 Monaten. Vivantes hat danach das Recht, den Rahmenvertrag zweimal um jeweils 12 Monate zu verlängern. Ansicht der Beschaffung »
2023-09-15   Betrieb einer Notunterkunft mit ca. 1.800 - 4.000 Unterkunftsplätzen in den Messehallen Hannover-Laatzen mit... (Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover)
Der Auftragnehmer soll für die Landesaufnahmebehörde als Dienstleister nach Maßgabe und Vorgaben der Landesaufnahmebehörde die o.g. Notunterkunft herrichten und betreiben. Der Betrieb der Notunterkunft umfasst insbesondere 1. Leitung 2. Belegungsmanagement/Unterbringung/Info-Point/Hauswarte 3. Soziale Dienste 4. Medizinische Versorgung mit einer Sanitätsstation und mit ärztlicher Versorgung (analog einer vertragsärztlichen Versorgung unter Berücksichtigung der §§ 4 und 6 AsylbLG nach Maßgabe und Vorgabe … Ansicht der Beschaffung »
2023-09-12   18. Exportkontrolltag 28. - 29.05.2024 in Berlin (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle)
Es ist geplant, auch im kommenden Jahr durch das BAFA den Exportkontrolltag (EKT) auszurichten. Die Veranstaltung soll kostendeckend über Teilnahmebeiträge finanziert werden. Abhängig von der weiteren Entwicklung der Pandemie soll der EKT in hybridem Format mit 400 bis 450 Teilnehmern vor Ort geplant werden sowie einer zusätzlichen Liveübertragung für weitere interessierte Teilnehmer im Internet organisiert werden, ähnlich zum vergangenen Exportkontrolltag. Ansicht der Beschaffung »
2023-09-04   Rahmenvertrag Sprach- und Integrationsmittler*innen Jugendamt Essen (Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle)
Rahmenvertrag für Sprach- und Integrationsmittler*innen für das Jugendamt der Stadt Essen (ALLE Sprachen) Ansicht der Beschaffung »
2023-08-25   Videodolmetschen für die Landesaufnahmebehörde Niedersachsen (LAB NI) (Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover)
Ausgeschrieben wird eine Rahmenvereinbarung über das Videodolmetschen bei der LAB NI. Dazu gehören die Übersetzungsdienstleistung, das Bereitstellen einer Plattform über die das Videodolmetschen genutzt werden kann sowie dafür notwendige Schulungen und der Support. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Fachlicher Teil (Teil B) zu entnehmen. Ansicht der Beschaffung »
2023-08-23   Inanspruchnahme von Dolmetscher- und Übersetzerleistungen im Polizeiauftrag (Polizeipräsidium Dortmund - Zentrale Vergabestelle)
Das Polizeipräsidium Dortmund benötigt zur Aufrechterhaltung des Dienstbetriebs die Dienstleistungen von Dolmetschern und Übersetzern. Bieter können sich auf alle Sprachen, auch der Gebärdensprache, bewerben. Ansicht der Beschaffung »
2023-08-21   Durchführung der Grundsicherung nach dem SGB II (jobcenter Duisburg)
Durchführung von Dolmetscherdienstleistungen Deutsch-Bulgarisch und Deutsch-Rumänisch für das jobcenter Duisburg. Ansicht der Beschaffung »
2023-07-28   Rahmenvereinbarung Videodolmetschen (Stadt Leipzig, Hauptamt)
Es wird eine Rahmenvereinbarung über die Bereitstellung und Abrufbarkeit von Videodolmetschen geschlossen. Ansicht der Beschaffung »
2023-07-25   Dolmetscher- und Übersetzerdienstleistungen für das Polizeipräsidium Krefeld (Polizeipräsidium Krefeld)
Dolmetscher und Übersetzungsdienstleistung in Ermittlungsverfahren des Polizeipräsidiums Krefeld Ansicht der Beschaffung »
2023-07-12   Video- und Audiodolmetschen (Freistaat Thüringen vertreten durch das Thüringer Ministerium für Migration, Justiz und Verbraucherschutz)
Im Zuge der vermehrten Zuwanderung von Flüchtlingen und damit verbunden dem steigenden Anteil von ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern hatte sich die Thüringer Landesregierung bereits ab Mai 2019 dazu entschlossen, mit einem Landesprogramm Dolmetschen Dienstleistungen des „Video- und Audiodolmetschens“ zur Verfügung zu stellen, um so auf schnelle und professionelle Weise die Kommunikation mit Menschen, die über keine oder keine ausreichenden deutschen Sprachkenntnisse verfügen bzw. zu ermöglichen … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: LingaTel GmbH
2023-06-29   Rahmenvereinbarung über eine Dolmetschertätigkeit für das Jobcenter (Jobcenter Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH))
Zum 01.06.2022 wurde durch gesetzliche Regelungen der Übergang der Zuständigkeit für die aus der Ukraine geflüchteten erwerbsfähigen Personen aus dem Bereich des Leistungsbezuges nach dem Asylbewerberleistungsgesetz hin zum SGB II eingeleitet. Das Jobcenter Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg benötigt Dolmetscher*innen für ukrainisch-deutsch, die täglich im Zeitraum vom 01.09.2023 bis 31.03.2024 im Jobcenter Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg persönlich anwesend sind: Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: dolspot eG
2023-06-16   Rahmenvereinbarung SIM 2023 - 2027 (LVR-Fachbereich Zentraler Einkauf und Dienstleistungen)
Rahmenvereinbarung zum Einsatz von Sprach- und Integrationsmittler*innen (SIM) im LVR (LVR-Klinikverbund (LVR-Kliniken und LVR-Verbund HPH), LVR-Förderschulen, LVR-Dezernat Soziales und LVR-Dezernat Kinder, Jugend und Familie) Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: bikup gGmbH DOLATEL GmbH Fördergeselschaft Kultur und Integration gGmbH Giorgi Andrazashvili Intermigras e.V. LingaTel GmbH SAVD Videodolmetschen GmbH SprInt geG
2023-06-07   81296091-Los 2: Sprachkundige logistische Begleitung von hochrangigen Internationalen Delegationsreisen der GIZ nach... (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiger Dienstleister der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung. Die GIZ hat mehr als 50 Jahre Erfahrung in unterschiedlichsten Feldern, von der Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung über Energie- und Umweltthemen bis hin zur Förderung von Frieden und Sicherheit. Das vielfältige Know-how des Bundesunternehmens GIZ wird rund um den Globus nachgefragt - von der deutschen Bundesregierung, … Ansicht der Beschaffung »
2023-05-31   81294358-Los 1: Sprachkundige Logistische Begleitung von Internationalen Delegationsreisen der GIZ nach Deutschland... (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH)
Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiger Dienstleister der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung. Die GIZ hat mehr als 50 Jahre Erfahrung in unterschiedlichsten Feldern, von der Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung über Energie- und Umweltthemen bis hin zur Förderung von Frieden und Sicherheit. Das vielfältige Know-how des Bundesunternehmens GIZ wird rund um den Globus nachgefragt - von der deutschen Bundesregierung, … Ansicht der Beschaffung »
2023-05-17   Rahmenvereinbarung Simultandolmetschung (Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss)
Dolmetschleistungen für Veranstaltungen im Humboldt Forum im Berliner Schloss: Simultan-Dolmetschungen, Konsekutiv- oder Flüsterdolmetschungen Ansicht der Beschaffung »
2023-05-02   Rahmenvertrag Dolmetscherleistungen für die Ausländerbehörden der Stadt Essen (Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle)
Rahmenvertrag für Dolmetscherleistungen in Wort und Schrift in ALLEN Sprachen. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Gebrüder Saleh Sprachenservice
2023-04-03   RV Telefon- und Videodolmetscherleistungen (Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz)
Gegenstand der Ausschreibung ist die Bereitstellung von Audio- und Videodolmetscherleistungen nach Maßgabe der Leistungsbeschreibung. Die Anforderungen der Leistungsbeschreibung und der weiteren Bedingungen des Vergabeverfahrens zur Leistungsausführung werden zur Umsetzung des Auftrags Gegenstand eines Vertrages mit dem künftigen Auftragnehmer. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: SAVD Videodometschen GmbH
2023-04-03   Rahmenvereinbarung über Dolmetscherdienstleistungen für die Stadt Münster (Stadt Münster - Zentrale Rechtsdienstleistungen und Vergabemanagement)
Dolmetscherdienstleistungen in Präsenz und bei kurzfristigen Bedarfen auch telefonisch oder per Videokonferenz Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: dolspot eG
2023-03-13   Videodolmetschen in den Justizvollzugseinrichtungen des Landes Niedersachsen (Logistik Zentrum Niedersachsen Landesbetrieb - Außenstelle Hannover)
Für das Niedersächsische Justizministerium (MJ) sollen Übersetzungsleistungen per Bildtelefonie (Sog. Videodolmetschen) sowie per Dokument für 14 Justizvollzugseinrichtungen ausgeschrieben werden. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Fachlicher Teil (Teil B) zu entnehmen. Ansicht der Beschaffung »
2023-02-15   Rahmenvereinbarung über Dolmetscherdienstleistungen für die Stadt Münster (Stadt Münster, Zentrales Vergabemanagement)
Dolmetscherdienstleistungen in Präsenz und bei kurzfristigen Bedarfen auch telefonisch oder per Videokonferenz Ansicht der Beschaffung »
2023-02-13   Rahmenvertrag Dolmetscherleistungen für das Sozialreferat und das Jobcenter München (Landeshauptstadt München, Sozialreferat)
Rahmenvertrag Vermittlung Dolmetscherleistungen für das Sozialreferat der Landeshauptstadt München und das Jobcenter München für verschiedene Sprachen Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: dolspot eG
2022-12-23   Rahmenvertrag Dolmetscher-Dienstleistungen (Kreis Recklinghausen, Der Landrat)
Das Jobcenter Kreis Recklinghausen verfügt über 15 Verwaltungseinheiten in den 10 Städten des Kreises Recklinghausen (Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Gladbeck, Haltern am See, Herten, Marl, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen und Waltrop). Der Einsatz kann ggf. auch außerhalb der Verwaltungseinheiten des Jobcenter Kreis Recklinghausen erfolgen (z. B. bei Veranstaltungen, Außendiensteinsätzen). Hierfür werden bedarfsabhängig Dolmetscherleistungen und Übersetzerleistungen benötigt. Durch die Vereinbarung … Ansicht der Beschaffung »
2022-11-10   Leistungen zur Unterstützung bei der Durchführung des Schulwettbewerbs zur Entwicklungspolitik und seiner... (Engagement Global gGmbH)
Engagement Global führt im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung den Schulwettbewerb zur Entwicklungspolitik und seiner Begleitmaßnahme - dem Song Contest "Dein Song für EINE WELT" im Zweijahresrythmus durch. Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss von Rahmenverträgen über Leistungen zur Unterstützung des Schulwettbewerbs und des Song Contests in den Jahren 2023-2024. Die Leistungen sind in folgende sechs Lose aufgeteilt: - Los 1: Leistungen im Bereich Technik … Ansicht der Beschaffung »
2022-10-21   Rahmenvertrag Sprach- und Integrationsmittler*innen Jugendamt Essen (Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle)
Rahmenvertrag Sprach- und Integrationsmittler*innen Jugendamt Essen Ansicht der Beschaffung »
2022-10-05   Konferenzdolmetschleistungen Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch in Präsenz- und Videokonferenzen (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oberrhein)
Konferenzdolmetschen in den technischen Arbeitsgruppen und den Plenarsitzungen (in Präsenz und als Videokonferenzen) von deutschen und französischen Verwaltungen von 2023 bis 2026. Pro Jahr finden ca. 30 bis 40 Sitzungen statt. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Dr. Sabine Seubert
2022-09-14   Rahmenvereinbarung Video- und Telefondolmetschen in den Justizvollzugsanstalten des Landes Rheinland-Pfalz 2023 (Land Rheinland-Pfalz, vertr. d. d. Landesbetrieb Daten und Information Rheinland-Pfalz (Vergabestelle))
In den rheinland-pfälzischen Justizvollzugsanstalten befinden sich auch Inhaftierte, bei denen aufgrund mangelnder Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache nicht unerhebliche Kommunikationsschwierigkeiten bestehen. Zur Überwindung der Sprachbarrieren soll durch die Dienstleistung "Video- oder Telefondolmetschen" im Bedarfsfall auf schnelle und professionelle Weise die Kommunikation zwischen den Inhaftierten und den Bediensteten ermöglicht bzw. unterstützt werden. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: SAVD Videodometschen GmbH
2022-09-08   RV:Telefondolmetscher im Bereich ProstSchG und Schwangerschaftsberatung (Landeshauptstadt München Gesundheitsreferat GSR-GL-22)
Abschluss eines Rahmenvertrages für Telefondolmetscherleistungen Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: LingaTel GmbH
2022-09-02   Einzelaufträge Sprachmittler*innen (Stadt Essen - JobCenter Essen)
Es handelt sich hierbei um die Unterstützung bei Kundengesprächen im Bereich der Antragstellung von SGB II Leistungen, von Leistungsangelegenheiten oder auch allgemeinen Angelegenheiten im Bereich der Arbeitsvermittlung. Die Sprachmittler*innen unterstützen die Mitarbeiter*innen des JobCenters bei der Kommunikation mit Menschen mit Migrationshintergrund durch fachkundiges Dolmetschen und Vermittlung von soziokulturellen Fragen vor Ort. Einzelaufträge zur Sprachmittlung erfolgen von Montag bis Freitag in … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH
2022-09-01   Sprachmittler*innen im Festeinsatz (Stadt Essen - JobCenter Essen)
Es handelt sich hierbei um die Unterstützung bei Kundengesprächen im Bereich der Antragstellung von SGB II Leistungen, von Leistungsangelegenheiten oder auch allgemeinen Angelegenheiten im Bereich der Arbeitsvermittlung. Die Sprachmittler*innen unterstützen die Mitarbeiter*innen des JobCenters bei der Kommunikation mit Menschen mit Migrationshintergrund durch fachkundiges Dolmetschen und Vermittlung von soziokulturellen Fragen vor Ort. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH
2022-08-30   Dolmetscherleistungen deutsch-tschechisch (Kompetenzzentrum für Gemeinwesenarbeit und Engagement (KGE) e. V.)
Das KGE e. V. ist Projektpartner im Rahmen des Projektes DemoDes - Demokratie am Abgrund? Desinformation kontra Medienkompetenz -Demokracie nad propastí? Dezinformace versus mediální gramotnost. Das Projekt wird aus Mittel der europäischen Union gefördert (SN-CZ Ahoj sousede/ Hallo Nachbar). Vom 02.11. - 04.11.2022 organisiert unser Verein eine Seminarveranstaltung für deutsche und tschechische Studenten zum Thema Pandemie und Medienkompetenz. Dafür werden erfahrene Dolmetscher*innen zur Übersetzung von … Ansicht der Beschaffung »
2022-08-02   Dolmetscherleistung Rahmenvertrag (Landeshauptstadt München)
Rahmenvertrag Vermittlung Dolmetscherleistungen vorwiegend für die Sprachen Ukrainisch, Ungarisch und Russisch Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: dolspot | video.dolmetscher
2022-07-27   17. Exportkontrolltag Mai/Juni 2023 in Berlin (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle)
Es ist geplant im kommenden Jahr (2023) einen Exportkontrolltag (EKT) auszurichten. Abhängig von der weiteren Entwicklung der Pandemie soll der EKT in hybridem Format mit 400 - 450 Teilnehmer vor Ort geplant werden sowie einer zusätzlichen Liveübertragung für weitere Teilnehmer im Internet organisiert werden. Ansicht der Beschaffung »
2022-07-08   Dolmetscher (Jobcenter Berlin Lichtenberg)
Der Auftraggeber benötigt Dolmetscherleistungen vor Ort für die Sprachen Ukrainisch/Russisch und Deutsch. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Gebrüder Saleh Sprachenservice
2022-06-22   Rahmenvereinbarung über eine Dolmetschertätigkeit für das Jobcenter (Jobcenter Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg vertreten durch Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH))
Zum 1.6.2022 wurde durch gesetzliche Regelungen der Übergang der Zuständigkeit für die aus der Ukraine geflüchteten erwerbsfähigen Personen aus dem Bereich des Leistungsbezuges nach dem Asylbewerberleistungsgesetz hin zum SGB II eingeleitet. Wir benötigen Dolmetscher*innen für ukrainisch-deutsch, die täglich im Zeitraum vom 01.09.2022 bis 30.06.2023 im Jobcenter Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg (Hauptsitz + Auslagerungen) persönlich anwesend sind. Die Ausschreibung ist in 3 Lose aufgeteilt. Die jeweilige … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Gebrüder Saleh Sprachenservice
2022-05-31   25462 RV 008 Dienstleistung Dolmetschen (Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen)
RV 008 Dienstleistung Dolmetschen Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Diverse
2022-05-23   Rahmenvertrag Dolmetscherleistungen - Fachbereich Zentrale Ausländerbehörde, Staatsangehörigkeiten und... (Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle)
Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe von Dolmetscherleistungen für den Fachbereich "Zentrale Ausländerbehörde, Staatsangehörigkeits- und Ausländerangelegenheiten" der Stadt Esssen. Der Fachbereich benötigt für die pflichtgemäße Aufgabenerfüllung Dolmetscher/innen. Die Leistung soll in zwei Losen vergeben werden. Die Leistung wird wie folgt aufgeteilt: Los 1 = genereller Rahmenvertrag für Dolmetscherleistungen Laufzeit: 1 Jahr (01.08.2022-31.07.2023) mit der zweimaligen automatischen … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Fördergesellschaft Kultur und Integration... Rialto Sprachen
2022-05-19   Dolmetscherdienstleistungen (Jobcenter Dortmund)
In Dortmund haben sich in den vergangenen Jahren Zugewanderte, insbesondere Geflüchtete und Kundinnen und Kunden aus EU-Mitgliedstaaten niedergelassen, die noch nicht ausreichend über einen nachhaltigen Zugang zum regionalen Arbeitsmarkt verfügen. Durch ein kultursensibles und transparentes Dolmetschen, Kenntnisse im Rechtsgebiet SGB II sowie in Arbeitsmarktintegration sollen die Beratungsfachkräfte mit migrations-, länder- und kulturspezifischen Wissen unterstützt werden. Es betrifft folgende … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Fördergesellschaft Kultur und Integration gGmbH
2022-05-18   Videodolmetschen im bayerischen Justizvollzug (Zentrale Vergabestelle des bayerischen Justizvollzugs im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz)
Gegenstand der Rahmenvereinbarung ist die Dienstleistung "Videodolmetschen im bayerischen Justizvollzug". Dabei handelt es sich um bedarfsabhängige Dolmetschleistungen, die der Auftragnehmer auf Anforderung innerhalb bestimmter Reaktionszeiten bereitstellt. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: LingaTel GmbH
2022-05-10   Telefonische Dolmetscherdienstleistungen (DAK-Gesundheit)
Es handelt sich um eine reine Dolmetscherleistung im Rahmen von sozialversicherungsrechtlichen Anfragen, beantwortet möglichst durch Fremdsprachenkorrespondentinnen / -korrespondenten und im Rahmen einer Telefonkonferenz zwischen der DAK-Gesundheit, dem Dienstleister und dem DAK-Kunden. Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: LingaTel GmbH
2022-04-20   Haus der Sprachmittlung (Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration)
Das Integrationsministerium verfolgt das Ziel, dass Migrantinnen und Migranten mit keinen oder wenigen Deutschkenntnissen bei Bedarf die Möglichkeiten haben, ein qualitativ hochwertiges Angebot der Sprachmittlung im sozialen Raum zu nutzen. Dies betrifft in erster Linie Fremdsprachen, die unter geflüchteten Menschen gängig sind wie Arabisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Pashtu, weitere zentralasiatische und afrikanische Sprachen, etc.. Hierfür bedarf es entsprechender Strukturen im Land die geprägt sind von - … Ansicht der Beschaffung »
Erwähnte Lieferanten: Arbeit und Leben gGmbH